「からこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

著者の主張には真っ向から反論する。

我完全反对作者的观点。 - 中国語会話例文集

部屋の中から何人かの子供が走って出てきた。

从房间里跑出来了几个小孩子。 - 中国語会話例文集

アメリカからの飛行機は何時に着きますか。

从美国来的飞机几点到？ - 中国語会話例文集

なぜさっきまで怒っていたのか分からない。

不知道我为什么直到刚才都在生气。 - 中国語会話例文集

昨日妻の実家から高速バスで帰ってきた。

我昨天从妻子的娘家坐高速巴士回来了。 - 中国語会話例文集

今オランダから電話をかけています。

我现在在从荷兰打电话。 - 中国語会話例文集

その子をまだ深い暗闇から助けられないでいる。

我还没把那个孩子从黑暗的深渊里救出来。 - 中国語会話例文集

私の長女は新学期から中学校に通います。

我的大女儿新学期开始将要上中学。 - 中国語会話例文集

彼はきっとあなたからの手紙をとても喜ぶでしょう。

他一定会因为你给的信儿开心吧。 - 中国語会話例文集

彼は朝からいたずらをして、お母さんに怒られました。

他早上搞了恶作剧，被妈妈骂了。 - 中国語会話例文集

彼は朝からいたずらをして、私に怒られました。

他早上搞了恶作剧，被我骂了。 - 中国語会話例文集

彼は優しく、留学生や後輩から慕われている。

他很温柔，很受留学生和后辈的仰慕。 - 中国語会話例文集

国民から政治的関心をなくす

失去？消除？国民对政治的关心 - 中国語会話例文集

保証は契約日から有効となる。

担保从契约缔结日开始生效。 - 中国語会話例文集

３週間の船の旅行から帰って来た。

我从三周的乘船旅行中回来了。 - 中国語会話例文集

３週間の船の旅行から先週帰って来た。

我上周从为期三周的乘船旅行中回来了。 - 中国語会話例文集

ずっと前からあなたの事が好きでした。

我从很久以前就喜欢你了。 - 中国語会話例文集

それを子供の時からずっと好きでした。

我从小时候就喜欢那个。 - 中国語会話例文集

花子からあなたへの伝言を預かっています。

我这有花子给你的留言。 - 中国語会話例文集

帰国から２週間後にそのテストを受ける予定です。

我准备回国两周后考那个。 - 中国語会話例文集

今週から布団を使い始めました。

我从这周开始盖被子。 - 中国語会話例文集

今週の月曜日に日本から来ました。

我这周一从日本来了。 - 中国語会話例文集

先週３週間の船の旅行から帰って来た。

我上周从为期三周的乘船旅行中回来了。 - 中国語会話例文集

毎月お小遣いを親からもらっています。

我每个月从父母那里得到零花钱。 - 中国語会話例文集

彼女と小学校一年生の時から友達です。

她和我是小学一年级时起的朋友。 - 中国語会話例文集

小学校時代からの友達に会いました。

我见到了从小学时代开始的朋友。 - 中国語会話例文集

毎朝6時から子犬と一緒に散歩します。

我每天早上6点和小狗一起散步。 - 中国語会話例文集

来月から新聞の購読を決めた。

我决定从下个月开始订阅报纸。 - 中国語会話例文集

来週からその語学学校へ通います。

我下周开始去那个语言学校上课。 - 中国語会話例文集

私達はパソコンから離れるべきではないか？

我们难道不应该放下电脑吗？ - 中国語会話例文集

それについて、あなたが分かる事から教えて下さい。

关于那个，请先从你知道的事开始告诉我。 - 中国語会話例文集

方向音痴だから動かないで下さい。

因为你是路痴所以别动。 - 中国語会話例文集

あなたからの次の報告を楽しみにしています。

我期待你下次的汇报。 - 中国語会話例文集

あなたからの次の報告を待っています。

我等待你下次的汇报。 - 中国語会話例文集

小さい頃から母に料理を教わっています。

我从小就跟母亲学习做菜。 - 中国語会話例文集

私たちは顧客から正式に解約を告げられた。

我们被顾客宣告了正式解约。 - 中国語会話例文集

私たちは顧客から正式に解約を伝えられた。

我们被顾客告知了正式解约。 - 中国語会話例文集

私たちは信用金庫から二世代ローンを借りた。

我们在信用银行办了两代人接力房贷。 - 中国語会話例文集

毎日学校から帰っててくるとうがいをします。

我每天放学回家都漱口。 - 中国語会話例文集

夜が怖くて頭から掛け布団をかぶりました。

我因为晚上很害怕所以将被子蒙在了头上。 - 中国語会話例文集

男はカバンから30cmのサブノートを取り出した。

男子从书包里拿出了12英寸的小型笔记本。 - 中国語会話例文集

それからパソコンでその原因を調べました。

之后我在电脑上调查了那个的原因。 - 中国語会話例文集

顧客から見積書の提出依頼がありました。

顾客要求我们提交报价单。 - 中国語会話例文集

鈴木から、私に担当が変更になりました。

负责人由铃木变成我了。 - 中国語会話例文集

彼からメールがないので少し心配しています。

因为我没有收到他的邮件，所以有点担心。 - 中国語会話例文集

明日からその高原へトレッキングをしに行きます。

我明天开始长途跋涉去那个高原。 - 中国語会話例文集

彼から連絡がないので少し心配しています。

因为没有收到他的联络所以我有点担心。 - 中国語会話例文集

明日から高原へトレッキングをしに行きます。

我从明天起长途跋涉去高原。 - 中国語会話例文集

今度からは私があなたへ電話をかけます。

从下次起我会给你打电话。 - 中国語会話例文集

先日、彼から近況報告の手紙を受けとった。

前些天我从他那里收到了报告近况的信。 - 中国語会話例文集