意味 | 例文 |
「かみ」を含む例文一覧
該当件数 : 1494件
祭ってあるのはどんな神か?
供的是什么神? - 白水社 中国語辞典
この神様は霊験あらたかだ.
这个神道很灵。 - 白水社 中国語辞典
菱形を2つ重ねた形をした髪飾り.
方胜 - 白水社 中国語辞典
鏡に向かって髪をとかす.
对着镜子梳头发。 - 白水社 中国語辞典
高みに登って遠くを眺める.
登高眺远 - 白水社 中国語辞典
私は雷が鳴るのが聞こえた.
我听见打雷了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はどんな髪型にしたのか?
她梳的什么头? - 白水社 中国語辞典
紙の下に複写紙を敷く.
在纸下面托一张复写纸。 - 白水社 中国語辞典
紙巻きたばこの吸い残しの部分.
香烟尾子 - 白水社 中国語辞典
神に祈ったり占ったりする.
求神问卜 - 白水社 中国語辞典
このテープ(の中味)は誰が消したのだ?
这磁带谁洗的? - 白水社 中国語辞典
紙は斜めにずれて裁断された.
纸裁斜了。 - 白水社 中国語辞典
彼女の髪型は新型である.
她的发型很新式。 - 白水社 中国語辞典
ひげも髪の毛も真っ白である.
须发皆白 - 白水社 中国語辞典
ひげと髪の毛に白いものが目立つ.
须发斑白 - 白水社 中国語辞典
彼女は短い髪にしている.
她蓄着短发。 - 白水社 中国語辞典
妹は紙に穴を幾つか開けた.
妹妹在纸上扎了几个眼。 - 白水社 中国語辞典
1冊の本は全部で紙が9枚である.
一本书共页纸。 - 白水社 中国語辞典
この紙は片側に絵が書いてある.
这张纸一边有画儿。 - 白水社 中国語辞典
指紋を紙の上に残す.
把指纹印在纸上。 - 白水社 中国語辞典
この紙は油でべたべたである.
这纸都油乎乎的。 - 白水社 中国語辞典
油田地帯の深層部にある地下水.
油田水 - 白水社 中国語辞典
この人は幾らか見覚えがある.
这个人我有点面熟。 - 白水社 中国語辞典
筆遣いが神業のようである.
下笔若有神。 - 白水社 中国語辞典
びっくりして髪も逆立った.
吓得头发都挓挲起来了。 - 白水社 中国語辞典
2枚の紙が1つにくっついた.
两张纸粘在一起了。 - 白水社 中国語辞典
この紙はしわだらけだ.
这张纸上净是褶子。 - 白水社 中国語辞典
彼の髪の毛はぼうぼうだ.
他的头发支棱着。 - 白水社 中国語辞典
自律神経.≒植物性神经.
自主神经 - 白水社 中国語辞典
各サブシーケンスは、赤、緑、青、緑、青、赤、青、赤、緑であり得る。
每子序列可以是红、绿、蓝、绿、蓝、红、蓝、红、绿。 - 中国語 特許翻訳例文集
ニシギンボ属の魚のようにうろこのない魚はつかみにくい。
像短头跳岩鳚科没有鱼鳞的鱼很难抓到。 - 中国語会話例文集
私は長い髪の女の子も、短い髪の女の子もいずれも好きです。
我喜欢长头发的女孩,也喜欢短头发的女孩。 - 中国語会話例文集
狼男は満月の光の下で狼に変身すると言われている。
据说狼人在满月的月光下会变身为狼。 - 中国語会話例文集
アナウンサーは、舌をかみそうな文章をすらすらと読み上げた。
播音员流利地读完了很饶舌的文章。 - 中国語会話例文集
ちょっと話をしてうまくかみ合わないと,彼はすぐむっとして顔色を変える.
两句话谈不拢,他就勃然变色。 - 白水社 中国語辞典
やせて(ただ1つかみの骨しか残らなかった→)骨と皮になった.
瘦得只剩下一把骨头了。 - 白水社 中国語辞典
彼は身持ちをしっかりしてこそ,おかみさんに申し訳が立つというものだ.
他必须规规矩矩,才能对得起老婆。 - 白水社 中国語辞典
私は肉親の暖かみと友情がほしいと強く渇望している.
我强烈地渴望着亲人的温暖和朋友的情谊。 - 白水社 中国語辞典
食物は少しかみ砕いて軟らかくしてこそ消化がよくなる.
食物嚼烂点儿才好消化了。 - 白水社 中国語辞典
雷が鳴る時,雷に打たれないように,大きな木に近寄るな.
打雷时,不要接近大树,以防雷击。 - 白水社 中国語辞典
彼の意見はつかみどころがないので,我々は実に処理しづらい.
他笼笼统统地提意见,我们很难处理。 - 白水社 中国語辞典
玉皇大帝は神兵神将に命令して孫悟空を捕らえに行かせた.
玉皇大帝命令天兵天将去擒拿孙悟空。 - 白水社 中国語辞典
彼は無造作に天びん棒をわしづかみにして悪党と格闘した.
他随手抓起扁担与歹徒搏斗。 - 白水社 中国語辞典
彼は牛がくびきを外したようなくつろぎをかみしめた.
他体味到老牛卸去牛轭一般的松快感。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人はまたつかみ合いを始めた,早く止めに入ってくれ.
他们俩又抓挠起来了,你赶快去劝劝吧! - 白水社 中国語辞典
前の節と後の節がまるで鎖のようにかみ合ってつながっている.
前后两个分句好像锁链似地衔接在一起。 - 白水社 中国語辞典
先生が彼を捕まえると,彼は逆に先生の手の甲にかみついた.
老师捉住他,他反咬老师手背一口。 - 白水社 中国語辞典
紙の使用率を算出すると、プロセッサ21は、当該ユーザIDに対応する紙の使用数および紙の使用率を更新する(ACT215)。
若算出纸张的使用率,则处理器 21更新与该用户 ID对应的纸张使用数量及纸张使用率 (ACT215)。 - 中国語 特許翻訳例文集
廃棄促進処理によれば、紙の使用率の高いユーザに紙の廃棄を促すことができる。
根据作废促进处理,能够对纸张使用率高的用户促使纸张的作废。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は髪の毛がまっすぐなので、どうにかしてカールのかかった髪になりたい。
我的头发很直,所以无论如何都想做一头卷发。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |