かひの中国語訳

EDR日中対訳辞書

下婢

読み方かひ

中国語訳女佣人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

下婢の概念の説明

日本語での説明

下婢[カヒ] 雑用に使う女

---

可否

読み方かひ

中国語訳可否
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

可否の概念の説明

日本語での説明

可否[カヒ] 可決と否決

---

可否

読み方かひ

中国語訳赞成与反对
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

可否の概念の説明

日本語での説明

可否[カヒ] 賛成と反対

---

可否

読み方かひ

中国語訳好坏
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

可否の概念の説明

日本語での説明

可否[カヒ] よいか悪いか

---

果皮

読み方かひ

中国語訳果皮
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

果皮の概念の説明

日本語での説明	果皮[カヒ] 果実の種子をつつむ部分
英語での説明	seed vessel the part of a fruit which holds its seeds, called pericarp

---

果皮

読み方かひ

中国語訳果皮
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

果皮の概念の説明

日本語での説明	果皮[カヒ] 果実の表皮
中国語での説明	果皮;果实的外皮 果实的表皮
英語での説明	skin the peel of a fruit

---

歌碑

読み方かひ

中国語訳歌碑，和歌碑
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

歌碑の概念の説明

日本語での説明

歌碑[カヒ] ある人の和歌を彫り込んだ碑

---

痂皮

読み方かひ

中国語訳痂，疮痂
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

痂皮の概念の説明

日本語での説明	かさぶた[カサブタ] 傷が治りかけたとき,上にできるかたい皮
中国語での説明	痂,疮痂 伤口刚治好时,表面结的硬皮
英語での説明	scab hard skin formed over a partly healed wound

---

花被

読み方かひ

中国語訳花被
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

花被の概念の説明

日本語での説明	花被[カヒ] 花被という,花の部分
英語での説明	perianth a portion of a flower called perianth

日中中日専門用語辞典

か皮

読み方 かひ
中国語訳 痂

---

下皮

読み方 かひ
中国語訳 下皮、下皮组织

---

果皮

読み方 かひ
中国語訳 果皮

---

果被

読み方 かひ
中国語訳 果皮

---

痂皮

読み方 かひ
中国語訳 痂、焦痂、痂皮

---

花被

読み方 かひ
中国語訳 花被