「かびょうじょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

重病患者．

重患者 - 白水社 中国語辞典

移動病院，巡回病院．

流动医院 - 白水社 中国語辞典

彼女の病気はどうか？

她的病怎样？ - 白水社 中国語辞典

病状が軽くなった．

病势减轻了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は病気で倒れた．

她病倒了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は病気がちである．

她好生病。 - 白水社 中国語辞典

分裂病質人格

人格分裂 - 中国語会話例文集

分裂病質人格

分裂型人格 - 中国語会話例文集

病院の婦人科

医院的妇科 - 中国語会話例文集

産婦人科病院．

产科医院 - 白水社 中国語辞典

すなわち、時間L5を1．5秒とし、時間L6を0．5秒とする。

也就是说，时间 L5为 1.5秒，而时间 L6为 0.5秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、時間L5を1．5秒とし、時間L6を0．5秒とする。

也就是说，时间 L5是 1.5秒，而时间 L6是 0.5秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は病院で病人の世話をしている．

她在医院里伺候病人。 - 白水社 中国語辞典

病状が快方へ向かう．

病情好转。 - 白水社 中国語辞典

植物保護員，病虫害防除係．

植保员 - 白水社 中国語辞典

肺病患者の寿命

肺病病人的寿命 - 中国語会話例文集

ジョンはいつから病気ですか？

约翰什么时候开始生病的？ - 中国語会話例文集

VOBUは0．4秒から1．0秒の再生時間を持ち、通常は0．5秒の再生時間を持っている。

VOBU持有 0.4秒到 1.0秒的再生时间，一般是持有 0.5秒的再生时间。 - 中国語 特許翻訳例文集

重病にかかって倒れる．

身染重病倒下。 - 白水社 中国語辞典

病状が急に悪化した．

病情急速恶化。 - 白水社 中国語辞典

彼女には病気の疑いがある。

怀疑她有病。 - 中国語会話例文集

彼女は病気で倒れ、入院した。

她病倒之后住院了。 - 中国語会話例文集

住血吸虫病予防活動．

血防工作 - 白水社 中国語辞典

私も彼と同じ病気です。

我也是和他得的同样的病。 - 中国語会話例文集

彼女は臆病な人ではない．

她不是怯懦的人。 - 白水社 中国語辞典

彼の持病がぶり返した．

他的老病又犯了。 - 白水社 中国語辞典

患者を病院へ搬送する。

把患者搬运到医院。 - 中国語会話例文集

彼は病院を受診した。

他在医院接受了诊察。 - 中国語会話例文集

彼の持病がまた起こった．

他的旧症又发了。 - 白水社 中国語辞典

私の持病がまたぶり返した．

我的老病又犯了。 - 白水社 中国語辞典

一分一秒も時間をむだにしない．

争取时间 - 白水社 中国語辞典

病院では伝染病患者を一般患者と隔離した．

医院把患传染病的病人与一般病人隔离开来。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気は末期の癌で，病状は既に相当危険である．

他患的是晚期癌症，病情已经十分险恶。 - 白水社 中国語辞典

例えば、時間L2を1．5秒とし、時間L3を0．5秒とすることができる。

例如，时间 L2可以是 1.5秒，而时间 L3可以是 0.5秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、時間L14を1．5秒とし、時間L15を0．5秒とすることができる。

例如，时间 L14可以是 1.5秒，而时间 L15可以是 0.5秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

1つの注釈は、ジャンプの2秒前から2秒後まで（例えば、1分58秒から2分02秒まで）のインターバルに対するものとである。

一个注释可以针对从跳跃之前两秒到跳跃之后两秒的区间(例如，1:58-2:02)； - 中国語 特許翻訳例文集

市は白血病患者のための病院を設立することを決めた。

市里决定专门为白血病患者设立一家医院。 - 中国語会話例文集

計器上には患者の病状が素早く表示された．

仪器上灵敏地显示出患者的病情。 - 白水社 中国語辞典

彼女は病気だから、旅行は止めましょう。

因为她生病了，就不去旅行了吧。 - 中国語会話例文集

彼の病状は重いので，治療と養生が必要である．

他病势沉重，要治疗和调理。 - 白水社 中国語辞典

なお、ACK／SYN信号が返されない場合、セッション確立要求を送ったPC30は、6秒、12秒、24秒、48秒、72秒と送信間隔を徐々に大きくしてセッション確立要求を繰り返し送信する。

另外，在没有答复 ACK/SYN信号的情况下，发送对话建立请求的 PC30使发送间隔以 6秒、12秒、24秒、48秒、72秒的方式逐渐变大而反复发送对话建立请求。 - 中国語 特許翻訳例文集

老人は病状が危篤状態に陥った時，一家の者を病床に呼び集めた．

老人在病重临危时，把一家人叫到病榻前。 - 白水社 中国語辞典

彼女の病状は悪化の一途を辿っているようだ。

她的病情好像在越来越恶化。 - 中国語会話例文集

彼女の体じゅうの病気が治った．

她的一身病治好了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の体は病気のために硬直化し始めた。

她的身体因为生病开始硬化了。 - 中国語会話例文集

A＝所要時間T2（所要時間データ）［秒］

A＝所需时间 T2(所需时间数据 )[秒 ] - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は老人病専門医として開業している。

她的診所專門醫治老人病。 - 中国語会話例文集

病気が治ったばかりだから，しっかり養生しなければ．

病刚好，要好好养身体。 - 白水社 中国語辞典

彼女が病気だったら、旅行はやめましょう。

如果她生病，就不要去旅行了吧。 - 中国語会話例文集

彼女が病気なら、旅行はやめましょう。

如果她生病，就不要去旅行了吧。 - 中国語会話例文集