「からはな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

母が背中の痛みで金曜日から寝込んでいます。

妈妈因为背疼从星期五就一直卧床不起。 - 中国語会話例文集

山頂からの眺めはとても美しかった。

从山顶眺望的风景很美丽。 - 中国語会話例文集

その店は山本さんの昔からの馴染みの店です。

那家店是山本先生的老熟人的店。 - 中国語会話例文集

彼からの手紙を読んだ後、彼女は泣き出しました。

读了他的信之后，她哭了出来。 - 中国語会話例文集

彼らはその時から仲が良かった。

他们从那个时候开始关系就很好。 - 中国語会話例文集

雨は駅のホームから階段の下まで流れていた。

雨从车站大厅流到台阶的下面了。 - 中国語会話例文集

私たちは子供の頃からずっと仲良しです。

我们从小时候就一直是好朋友。 - 中国語会話例文集

君たち何を笑っているのか？人をからかうのはよせ！

你们笑什么？少拿别人开心！ - 白水社 中国語辞典

彼は17歳からよその土地へ行って生計を立てた．

他十七岁起便出外谋生。 - 白水社 中国語辞典

彼は人から二言三言怒鳴りつけられた．

他被别人吹呼了几句。 - 白水社 中国語辞典

夏休みは7月15日から8月31日までだ．

暑假从七月十五日放到八月三十一日。 - 白水社 中国語辞典

彼は幼い時から歌を歌うのが好きだった．

他从小就喜欢唱歌。 - 白水社 中国語辞典

明日から私は英語を学びます．

打明天起我要学习英语。 - 白水社 中国語辞典

彼は足にまめができて，皆から後れてしまった．

他脚上打了泡，掉在后面了。 - 白水社 中国語辞典

人から難題をふっかけられたら，君は手向かうべきだ．

人家给你穿小鞋，你应该反抗。 - 白水社 中国語辞典

長男という立場から，私はお前に注意したい．

站在大哥的份儿上，我想提醒你。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中は暑いから，外で涼みましょう！

屋里太热，到外面儿风凉风凉吧！ - 白水社 中国語辞典

彼は急いで飯を食べてから学校へ行った．

他赶紧吃了饭上学去。 - 白水社 中国語辞典

カエルは眠りから覚めて，ゲロゲロゲロと鳴いた．

青蛙睡醒了，啯啯啯地叫。 - 白水社 中国語辞典

これは彼の家からのお返しの品です．

这是他家还来的礼。 - 白水社 中国語辞典

彼女は幼いころから伯母の家に預けられていた．

她从小就寄居在伯母家里。 - 白水社 中国語辞典

夏から秋へと変わる季節には，風邪を引きやすい．

夏秋交接的季节，容易感冒。 - 白水社 中国語辞典

彼は幸いにも，大火の中から逃れることができた．

他很侥幸，能够从大火中逃了出来。 - 白水社 中国語辞典

ゲリラ隊は城内から出て来る敵を迎え撃つ．

游击队截击城里出来的敌人。 - 白水社 中国語辞典

ここに住んでいる人は皆この入り口から出入りする．

在这里住的人都由这个门进出。 - 白水社 中国語辞典

彼は会議から逃げ出して，どこへ行ってしまったのか？

他从会上开小差，究竟到哪里去了？ - 白水社 中国語辞典

彼は南京から為替で経費を送った．

他从南京汇了款。 - 白水社 中国語辞典

彼は思わず両目から涙があふれた．

他不由涌出两眶泪水。 - 白水社 中国語辞典

皆の親切や世話を，彼は心からありがたく受けた．

大家的体贴和关照，他十分领情。 - 白水社 中国語辞典

木材は川の上流から下流へ流された．

木材从河的上游流放到下游。 - 白水社 中国語辞典

今日はビデオをかけるから，皆見にいらっしゃい．

今天要放录像，大家去看吧。 - 白水社 中国語辞典

川の水はきらきら輝いて西方から流れて来る．

河水明亮亮地从西方流来。 - 白水社 中国語辞典

君が去ってから，皆は君のことをいつも口にしている．

自你走后，大家常念叨你。 - 白水社 中国語辞典

カエルが水の中からはって出て来た．

青蛙从水里爬出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は長年の経験から，一目でわかった．

他凭着老经验，一眼就看出来了。 - 白水社 中国語辞典

この化学工場は市内から郊外へ移転した．

这家化工厂由市内迁移到郊区了。 - 白水社 中国語辞典

彼は幼少の時からカナダに居留している．

他自幼侨居加拿大。 - 白水社 中国語辞典

君は忙しいから，私が行って取って来ましょう！

你忙，我去取吧！ - 白水社 中国語辞典

彼は私から本を何冊か借りて行った．

他从我这儿借了几本书去。 - 白水社 中国語辞典

この鉱坑は縦に地上から掘り下げたものである．

这个矿井是竖着从地面上挖下去的。 - 白水社 中国語辞典

彼は無造作に水中から魚を1匹すくい上げた．

他顺手从水里捞上一条鱼来。 - 白水社 中国語辞典

私たちは行く方向が同じだから，一緒に行きましょう．

咱俩同路，一块儿走吧。 - 白水社 中国語辞典

これは私が田舎から持って来た特産品です．

这是我从家乡带来的土产。 - 白水社 中国語辞典

彼は冗談が上手で，皆からたいへん好かれている．

他善于谐戏，大家都很喜欢他。 - 白水社 中国語辞典

彼らの内部の力はたいへん空っぽだ．

他们内部的力量很虚。 - 白水社 中国語辞典

君はこの数冊の本の中から選んでよろしい．

你可以在几本书里选。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は小さい時からとても仲良くしている．

他俩从小就很要好。 - 白水社 中国語辞典

私は幼いころから音楽と縁があった．

我从小就跟音乐结下了因缘。 - 白水社 中国語辞典

彼は北京から南京に戻ったばかりだ．

他刚由北京回到南京。 - 白水社 中国語辞典

夏以前から伝えられてきた神話は多い．

从远古流传下来的神话很多。 - 白水社 中国語辞典