「かへい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大変お疲れ様でした。

您真是辛苦了。 - 中国語会話例文集

部屋の空気を入れ換える。

给房间换气。 - 中国語会話例文集

今日は閉館日です。

今天是闭馆日。 - 中国語会話例文集

ファイルを変換する。

更换文件。 - 中国語会話例文集

血行動態の変化

血流动力学变化 - 中国語会話例文集

吸着ヘッド改良

烟嘴改良 - 中国語会話例文集

貝殻片を張り合わせた絵．

贝雕画 - 白水社 中国語辞典

補助貨幣．≒辅币((略語))．

辅助货币 - 白水社 中国語辞典

計画を変更する．

更改计划 - 白水社 中国語辞典

彼は変な声で言った．

他怪声怪气地说。 - 白水社 中国語辞典

期限内に返還する．

按时归还 - 白水社 中国語辞典

和平交渉に参加する．

参加和谈 - 白水社 中国語辞典

彼は私に返礼した。

他还我一个礼。 - 白水社 中国語辞典

核分裂型兵器．

裂变武器 - 白水社 中国語辞典

全軍の指揮官と兵士．

全军指战员 - 白水社 中国語辞典

日付変更線．≒日界线．

国际日期变更线 - 白水社 中国語辞典

崩れ落ちた塀や壁．

颓垣断壁 - 白水社 中国語辞典

専門家を招聘する．

延聘专家 - 白水社 中国語辞典

核兵器を擁する．

拥有核武器 - 白水社 中国語辞典

…制度を変革する．

变革…制度 - 白水社 中国語辞典

椎間板ヘルニア．

椎间盘突出症 - 白水社 中国語辞典

以下では、代表して第1例への変形例で説明する。

在下文中将对第一示例的修改示例进行描述，作为代表性示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

私と一緒にどこかへ行きませんか。

要不要和我一起去什么地方。 - 中国語会話例文集

花子からあなたへの伝言を預かっています。

我这有花子给你的留言。 - 中国語会話例文集

私と一緒にどこかへ行きませんか？

不和我一起去什么地方吗？ - 中国語会話例文集

私からあなたへの支払いはありませんか？

有我要向你支付的吗？ - 中国語会話例文集

お友達へのプレゼントはいかがですか？

作为给朋友的礼物怎么样？ - 中国語会話例文集

どこへハイキングに行くか決めましたか。

你决定了去哪里郊游了吗？ - 中国語会話例文集

彼は最近心配が次から次へと重なる．

他最近忧虑重重。 - 白水社 中国語辞典

彼は意気消沈して自分の官邸へ向かった．

他带着灰色的心情朝自己的官邸走去。 - 白水社 中国語辞典

夏から秋へと変わる季節には，風邪を引きやすい．

夏秋交接的季节，容易感冒。 - 白水社 中国語辞典

この仕事はたいへん手間暇がかかる．

这活儿最磨工夫。 - 白水社 中国語辞典

この缶の油をかめの中へあけなさい．

你把这桶油倾倒在缸里。 - 白水社 中国語辞典

ムササビは高い所から下へ滑空する．

鼯鼠从高处向下滑翔。 - 白水社 中国語辞典

英雄は笑みを浮かべて刑場へ向かった．

英雄含笑上刑场。 - 白水社 中国語辞典

彼はもともと体がたいへんよかった．

他压根儿身体就很好。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん悲しんで，目もすっかり泣きはらした．

他很伤心，眼都哭肿了。 - 白水社 中国語辞典

借入金はいつ返済しますか？

借款要什么时候偿还呢？ - 中国語会話例文集

閉鎖区域に近づかない。

不要靠近封锁区域。 - 中国語会話例文集

そこへ行くには車で6時間かかる。

开车去那里要花六个小时。 - 中国語会話例文集

そこへ行くには車で6時間かかる。

坐车去那里要花六个小时。 - 中国語会話例文集

しかし、彼女はすぐに彼によって家へ帰らされた。

但是，她马上被他赶回家了。 - 中国語会話例文集

あなた方お2人はどちらへ行かれますか？

您二位上哪儿去？ - 白水社 中国語辞典

彼らは、来週東京へ遊びに行く計画をしている。

他们正计划下周去东京玩儿。 - 中国語会話例文集

北京へ行くにはどの季節がいいですか？

去北京的话哪个季节比较好？ - 中国語会話例文集

どこかとても遠い所へ行きたい。

我想去一些很远的地方。 - 中国語会話例文集

私がここへ行くにはどうしたらいいですか。

我怎么来这里好呢？ - 中国語会話例文集

まだ行ったことのないどこかへ行ってみたい。

我想去还没有去过的什么地方看看。 - 中国語会話例文集

あなたはそこへ行く必要はないかもしれない。

你可能没有必要去那里。 - 中国語会話例文集

この仕事を海外へ移管できるようにしたい。

我想尽力将这项工作移交到海外。 - 中国語会話例文集