「かほうだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

方法を考え出す．

拿出办法 - 白水社 中国語辞典

だから、別の方法を試してみた。

所以我尝试了别的方法。 - 中国語会話例文集

この方法では不可能だ。

用这个方法是不可能的。 - 中国語会話例文集

こういう方法はとても簡便だ．

这种方法很简便。 - 白水社 中国語辞典

したいほうだい勝手なことをする．

恣意妄为((成語)) - 白水社 中国語辞典

勘は鋭い方だ。

是个直觉敏锐的人。 - 中国語会話例文集

彼は品行方正だ．

他为人品行端正。 - 白水社 中国語辞典

奥の方へお掛けください．

到里边坐。 - 白水社 中国語辞典

外の方へ駆けだす．

往外…跑 - 白水社 中国語辞典

彼はよい方法を考え出した．

她想出来一个好办法。 - 白水社 中国語辞典

彼女はみだらな女だから、関わらないほうがいい。

她是个下贱的女人，还是不要招惹的好。 - 中国語会話例文集

彼は才能のある人だが，ただ少しほうらつだ．

他是个有才能的人，就是有点放荡。 - 白水社 中国語辞典

黙っておくほうが賢いぞ。

保持沉默才是聪明的做法哦。 - 中国語会話例文集

別の方法を考え出せない．

变不出法儿来 - 白水社 中国語辞典

方法は既に考え出した．

办法已经研究出来了。 - 白水社 中国語辞典

情報を頂けますか？

可以给我信息吗？ - 中国語会話例文集

左の方から見る．

从左边看 - 白水社 中国語辞典

彼は病気だが，元気な方だ．

他虽然有病，精神倒还不错。 - 白水社 中国語辞典

これは大事なことだから，ほうっておくわけにはいかない．

这是件大事，可不能搁置起来。 - 白水社 中国語辞典

忙しいのだと解釈したほうが良いだろう。

还是解释下你很忙比较好吧。 - 中国語会話例文集

忙しいのだと解釈したほうが良いだろう。

解释说忙会比较好吧。 - 中国語会話例文集

彼は話をすると（一切気兼ねしない→）言いたいほうだいだ．

他说话一点儿也不顾忌。 - 白水社 中国語辞典

実はだね，この方法は難しいことはないんだ．

其实嘛，这种方法也不难学。 - 白水社 中国語辞典

彼はなかなかの放蕩者だ。

他是个生活还挺放荡的人。 - 中国語会話例文集

体つきが豊満である．

体态丰盈 - 白水社 中国語辞典

各方面の代表．

各方面代表 - 白水社 中国語辞典

高度情報化時代．

高度信息化的年代 - 白水社 中国語辞典

解放戦争の間．

解放战争期间 - 白水社 中国語辞典

あらゆる方法を使って、この問題を解決すべきだ。

应该使用各种办法来解决这个问题。 - 中国語会話例文集

ほかに全く方法がない，ただ耐えていくほか仕方ない．

没有任何办法，惟有忍耐下去。 - 白水社 中国語辞典

君は報告をしましたか？—私は報告をしなかった（まだ報告していない）．

作了报告没有？—我［还］没［有］作报告。 - 白水社 中国語辞典

私の体は丈夫な方だ．

我的身体还算好。 - 白水社 中国語辞典

どちらかといえばせっかちなほうだ。

我应该说是急躁的性格。 - 中国語会話例文集

どうか君たちのよい方法を聞かせてください．

请把你们的好方法介绍出来。 - 白水社 中国語辞典

【図6a】復号化方法を導き出す方法の実施例を示す図である。

图 6a是用于导出解码策略的方法的实施例； - 中国語 特許翻訳例文集

正しい方法で保管してください。

请用正确的方法保存。 - 中国語会話例文集

この方法は、まだ検証段階である。

这个方法还处在检验阶段。 - 中国語会話例文集

我々は問題を解決する方法を見いだした．

我们找到了解决问题的办法。 - 白水社 中国語辞典

あなたはよく風邪をひくほうだと思いますか？

你觉得你是属于经常感冒的人吗？ - 中国語会話例文集

どのような方法が効果的だと思いますか。

你认为什么样的方法是有效的？ - 中国語会話例文集

彼は賢いには賢いが，ただ方法が間違っている．

他人倒聪明，就是路道没有走对。 - 白水社 中国語辞典

この方法はやっと始められたばかりでまだ間がない。

这种办法刚兴起来不久。 - 白水社 中国語辞典

彼にしたいほうだいに悪事をさせておけようか！

岂能一任他胡作非为？ - 白水社 中国語辞典

できるだけ少ない回数でよい結果を得る最適の実験方法，最適値法．

优选法 - 白水社 中国語辞典

彼女は漢字を学んだ方がよい。

她最好学习汉字。 - 中国語会話例文集

下記の情報を使ってください。

请使用以下信息 - 中国語会話例文集

速やかに報告してください。

请迅速报告。 - 中国語会話例文集

ただいまから放送を始めます．

现在开始播音。 - 白水社 中国語辞典

ここは雨量がかなり豊富だ．

这里雨量相当充沛。 - 白水社 中国語辞典

（法廷などで）じかに問いただす．

当面对质 - 白水社 中国語辞典