意味 | 例文 |
「から」を含む例文一覧
該当件数 : 33072件
がやがやという騒がしさがやんでから,人々は会場から退出し始めた.
一阵哄乱过后,人们开始退出会场。 - 白水社 中国語辞典
事物の発展は,常に量的変化から質的変化へと転じ,漸次変化から激変へと転ずる.
事物的发展,总是由量变到质变,由渐变到突变。 - 白水社 中国語辞典
結晶,クリスタル.≒晶体.
结晶体 - 白水社 中国語辞典
ぴったり体に合っている.
紧身可体 - 白水社 中国語辞典
彼と力比べだ!
跟他比比劲头! - 白水社 中国語辞典
言葉に力が入る.
说到劲头上。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人はもとから意見が違うので,ちょっとした衝突があったとしても無理からぬことだ.
他们俩意见本来就不一致,出现点儿磕碰是很自然的。 - 白水社 中国語辞典
心の中が空っぽだ.
心里空荡荡的。 - 白水社 中国語辞典
年をとって大事な宝(年寄りは経歴が長く見聞も多いことから冗談で年寄りのことを‘老来宝’と言う).
老来宝 - 白水社 中国語辞典
連日体が不調である.
累日不适 - 白水社 中国語辞典
冷たい水で体を洗う.
用冷水洗澡 - 白水社 中国語辞典
犂で田を耕す.
用犁耕田。 - 白水社 中国語辞典
犂で畑をすく.
用犁犁地。 - 白水社 中国語辞典
25ニュートンの力.
牛顿的力 - 白水社 中国語辞典
擁護に力を入れている.
维护甚力 - 白水社 中国語辞典
団結は力なり.
团结就是力量。 - 白水社 中国語辞典
(ただ口先で主張するだけでなく)みずから体験し努力実践する,みずから実践して手本を示す.
身体力行((成語)) - 白水社 中国語辞典
一心同体である.
肉连肉,心连心 - 白水社 中国語辞典
体をしっかり鍛える.
练好身体 - 白水社 中国語辞典
体がひんやりとする.
身上觉得凉飕飕的。 - 白水社 中国語辞典
物事の発展は,必ず量的変化から質的変化に至り,漸進的変化から突然の変化に至る.
事物的发展,总是由量变到质变,由渐变到突变。 - 白水社 中国語辞典
半生尾羽打ち枯らす.
潦倒半生 - 白水社 中国語辞典
道中体を大切に.
路上要多保重。 - 白水社 中国語辞典
力を合わせ敵を殺す.
戮力杀敌 - 白水社 中国語辞典
人数が確定せず,各クラスから何人出すかは,これからなお検討が必要である.
人数还没有落实,每班去多少还得研究。 - 白水社 中国語辞典
風に逆らって行く.
逆着风走 - 白水社 中国語辞典
流れに逆らって上る.
逆流而上 - 白水社 中国語辞典
年をとって体が弱い.
年迈体虚 - 白水社 中国語辞典
アワの殻をひいて取る.
把谷皮碾下去。 - 白水社 中国語辞典
あばずれ,擦れ枯らし.
泼辣货 - 白水社 中国語辞典
君,初めの所からもう一度言ってください,さっきはっきりと聞こえなかったから.
你打起头儿再说一遍,刚才我没听清楚。 - 白水社 中国語辞典
力を使い果たす.
用尽气力 - 白水社 中国語辞典
この文書は非常に重要であるから,本人みずから署名のうえ手渡すこと.
这份文件很重要,要亲自交本人签收。 - 白水社 中国語辞典
潜在している力.
潜在力量 - 白水社 中国語辞典
喫煙は体を害する.
吸烟戕害身体。 - 白水社 中国語辞典
くるみの殻の隔壁.
核桃墙子 - 白水社 中国語辞典
彼は体が強い.
他身体很强。 - 白水社 中国語辞典
力強い行動.
强有力的行动 - 白水社 中国語辞典
秀麗で力強い.
清秀挺拔 - 白水社 中国語辞典
情実を絡ませない.
不讲情面 - 白水社 中国語辞典
剛健で力強い.
遒劲有力 - 白水社 中国語辞典
私は粉ひき場のロバではないから,目隠ししたまま人から追い回されねばならないことはないのだ.
我不是磨房的驴,定要瞎着眼睛受人驱使吗? - 白水社 中国語辞典
狭い殻を打ち破る.
打破狭隘的圈子 - 白水社 中国語辞典
体を縮こませる.
把身子蜷起来。 - 白水社 中国語辞典
全身の力を使った.
用了全身的力气 - 白水社 中国語辞典
染物用のかめからは白い布を取り出せない,悪い環境から良い人間は生まれない.
染缸里拿不出白布来。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼が進歩するゆえんは,みずからの欠点を少しも許さないからである.
他之所以进步,是由于他对自己的缺点毫不容情。 - 白水社 中国語辞典
体の心まで凍える.
冷得入骨 - 白水社 中国語辞典
彼女はクラスメートに泣きわめいてだだをこねるので,先生から厳しくしかられた.
她跟同学撒泼,受到了老师的严厉批评。 - 白水社 中国語辞典
この子供は何もわからない,ちょっと人から持ち上げられるとすぐ調子に乗る.
这孩子不懂事,才夸他两句就上脸。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |