「かひ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

若い人をばかにしてはいけない．

不能轻看年轻人。 - 白水社 中国語辞典

人におもねり顔色をうかがう．

趋奉仰承 - 白水社 中国語辞典

作物は肥料を欠かせない．

庄稼缺不得肥料。 - 白水社 中国語辞典

彼女は心の温かい人だ．

她是个热心肠的人。 - 白水社 中国語辞典

赤い太陽が東から昇る．

红日东升 - 白水社 中国語辞典

日付の書かれていない手紙．

没写日期的信 - 白水社 中国語辞典

会議の日取りは決まったか？

开会的日子定了吗？ - 白水社 中国語辞典

顔いっぱい愚かな表情をしている．

满脸傻气。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉はとかく人を傷つける．

他说话爱伤人。 - 白水社 中国語辞典

人に体いっぱい水をかける．

洒人家一身水。 - 白水社 中国語辞典

彼の絵は斉白石から学んだ．

他的画师承齐白石。 - 白水社 中国語辞典

彼女は2，3度火をかき立てた．

她擞了两下子火。 - 白水社 中国語辞典

彼は日ごろから遅刻したことがない．

他素来不迟到。 - 白水社 中国語辞典

皆ぶぜんとして，一言もなかった．

大家都怃然，没有话。 - 白水社 中国語辞典

早朝の光が柔らかく弱い．

晨光熹微 - 白水社 中国語辞典

彼らは飛行機から降りて来た．

他们走下飞机来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は何か月も取引を止めた．

他歇了好几个月生意。 - 白水社 中国語辞典

彼はせっかちな人である．

他是个性急的人。 - 白水社 中国語辞典

市に行って幾らか日用品を買う．

去圩买一些日用品。 - 白水社 中国語辞典

彼は人に対してごまかしがある．

他对人有点虚假。 - 白水社 中国語辞典

穏やかで田舎の人のようである．

恂恂如鄙人 - 白水社 中国語辞典

私は風邪を引いて，声がかれている．

我感冒，嗓子哑了。 - 白水社 中国語辞典

彼は人々から見捨てられた．

他被人们厌弃了。 - 白水社 中国語辞典

何一つ気懸かりなことがない．

一无牵挂 - 白水社 中国語辞典

幼い時から人並み外れて賢い．

自幼颖异 - 白水社 中国語辞典

彼女は人柄がしとやかである．

她气度幽娴。 - 白水社 中国語辞典

何匹かの魚が泳いでいる．

几条鱼在水里游着。 - 白水社 中国語辞典

風邪から肺炎を引き起こした．

由感冒引起了肺炎。 - 白水社 中国語辞典

飛行機が雲の中から出て来た．

飞机从云端飞出来。 - 白水社 中国語辞典

（愁眉開かず→）憂い顔をする．

愁眉不展((成語)) - 白水社 中国語辞典

考えが広がって行かない．

思路展不开 - 白水社 中国語辞典

彼は厳かに1票を投じた．

他郑重地投了一票。 - 白水社 中国語辞典

会議は深夜までずっと開かれた．

会议直开到深夜。 - 白水社 中国語辞典

1−3．第1の実施形態に係る電子番組表表示処理

1-3.根据第一实施例的电子节目指南显示处理 - 中国語 特許翻訳例文集

［1−3．第1の実施形態に係る電子番組表表示処理］

(1-3.根据第一实施例的电子节目指南显示处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集

3つのうちから代表的な実験がひとつ示されている。

展示了三个中的一个代表性的实验。 - 中国語会話例文集

人前だったので、彼女は喜びを控えめに表現した。

因为是在众人面前，她以温和的方式表达了喜悦的心情 - 中国語会話例文集

人の価値というのはその人の財産よりその人の性格である。

所谓人的价值，比起他的财产更是他的性格。 - 中国語会話例文集

先生にひどくしかられた日のことを未だに覚えています。

我还记得被老师狠狠斥责的那天。 - 中国語会話例文集

この上着は汚れがひどいから，洗う時にはよくもみ洗いする必要がある．

这件上衣太脏了，洗时要多搓搓。 - 白水社 中国語辞典

中国共産党代表大会代表．≒党代会代表((略語))．

中国共产党代表大会代表 - 白水社 中国語辞典

人の言うことを聞きかじってそのまま信じる人，人の言うことをうのみにする人．

耳食之徒((成語)) - 白水社 中国語辞典

あの人はひどいわからず屋で，今になっても悔い改めようとはしない．

那人死顽固，直到现在也不肯改悔。 - 白水社 中国語辞典

空には雲が広がっている，ひょっとして雨になるかもしれない．

天空多云，或者要下雨。 - 白水社 中国語辞典

彼はぐるっとてのひらを振り回し，息子の顔に平手打ちを食らわした．

他抡圆了巴掌，扇在儿子的脸蛋上。 - 白水社 中国語辞典

彼は終日駆けずり回って，ひたすら皆のために働いている．

他成天跑跑颠颠的，一心一意给大伙办事。 - 白水社 中国語辞典

これは（人をひどく怒らせないだろうか→）腹が立ってしょうがない．

这还不把人气杀了。 - 白水社 中国語辞典

何匹かのヤギが塀のあたりに腹ばいになってひなたぼっこをする．

几只山羊卧在墙边晒暖儿。 - 白水社 中国語辞典

この百貨店は商品の種類が非常に完備している．

这家百货公司商品种类非常齐全。 - 白水社 中国語辞典

こっちが一言，あっちが一言，皆で昼から夕方までしゃべり続けた．

你一句，他一句，从晌午说到太阳落。 - 白水社 中国語辞典