意味 | 例文 |
「かべ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18749件
彼はたいへん勤勉である.
他非常勤勉。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょっとベルを押した.
他揿了一下门铃。 - 白水社 中国語辞典
お情けにすがって勘弁してもらう.
求情告饶 - 白水社 中国語辞典
飲みすぎると小便が近くなる.
喝多了爱撒尿。 - 白水社 中国語辞典
彼の英語のレベルはまずまずだ.
他的英语水平尚可。 - 白水社 中国語辞典
月の光が窓辺にさし込んでいる.
月光射在窗上。 - 白水社 中国語辞典
勉強好きで物事をよく考える.
好学深思 - 白水社 中国語辞典
大空は格別心地よいほど青い.
天空蓝得格外舒服。 - 白水社 中国語辞典
文化的水準,教育レベル.
文化水平 - 白水社 中国語辞典
壁をほじくって穴を開ける.
在墻上掏一个洞。 - 白水社 中国語辞典
彼は米を研いで砂を取っている.
他淘着米里的沙子呢。 - 白水社 中国語辞典
特別急行列車.≒特快((略語)).
特别快车 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへん勉強が好きだ.
他挺爱学习。 - 白水社 中国語辞典
米国上院外交委員会.
美国参议院外委会 - 白水社 中国語辞典
欧米語学部英語学科.
西语系英语专业 - 白水社 中国語辞典
壁は音を吸収しやすい.
墙壁容易吸收声波。 - 白水社 中国語辞典
私の小便は赤くなっている.
我的小便发红。 - 白水社 中国語辞典
小紅は彼の意中の人である.
小红是他的心上人。 - 白水社 中国語辞典
組み立て式携帯ベッド.≒帆布床.
行军床 - 白水社 中国語辞典
壁紙はアンズ色である.
壁纸是杏黄的。 - 白水社 中国語辞典
この壁は真っ白である.
这墙壁雪白雪白的。 - 白水社 中国語辞典
壁を真っ白に塗った.
把墙壁刷得雪白雪白的。 - 白水社 中国語辞典
石炭の煙が壁を黒くいぶした.
煤烟把墙熏黑了。 - 白水社 中国語辞典
壁際(にそって→)を捜してごらん.
循着墙根儿找一找。 - 白水社 中国語辞典
医師は患者の検便を行なう.
医生给患者验便。 - 白水社 中国語辞典
彼は1年中国語を勉強した.
他学了一年[的]中文。 - 白水社 中国語辞典
彼は終始よく勉強する.
他学习一直很用功。 - 白水社 中国語辞典
彼は2度小便を漏らした.
他遗过两次尿。 - 白水社 中国語辞典
彼は私たちと永別した.
他和我们永别了。 - 白水社 中国語辞典
彼は勉強熱心である.
他读书很用功。 - 白水社 中国語辞典
彼は勉強熱心な生徒である.
他是用功的学生。 - 白水社 中国語辞典
敵,味方,友人をはっきり区別する.
分清敌、我、友 - 白水社 中国語辞典
ベトナム社会主義共和国.
越南社会主义共和国 - 白水社 中国語辞典
青海・チベット間の道路.
青藏公路 - 白水社 中国語辞典
四川・チベット間の道路.
川藏公路 - 白水社 中国語辞典
壁に油絵が1枚貼ってある.
墙上粘贴着一幅油画。 - 白水社 中国語辞典
彼は大学で教鞭を執っている.
他在大学执教。 - 白水社 中国語辞典
大統領特別補佐官.
总统特别助理 - 白水社 中国語辞典
電気メーターを壁に取り付ける.
把电表装在墙上。 - 白水社 中国語辞典
世界の先進レベルに追いつく.
追赶世界先进水平 - 白水社 中国語辞典
彼は部屋でベッドを整えている.
他正在房间里做床。 - 白水社 中国語辞典
制御手段5は、調整手段2による特定調整基準の参照を許可すべきか否かを第1判別手段3の判別結果と第2判別手段4の判別結果とを参照して制御する。
控制部件 5,参考第 1判别部件 3的判别结果和第 2判别部件 4的判别结果,来控制是否应该许可参考调整部件2所基于的特定调整基准。 - 中国語 特許翻訳例文集
科学者はサルがえさを探すのにどのくらいかかるのかを調べたかった。
科学家想要调查猴子觅食需要花费多久的时间。 - 中国語会話例文集
次のステップでは、この量子化の結果を強めるべきである。
在下一步中,应该增强此量化的结果。 - 中国語 特許翻訳例文集
総合量子化レベルNは、個々の量子化レベルnの総和である。
总量化水平 N是各量化水平 n的总和。 - 中国語 特許翻訳例文集
総合量子化レベルNは、個々の量子化レベルnの総和である。
总量化水平 N是各量化水平n的总和。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップST2で画像符号化装置10は、画像の並べ替えを行う。
在步骤 ST2,图像编码装置 10执行图像的重排。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップST2で画像符号化装置10は、画像の並べ替えを行う。
在步骤 ST2,图像编码装置 10a执行图像的重排。 - 中国語 特許翻訳例文集
内のs個の点から成る全ての集合Pについて、全てのu,v∈Pの場合に
Rd→ Rk使得对于所有 u,v∈ P: - 中国語 特許翻訳例文集
しかし、本発明は、当該記載された実施例に限定されるべきでない。
但是,本发明不局限于所描述的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |