「かもち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

気持ちが落ち着かない．

心绪不宁((成語)) - 白水社 中国語辞典

気持がおおらかである．

胸怀大度 - 白水社 中国語辞典

彼はとても金持ちである．

他很有钱。 - 白水社 中国語辞典

気持ちが伸びやかでない．

心境不直落。 - 白水社 中国語辞典

持ち帰り用の容器

外带用的容器 - 中国語会話例文集

非支配株主持分

非控股股东的股份 - 中国語会話例文集

持ち帰りはできません。

不可以打包带走。 - 中国語会話例文集

お金持ちになりたい。

想变成有钱人。 - 中国語会話例文集

彼はいつも遅刻する。

他老是迟到。 - 中国語会話例文集

感謝の気持ちを込めて。

怀着感激之情 - 中国語会話例文集

相当な金持ちだ．

很趁几个钱儿 - 白水社 中国語辞典

豪勢ぶる，金持ちぶる．

摆阔气 - 白水社 中国語辞典

昔の話を持ち出す．

老话重提 - 白水社 中国語辞典

不義の財で金持ちになる．

发昧心财 - 白水社 中国語辞典

こてを用いて瓦をふく．

用瓦刀瓦瓦。 - 白水社 中国語辞典

彼は気持ちが狭い．

他心眼儿窄小。 - 白水社 中国語辞典

お持ち帰りですか？—持ち帰りません，ここで食べます．

你要带回去吗？—不带回去，就在这儿吃。 - 白水社 中国語辞典

直角三角形は90度の角をもちます。

直角三角形有一个角是90度。 - 中国語会話例文集

これは彼女が前から欲しがっていたおもちゃです。

这个是她一直想要的玩偶。 - 中国語会話例文集

もちろんそれは、値段がすぐに低下するからである。

当然那是因为价钱会立马下降的原因。 - 中国語会話例文集

格好よくてかわいいおもちゃのような車

又帅气又可爱的像玩具一样的车。 - 中国語会話例文集

おかあちゃんが新しいおもちゃを買ってくれた。

媽媽買了新玩具給我。 - 中国語会話例文集

もちろんそれは、値段がすぐに低下するからである。

当然那是因为会立即降价。 - 中国語会話例文集

格好よくてかわいいおもちゃのような車

又帅又可爱，像玩具一样的车。 - 中国語会話例文集

彼にちょっと世間話をもちかけた．

跟他搭上一两句闲话。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは雑然と置かれたおもちゃを片づける．

孩子们把放得乱七八糟的玩具归拢起来。 - 白水社 中国語辞典

気持ちよくなったから，仕事をしても力が入る．

精神好了，干起活来很上劲。 - 白水社 中国語辞典

彼女は背が高くも低くもなく体つきもちょうどよい．

她长得不高不矮身段适中。 - 白水社 中国語辞典

彼はなかなか力持ちである．

他的力气很大。 - 白水社 中国語辞典

モチモチとした食感もいい感じです。

粘粘的口感也不错。 - 中国語会話例文集

カバンの中におもちゃを持ってます。

我在背包中装了玩具。 - 中国語会話例文集

つかみ金は重い物体を持ち上げるのに用いられる。

工件夹爪被用于抬起重物。 - 中国語会話例文集

スイッチを入れておもちゃを動かした。

我打开开关让玩具动起来了。 - 中国語会話例文集

私もちょっと注意した方が良いかもね。

我可能也注意一点会比较好。 - 中国語会話例文集

手伝ってくれますか？　はい、もちろんです。

能帮我一下吗？好，当然可以。 - 中国語会話例文集

私たちはもちろん彼を歓迎します。

我们当然欢迎他。 - 中国語会話例文集

結婚していなし、だからもちろん子供もいません。

我没有结婚，所以当然没有孩子啦。 - 中国語会話例文集

お前さん，私にやきもちをやかないで．

你别吃我的醋。 - 白水社 中国語辞典

カラーテレビはもちろんよいが，ただ高すぎる．

彩色电视机当然好，就是太贵了。 - 白水社 中国語辞典

物を持ち主の手に返す，物が持ち主の手に返る．

物归原主 - 白水社 中国語辞典

人がかつて用いた計略をそのまま用いる．

袭人故智((成語)) - 白水社 中国語辞典

久しぶりに会ったのだから，もちろんうれしい．

久别重逢，自是高兴。 - 白水社 中国語辞典

あなたのかばんを持ちましょうか。

我来帮你拿包吧。 - 中国語会話例文集

気持ち悪かったのかもしれません。

可能心情不好吧。 - 中国語会話例文集

飲み物は何かお持ちいたしますか？

要我带什么喝的吗？ - 中国語会話例文集

飲み物は何かお持ちしますか？

有带着什么喝的吗？ - 中国語会話例文集

語の用い方が古めかしい．

用词古奥 - 白水社 中国語辞典

もちろん、それは複数のFXSを有することも可能である。

当然，其还可以包括多于一个 FXS。 - 中国語 特許翻訳例文集

もちろん、20msより高い他の値に設定することもできる。

当然，也可以被设置为高于 20ms的其他值。 - 中国語 特許翻訳例文集

もちろん設定例は他にも考えられる。

当然，可以考虑其它的设定。 - 中国語 特許翻訳例文集