| 例文 |
「かもち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4973件
彼は気持ちを入れ替えました。
他转换了心情。
- 中国語会話例文集
あなたの気持ちはよく分かる。
我很理解你的心情。 - 中国語会話例文集
デザートはいつお持ちしますか？
甜点什么时候上？ - 中国語会話例文集
胸が張り裂かれる気持ちです。
我感觉心都快碎了。 - 中国語会話例文集
踊っていて気持ちが良かった。
我跳了舞之后心情很好。 - 中国語会話例文集
とても穏やかな気持ちになる。
我心情变得十分平静。 - 中国語会話例文集
これは機内持ち込みできますか？
这个能带进飞机吗？ - 中国語会話例文集
いつも朝食を食べますか？
你一般吃早饭吗？ - 中国語会話例文集
彼らの歌はとても力強いです。
他们的歌曲充满力量。 - 中国語会話例文集
穏やかな気持ちになりました。
我的心情平静了下来。 - 中国語会話例文集
私も、試着していいですか？
我也可以试穿一下吗？ - 中国語会話例文集
彼は金持ちに違いない。
他一定很有钱。 - 中国語会話例文集
私達は気持ちは分かります。
我们懂那种心情。 - 中国語会話例文集
健康保険証をお持ちですか？
你带健康保险证了吗？ - 中国語会話例文集
あたたかい気持ちになりました。
我的心变得温暖了。 - 中国語会話例文集
その記録をお持ちですか。
你手头有那份记录吗？ - 中国語会話例文集
そのバッテリーは長持ちしますか。
那个电池耐用吗？ - 中国語会話例文集
それはとても気持ち良かったです。
那个感觉非常好。 - 中国語会話例文集
懐かしい気持ちになりました。
我产生了怀念的心情。 - 中国語会話例文集
あなたの気持ちがよく分かります。
我十分理解你的心情。 - 中国語会話例文集
彼女は私よりも金持ちです。
她比我要有钱。 - 中国語会話例文集
その人気持ち悪くないですか？
不感觉那个人很恶心吗？ - 中国語会話例文集
パスポートはお持ちですか。
您有护照吗？ - 中国語会話例文集
ゴミは必ず持ち帰ってください。
垃圾请务必带走。 - 中国語会話例文集
温泉は気持ちが良かったです。
温泉很舒服。 - 中国語会話例文集
落とし物の持ち主が分かった。
知道了丢东西的失主。 - 中国語会話例文集
身分証明書はお持ちですか？
有带身份证明吗？ - 中国語会話例文集
普段、携帯電話を持ち歩かない。
平常不拿着手机走路。 - 中国語会話例文集
わかりました。すぐにお持ちします。
我知道了。马上端上来。 - 中国語会話例文集
あなたのお気持ちはよくわかります。
很理解你的心情。 - 中国語会話例文集
アイス以外は持ち帰り可能です。
冰淇淋以外可以打包。 - 中国語会話例文集
お茶をお持ちしましょうか。
我帮您倒茶过来吧。 - 中国語会話例文集
今どんな気持ちですか？
你现在是什么样的感觉？ - 中国語会話例文集
この人はかんしゃく持ちだ．
这个人有脾气。 - 白水社 中国語辞典
皆の気持ちを落ち着かせよう．
安安大家的心。 - 白水社 中国語辞典
彼は高ぶる気持ちを抑えた．
他按住了激动的心情。 - 白水社 中国語辞典
彼女は金持ちに取り入った．
她巴结上有钱的人了。 - 白水社 中国語辞典
まだどのくらい持ちこたえられるか？
你还能绷多久？ - 白水社 中国語辞典
いささか気持ちを表わす．
只是表表心意。 - 白水社 中国語辞典
彼は今や金持ちになった．
他现在发了财了。 - 白水社 中国語辞典
彼は今や金持ちになった．
他现在发了财了。 - 白水社 中国語辞典
気持ちがとても伸びやかである．
心里十分豁朗。 - 白水社 中国語辞典
彼の心持ちは高ぶっている．
他的心情激动着。 - 白水社 中国語辞典
家屋は何度も持ち主を替えた．
房屋几经易手。 - 白水社 中国語辞典
彼の家はとても金持ちだ．
他家阔极了。 - 白水社 中国語辞典
持ち場から一歩も離れない．
不离岗位一步。 - 白水社 中国語辞典
彼は金持のご機嫌を取りたがる．
他喜欢捧有钱人。 - 白水社 中国語辞典
いまだ人の気持ちにかなわない．
未惬人意 - 白水社 中国語辞典
機械を用いて人力に代える．
用机械代替人力。 - 白水社 中国語辞典
人間らしい気持ちがわからない．
不通人性 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
