「かりますと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かりますとの意味・解説 > かりますとに関連した中国語例文


「かりますと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 258



<前へ 1 2 3 4 5 6 次へ>

次の展示会へ活かせるようしっかり勉強したいと思います

为了能在下次展示会上运用我想要好好学习。 - 中国語会話例文集

まず台湾のコンタクトがわかりましたので、宜しくお願い致します

首先了解了台湾的联系方式,请多多关照。 - 中国語会話例文集

もし解析を実施する場合、それにはどれくらい時間がかかりますか?

如果实施解析的话,那要花多少时间? - 中国語会話例文集

商品の到着までどれくらいの時間がかかりますか?

到商品送达之前要花多长时间呢? - 中国語会話例文集

彼は70歳を過ぎていますが、歌ばかりでなくダンスも上手です。

虽然他已经70多岁了,除了唱歌很好之外跳舞也很好。 - 中国語会話例文集

私が会社にどのようなレポートを送ればよいか分かりますか?

你知道我应该向公司发送什么样的报告书吗? - 中国語会話例文集

太郎君の通う塾は遠くにあるので通学に時間がかかります

太郎的补习班很远,去上学很花时间。 - 中国語会話例文集

東京から大阪まで新幹線で二時間半かかります

从东京到大阪坐新干线要花两个半小时。 - 中国語会話例文集

もしあなたに仕事を頼むなら費用はいくらかかりますか?

如果拜托你工作的话,要花多少费用? - 中国語会話例文集

東京から新大阪まで新幹線で約二時間半かかります

坐新干线从东京到新大阪要花大约两个半小时。 - 中国語会話例文集


チェックイン前でも当日に限りお荷物をお預かりいたします

就算是登记入住之前只要是当天就可以寄存行李。 - 中国語会話例文集

日本入国日から出国日まで、しっかりサポートします

从进入日本到离开日本,会好好支持的。 - 中国語会話例文集

最寄りの駅から、貿易センターまでは、徒歩でどのくらいかかりますか?

从最近的电车站到贸易中心,徒步要走几分钟? - 中国語会話例文集

携帯電話からのお問合せには通話料がかかります

利用手机询问的话会产生电话费。 - 中国語会話例文集

約30名のスタッフが3日がかりで制作に取り組んでいます

大约30名的员工花了3天制作的。 - 中国語会話例文集

設備の入れ替えは導入時に大きなコストがかかります

设备的更换会在引进时产生大量的费用。 - 中国語会話例文集

コンビニやスーパーマーケットへ行くには車で15分ほどかかります

开车去便利店或是超市要花大约15分钟。 - 中国語会話例文集

もし解析を実施する場合、それにはどれくらい時間がかかりますか?

如果进行解析,那要花多少时间? - 中国語会話例文集

本を借りるために図書館へ行きます

我去图书馆借书。 - 中国語会話例文集

幸い、何人か留学生がいます

幸好,有几个留学生在。 - 中国語会話例文集

リハビリセンターに入る人はたくさんいますか?

有很多人入住康复中心吗? - 中国語会話例文集

クリスマス休暇を踏まえると、納品までにはどのくらいの日数がかかりますか?

根据圣诞节假期,到交货大概要花几天? - 中国語会話例文集

私の住んでいるところは都会から遠くて、行くのに時間とお金がかかります

因为我住得离都市远,所以过去要花很多时间和金钱。 - 中国語会話例文集

かりました。チケット代はあと数日の間に払います。思い出させてくれてありがとう。

知道了。会在之后几天内支付票钱。谢谢你提醒我。 - 中国語会話例文集

あなたが出来るだけ早く到着時間を私達に教えてくれるととても助かります

如果你能尽快的告诉我们你几点到的话那就帮了我们大忙了。 - 中国語会話例文集

ちゃんとマスターしようとすれば必ず基礎をしっかり固めねばならない.

