「かぽっく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

旅館のこういう俗っぽさに多くの旅客がびっくりして逃げてしまった．

旅店的这种俗气吓走了许多客人。 - 白水社 中国語辞典

あの男の俗っぽさには胸がむかむかさせられる．

他那身俗气令人作呕。 - 白水社 中国語辞典

ちっぽけなテントの中は全くむしむしして息苦しい．

小小帐篷里十分窒热。 - 白水社 中国語辞典

メガネをかけている貴方は、大人っぽく見える。

戴着眼镜的您看上去像个大人。 - 中国語会話例文集

クーポンは次回使えばよかった。

优惠券下次用就好了。 - 中国語会話例文集

いつ日本に帰ってくるの？

什么时候回日本？ - 中国語会話例文集

このワンポイントの飾りがセーターを安っぽくしている。

这块缝上去的装饰物使毛衣变得廉价。 - 中国語会話例文集

家畜はしっぽで体の蚊を追い払うことができる．

牲畜能用尾巴驱赶身上的蚊虫。 - 白水社 中国語辞典

家にはたったこれっぽっちの金しかない，倹約しながら使わなくちゃ．

家里就这点儿钱，得掐着花。 - 白水社 中国語辞典

彼は女っぽくてなよなよしている。

他像个女人似的身姿婀娜。 - 中国語会話例文集

財産が多くて，これっぽちの金は意に介さない．

家产富有，不在乎这点钱。 - 白水社 中国語辞典

日本に帰れなくなるかもしれない。

可能回不了日本。 - 中国語会話例文集

雨粒が空からポタポタと降って来る．

雨点滴里嗒啦从天而降。 - 白水社 中国語辞典

人にこれっぽちの物を渡して，なんとけち臭いことか！

给人家这么点东西，多么贫气！ - 白水社 中国語辞典

どうしてぽかんと突っ立っているんだ，早く客にお茶をお入れしないのか！

干吗木着，还不快给客人倒茶！ - 白水社 中国語辞典

彼は一瞬ぽかんとして，致し方なく頭をちょっと横に振った．

他一愣，无奈地摇了摇头。 - 白水社 中国語辞典

彼はポーズをとってくれた。

他给我摆了造型。 - 中国語会話例文集

彼は日本陸軍の中尉だった。

他曾是日本陆军中尉。 - 中国語会話例文集

スイカはまだ十分大きくなっていない，たったこれっぽっちの大きさだ．

西瓜还没有长好，只有这么一点儿大。 - 白水社 中国語辞典

どのくらい日本にいるのですか？

你要在日本待多久？ - 中国語会話例文集

いつか日本にきてくださいね。

请来日本哦。 - 中国語会話例文集

日本に住んでどのくらいですか？

在日本住了多久了？ - 中国語会話例文集

どのくらい日本に住んでいますか？

在日本住了多久了？ - 中国語会話例文集

日本に来てどのくらいですか。

来日本多久了？ - 中国語会話例文集

どのくらい日本にいるのですか。

你要在日本待多久？ - 中国語会話例文集

六本木に行かなくてはならない。

我必须去六本木。 - 中国語会話例文集

日本に来てどれくらい経ちますか。

你来日本多久了？ - 中国語会話例文集

日本入国日から出国日まで、しっかりサポートします。

从进入日本到离开日本，会好好支持的。 - 中国語会話例文集

あのオタクっぽい少年はいつも図書館にいる。

那个很像宅男的少年总是在图书馆里。 - 中国語会話例文集

彼女こどもっぽい服装、好きになれない。

对她孩子气的穿着喜欢不起来。 - 中国語会話例文集

これっぽちの金では彼の貧乏は救えない．

这点儿钱济不了他的贫。 - 白水社 中国語辞典

あのように着飾るのは本当に俗っぽすぎる．

那样打扮实在太俗了。 - 白水社 中国語辞典

彼はただこれっぽちの腕前で暮らしを立てている．

他就靠这点技能讨生活。 - 白水社 中国語辞典

ビニールのカバーで洗濯機をすっぽりと覆う．

用塑料套儿把洗衣机套起来。 - 白水社 中国語辞典

彼はぽんとひとっ飛びして，すぐ満面作り笑いをした．

他砰的一跳，旋即满脸陪笑。 - 白水社 中国語辞典

日本に来るのは何回目ですか。

你第几次来日本？ - 中国語会話例文集

日本に来るのは何回目ですか？

你是第几次来日本？ - 中国語会話例文集

こんなに大きい身代であるが，内部はとっくに空っぽになっていた．

偌大一个家业，骨子里早就虚了。 - 白水社 中国語辞典

日本製と中国製の比較

日本生产与中国生产的比较 - 中国語会話例文集

彼は日本を良くするだろう。

他会让日本变好的吧。 - 中国語会話例文集

彼が来月日本に行くだろう。

他下个月会去日本吧。 - 中国語会話例文集

車をバックでカーポートに入れた。

车子倒进了车棚。 - 中国語会話例文集

片一方の目を細くする．

迷起一只眼 - 白水社 中国語辞典

日本食は食べましたか？

吃日本菜了吗？ - 中国語会話例文集

日本の食事は好きですか？

你喜欢日本的伙食吗？ - 中国語会話例文集

日本について詳しいですか？

你对日本很了解吗？ - 中国語会話例文集

好きな日本食がありますか？

你喜欢的日本料理是什么？ - 中国語会話例文集

日本に来るのは初めてですか？

你是第一次来日本吗？ - 中国語会話例文集

嫌いな日本食はありますか？

有不喜欢的日本菜吗？ - 中国語会話例文集

また日本に来ることはありますか。

你还会来日本吗？ - 中国語会話例文集