「かりた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

詳しくは係員におたずねください。

详情请询问主管人员。 - 中国語会話例文集

ただ今、係の者が持って参ります。

现在担当者正拿着走来。 - 中国語会話例文集

彼は1週間仮留置場に拘禁された。

他被監禁在臨時拘留所裡一周 - 中国語会話例文集

私は携帯電話を借りることができます。

我可以借电话。 - 中国語会話例文集

休みの間、どこか旅行に行きましたか？

休假期间去哪里旅行吗？ - 中国語会話例文集

図書館から借りた本を 早く読まなきゃ。

必须要快点读完从图书馆借来的书。 - 中国語会話例文集

両親から何をプレゼントされましたか？

父母送了什么礼物了吗？ - 中国語会話例文集

両替するところにも行きたいのですが良いですか？

我还想去换钱的地方可以吗？ - 中国語会話例文集

彼女の目は怒りにくすぶっていた。

她的眼睛里充满了愤怒。 - 中国語会話例文集

その歌手はカリプソをアメリカではやらせた。

那位歌手使卡吕普索小调在美国流行起来。 - 中国語会話例文集

彼らは一頭立て軽馬車と馬を借りた。

他们借了一辆轻量马车和一匹马。 - 中国語会話例文集

友達とコミュニケーションを図りたい。

我想和朋友交流。 - 中国語会話例文集

この二つの板を合わせて仮付けすること。

把这两块板焊接起来。 - 中国語会話例文集

その法案の強行採決は国民の怒りを招いた。

那条法案的强行采用导致了民怨。 - 中国語会話例文集

その女性民兵の死が民衆の怒りに火をつけた。

那位女民兵的死点燃了民众的怒火。 - 中国語会話例文集

この係にはいくつかの仕事がありました。

这个负责人有好几个工作。 - 中国語会話例文集

彼はその国旗を持つ係りだった。

他是负责拿那个国旗的人。 - 中国語会話例文集

本を何冊ジョンから借りましたか？

你向约翰借了几本书？ - 中国語会話例文集

リンクの修正を確認できましたか？

你确认了链接的修改吗？ - 中国語会話例文集

カリの群れがガーガーと鳴き叫びながら飛んで行った．

雁群嗷嗷地飞过。 - 白水社 中国語辞典

彼は怒りを抑え，悔しそうに言った．

他压住了火，抱屈地说。 - 白水社 中国語辞典

あの小説は王君が借りて持って行った．

那本小说被小王借走了。 - 白水社 中国語辞典

千古にわたって光り輝く，永遠に光彩を放つ．

彪炳千古 - 白水社 中国語辞典

両国は貿易協定に仮調印した．

两国草签了一个贸易协定。 - 白水社 中国語辞典

山頂はちょうど側射に適した火力陣地である．

山顶正好是一个侧射的火力点。 - 白水社 中国語辞典

（軍隊の中隊の）炊事班，（一般の食堂の）炊事係．

炊事班 - 白水社 中国語辞典

ワックスがけをしてぴかぴかと光りだした．

打出亮光来。 - 白水社 中国語辞典

暖かい日の光が大地を照らしている．

温暖的阳光照燿大地。 - 白水社 中国語辞典

我々は銀行から金を借り入れたことがない．

我们没有向银行贷过款。 - 白水社 中国語辞典

方々から金を借り集める，無理算段して金を作る．

东摘西借 - 白水社 中国語辞典

飼育係は毎日象を田野に連れ出し放した．

喂养人每天把大象带到田野里放养。 - 白水社 中国語辞典

この事件はわが国人民の怒りを引き起こした．

这个事件激起我国人民的愤怒。 - 白水社 中国語辞典

長江下流は，水文地質状況がたいへん複雑だ．

长江下流，水文地质情况非常复杂。 - 白水社 中国語辞典

光芒が遠くまで輝く，光茫があたり一面輝く．

光芒万丈((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々は銀行から全部で1000元の資金を借りた．

我们从银行归总借了一千元的资金。 - 白水社 中国語辞典

あなたが借りている本は既に期限を過ぎている．

你借的书已经过期。 - 白水社 中国語辞典

光がなくなって，あたりは暗やみである．

没有光了，一片黑暗。 - 白水社 中国語辞典

サーチライトの光が暗やみを突き破った．

探照灯的光柱冲破了黑暗。 - 白水社 中国語辞典

黒光りする背丈の高くて大きい馬．

黑亮亮的高头大马 - 白水社 中国語辞典

（目から険しい光が放たれる→）鋭い目つきでにらむ．

眼睛里射出狠毒的光。 - 白水社 中国語辞典

艦長は電信係に呼び出しの信号を発信させた．

舰长让报务员发出呼叫。 - 白水社 中国語辞典

フラッシュがぱっと光り，「カチャッ」という音がした．

闪光灯忽闪一亮，只听“咔嚓”一声。 - 白水社 中国語辞典

入場券販売係は人を入れ替えた．

卖门票的换人了。 - 白水社 中国語辞典

彼は李先生の所から小説を1冊借りてきた．

他从李老师那儿借回一本小说来。 - 白水社 中国語辞典

彼の怒りはとっくに抑えきれなくなっていた．

他的火早就憋不住了。 - 白水社 中国語辞典

彼は胸の怒りを抑えきれず，大声で怒鳴った．

按捺不住心里的火头，大声地骂了一句。 - 白水社 中国語辞典

君，自転車は借りることができたか？

你借着自行车了吗？ - 白水社 中国語辞典

彼は工場のほかの班に人手を借りに行った．

他到别的小组去借调劳动力。 - 白水社 中国語辞典

保育係は心をこめて子供たちの面倒を見る．

保育人员精心地照料孩子们。 - 白水社 中国語辞典

あなたは中華料理が口に合いますか？

你吃中国菜觉得可口吗？ - 白水社 中国語辞典