| 意味 | 例文 |
「からみ」を含む例文一覧
該当件数 : 418件
映画をこれからみる？
接下来看电影？
- 中国語会話例文集
上から見た図
俯瞰图 - 中国語会話例文集
右から見る．
从右边看 - 白水社 中国語辞典
目の端から見る。
从眼角看。 - 中国語会話例文集
全体から見れば．
从全体看 - 白水社 中国語辞典
それを取るから。見てて。
我去拿那个，你看着。 - 中国語会話例文集
橋を上から見た図
从桥上看到的图 - 中国語会話例文集
そこから見えます
从那里能看到。 - 中国語会話例文集
私の家から見ると
从我家看 - 中国語会話例文集
人から見下げられる．
受人鄙视 - 白水社 中国語辞典
左から右へ書く．
从左往右写。 - 白水社 中国語辞典
大所高所から見る．
从大处看 - 白水社 中国語辞典
あそこから南へ行く．
由那里往南走 - 白水社 中国語辞典
水差しから水をつぐ．
从水壶里倒水。 - 白水社 中国語辞典
井戸から水をくみ上げる．
从井里提水。 - 白水社 中国語辞典
この点から見ていくと．
由此看来 - 白水社 中国語辞典
この点から見れば．
由此观之 - 白水社 中国語辞典
ここから南へ行く．
由这里往南走 - 白水社 中国語辞典
屋根から水が漏って来た．
房顶走水了。 - 白水社 中国語辞典
左の方から見る．
从左边看 - 白水社 中国語辞典
それから、みんなは楽しい毎日を過ごしました。
然后，大家每天都过得很快乐。 - 中国語会話例文集
雲や煙がからみつきながら穏やかに立ち昇る．
云烟缭绕((成語)) - 白水社 中国語辞典
多くの事情が一つにからみついている．
许多事情扭结在一起。 - 白水社 中国語辞典
雲や煙がからみつきながら穏やかに立ち昇る．
云烟缭绕((成語)) - 白水社 中国語辞典
横から見ても，縦から見ても（どの方向から見ても），どうもぴったりしない気がする．
横里看，竖里瞧，总觉得有点不合适。 - 白水社 中国語辞典
天井から水が漏れています。
天花板漏水。 - 中国語会話例文集
天井から水が漏っています。
天花板漏水了。 - 中国語会話例文集
ここから湖が一望できる。
从这里看湖一览无余。 - 中国語会話例文集
上空から見る地形
从高空看下来的地形 - 中国語会話例文集
既存の政策の観点から見て
从现存政策的角度来看 - 中国語会話例文集
蛇口から水漏れしている。
从水龙头里漏水。 - 中国語会話例文集
配水塔から水があふれている。
从水塔溢出水来。 - 中国語会話例文集
それを日本帰ってから見ます。
我回日本之后看那个。 - 中国語会話例文集
裂け目から水が流れ出していた。
从裂缝中流出了水。 - 中国語会話例文集
うわべから見ればまあまあだ．
从表面上看来还不错。 - 白水社 中国語辞典
＝感情が絡み合って離れ難い．
情意绸缪 - 白水社 中国語辞典
彼に頭から水をぶっかける．
唧他一身水。 - 白水社 中国語辞典
花がしおれたから，水をやりなさい！
花蔫了，淋上点水吧！ - 白水社 中国語辞典
当面の情勢から見ると．
从当前情势看 - 白水社 中国語辞典
彼は先生から認められた．
他受到了老师的赏识。 - 白水社 中国語辞典
彼は人々から見捨てられた．
他被人们厌弃了。 - 白水社 中国語辞典
水火の苦しみから民を救う．
拯民于水火之中 - 白水社 中国語辞典
その中から、みなさんに3つの質問を紹介したいと思います。
我想向大家介绍那之中的3个问题。 - 中国語会話例文集
表から見れば樹木のようだが，裏から見れば人間のようである．
正看像株树，反看像个人。 - 白水社 中国語辞典
【図6】図4の支持部材を上方から見た斜視図（a）と下方から見た斜視図（b）である。
图 6B是从下方看图 4的支撑构件的立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集
直射日光による糸の変化や劣化、風による糸からみ等になる恐れがあります。
会有因直射日光而引起的线的变化或劣化及由风引起的缠绕在一起等的可能。 - 中国語会話例文集
だから、みなさんも自分だけでなく人のために行動してみてはどうでしょうか。
所以，大家为什么不试着不仅仅为了自己，而是为了别人去行动呢？ - 中国語会話例文集
【図4】一次視角から見えるシーンの部分を示す図。
图 4示出了从初级视角可见的场景的部分； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】撮像装置を前側から見た斜視図である。
图 1是示出从前侧看的摄像设备的立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】撮像装置を後側から見た斜視図である。
图 2是示出从后侧看的摄像设备的立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