要学习好必定得打好基础。 - 白水社 中国語辞典

このように広げて使います。もうおわかりと思いますが、これは持ち歩いて、暑いときに涼を取るものです。

像这样展开使用。虽然我觉得您已经知道了,但是拿着这个走,是天热的时候用来纳凉的东西。 - 中国語会話例文集

私の住んでいるところは都会から遠くて、行くのに時間がかかります

因为我住的地方离都市远,所以去的话很花时间。 - 中国語会話例文集

家庭における食事の形態が大きく様変わりしていることが、お分かりいただけると思います

家庭吃饭的形态大大的变化如果您能知道了解就好了。 - 中国語会話例文集

弊社側でもなるべく早く結論を出したいと考えておりますので、早急にお返事いただけると助かります

本公司也想尽快拿出结论,所以如果您能尽早回复的话就太好了。 - 中国語会話例文集

文法をマスターしない人は,誰でも中国語をしっかりと学べない.

谁不掌握语法,谁就不能学好中文。 - 白水社 中国語辞典

この動画を取り入れたプレゼンテーションは分かりやすくまとめられています

加入了这个视频的演讲简单明了。 - 中国語会話例文集

本当の理由はよくわかりません。日本にはスリがあまりいないからだと思います

真正的原因并不清楚。我觉得是因为日本几乎没有扒手。 - 中国語会話例文集

発送予定日が分かり次第お伝えするようにと言付かっております

委托他在知道了预定发送日期的时候就告诉您。 - 中国語会話例文集

ボードは、ビーチの近くのサーフショップから借りることが出来ます

冲浪板,可以沙滩附近的冲浪店里借到。 - 中国語会話例文集

5ヶ月間、運転手付きでレンタカーを借りることを考えています

我在考虑这五个月租一辆带司机的车。 - 中国語会話例文集

難しい調整が必要で、是非お力をお借りしたいと考えています

需要进行艰难的调整,希望您千万要帮我。 - 中国語会話例文集

彼は神懸かりになったふりをして人をだます人といつも一緒になっているうちに,自分も神懸かりになった.

他常跟装神弄鬼的人在一起,自己也中邪了。 - 白水社 中国語辞典

(悪人・悪事が)余すところなく暴露される,すっかり明るみに出る.

暴露无遗((成語)) - 白水社 中国語辞典

(悪人・悪事が)余すところなく暴露される,すっかり明るみに出る.

暴露无遗((成語)) - 白水社 中国語辞典

余すところなく破壊し尽くす,体面・権威がすっかり地を払う.

扫地无余((成語)) - 白水社 中国語辞典

前回機械で数を数えているので預かり枚数が280で間違いないと思います

上次是在用机器数数量,所以我觉得预存张数为280没有问题。 - 中国語会話例文集

ここの中華料理は日本にある中華料理よりおいしくないと思います

我觉得这里的中国菜没有日本的好吃。 - 中国語会話例文集

あなたに私の英語のレベルをチェックして頂けると助かります

如果你能帮我检测一下我的英语水平的话真是帮了我大忙了。 - 中国語会話例文集

研修で学んだことを実践に生かせるように、今日はしっかり勉強します

为了能让在研修中学到的东西用在实践中,今天要好好学习。 - 中国語会話例文集

米沢市の歴史、上杉の歴史は、ここに来ればほとんどわかります

来这里的话就能大概了解了米泽市的历史和上杉的历史。 - 中国語会話例文集

お酒作りにおいていかに水が重要かこれでおわかり頂けるかと思います

通过这个能知道了对于酿酒而言水有多么的重要。 - 中国語会話例文集

この博物館はとても広く、階段も多いので、全部見るのには時間がかかります

这个博物馆非常大,台阶也很多,所以要看完全部很花时间。 - 中国語会話例文集

部品の劣化による発火の危険があることがわかり、自主回収をしています

由于得知零件的恶化可能会造成起火的危险,正在进行自主回收。 - 中国語会話例文集

彼女から始められた灯籠流しは今年で13回目を向かえます

由她发起的放河灯活动今年将是第13回。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS