「かへんち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あの子供はたいへんな力持ちだ．

那个孩子劲头真不小。 - 白水社 中国語辞典

普遍的価値

普遍的价值 - 中国語会話例文集

変化の一部

变化的一部分 - 中国語会話例文集

なんとたいへん力を入れたことか！

使了多大劲啊！ - 白水社 中国語辞典

031−1、031−2 偏波光変調器

031-1、031-2： 偏振光调制器 - 中国語 特許翻訳例文集

このあたりは地勢がたいへん高い．

这儿地势很高。 - 白水社 中国語辞典

筆力がたいへん力強い．

很有骨力。 - 白水社 中国語辞典

彼女はたいへん口がうまい．

她很会说话。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん理知的である．

他非常理智。 - 白水社 中国語辞典

彼は一時期たいへん威張った．

他神气了一阵子。 - 白水社 中国語辞典

たいへん不思議な治療効果．

神异的疗效 - 白水社 中国語辞典

早朝，霧がたいへん深い．

清晨，雾气很大。 - 白水社 中国語辞典

このお茶はたいへん香りがよい．

这茶香香儿的。 - 白水社 中国語辞典

彼の知識はたいへん該博である．

他的知识很渊博。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん知略がある．

他很有智略。 - 白水社 中国語辞典

地質化学的変化

地球化学变化 - 中国語会話例文集

通帳の返還

存折的返还 - 中国語会話例文集

011−1、011−2 光変調器

011-1、011-2： 光调制器 - 中国語 特許翻訳例文集

中編小説選刊．

中篇小说选刊 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう書いたので，このへんで一休みしなくちゃ．

写了一天，也该休息了。 - 白水社 中国語辞典

ハンカチはたいへん小さいが，包むことができるのか？

手绢太小，兜得起来兜不起来？ - 白水社 中国語辞典

手術中，医師はたいへん沈着であり果断であった．

在手术过程中，医生很沉着、果断。 - 白水社 中国語辞典

そして、変調部104から変調信号が出力される。

随后，从调制器 104输出调制信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

たいへんうかつで，手落ちが少なくない．

粗心大意，漏子不少。 - 白水社 中国語辞典

たいへんな苦しみをなめて，困難な仕事に立ち向かう．

吃大苦，耐大劳。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事は近ごろたいへん好調になった．

他的工作最近很有起色。 - 白水社 中国語辞典

幹部と大衆の関係がたいへん打ち解け合っている．

干群关系很融洽。 - 白水社 中国語辞典

我々はある期間をたいへん打ち解けて生活した．

我们非常融洽地生活了一段时间。 - 白水社 中国語辞典

彼からの返事をお待ちください。

请你等着他们的回复。 - 中国語会話例文集

032 偏波光変調器駆動装置

032： 偏振光调制器驱动装置 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はたいへん落ち着いたふりをしていた．

他装着非常沉着的样子。 - 白水社 中国語辞典

父母に対して彼はこれまでたいへん柔順であった．

对父母他从来就顺顺从从的。 - 白水社 中国語辞典

その娘はたいへんやせているが，顔だちは秀麗である．

这姑娘很瘦，脸庞倒秀丽。 - 白水社 中国語辞典

ここは小さな町の近郊で，たいへん閑静である．

这儿是小镇的近郊，非常幽静。 - 白水社 中国語辞典

彼は体は小さいが，たいへん貫祿がある．

他人虽小，而气派很大。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は小さい時からたいへん親しい．

他俩从小儿很亲近。 - 白水社 中国語辞典

彼女はたいへんはにかんで，入り口に立っている．

她很羞怯，立在门口。 - 白水社 中国語辞典

彼らの内部の力はたいへん空っぽだ．

他们内部的力量很虚。 - 白水社 中国語辞典

きめ細かな導きがたいへんよい効果を収めた．

细心的诱导收到了很好的效果。 - 白水社 中国語辞典

あなたからの返事をお待ちします。

我等待着您的回信。 - 中国語会話例文集

それぞれからの返信を待ちます。

我会等每个人的回信。 - 中国語会話例文集

私たちは彼の代わりに返事する。

我们代替他回信。 - 中国語会話例文集

あなたから返事が来るのを待ちます。

我等你的回复。 - 中国語会話例文集

早めにご通知頂きたいへん助かりました。

如果能尽早得到通知的话就帮大忙了。 - 中国語会話例文集

この町はたいへん繁華で，旅館もとても美しい．

这个城市很繁盛，旅馆也很漂亮。 - 白水社 中国語辞典

彼の科学的知識はたいへん広い．

他的科学知识很广。 - 白水社 中国語辞典

私は彼にたいへん力になってもらった．

我得他的力很不小。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉の調子はたいへん高ぶっている．

他说话的声调很激动。 - 白水社 中国語辞典

彼の口のきき方はたいへん失礼である．

他说话太失礼了。 - 白水社 中国語辞典

彼は果樹栽培の知識にたいへん精通している．

他很熟习果树栽培知识。 - 白水社 中国語辞典