「かりりの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の足取りはさっきよりしっかりしてきた．

他脚步比刚才稳实了。 - 白水社 中国語辞典

責任者，係の者．

负责人 - 白水社 中国語辞典

この布は光をとおす．

这布透亮儿。 - 白水社 中国語辞典

今日はこの後、自分の仕事に取りかかります。

今天在这之后开始着手于我自己的工作。 - 中国語会話例文集

なぜあなたが離婚したのか、その理由が分かりました。

我知道你因为什么原因离婚了。 - 中国語会話例文集

店の入り口でほの暗い明かりが揺れている．

店舖门前抖动着微暗的灯光。 - 白水社 中国語辞典

（過去のことを）振り返ってばかりいるのはやめよう．

不要老是回头了。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちの行進の足取りはしっかりしている．

战士们行进的脚步很坚实。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉には少しばかり南方のなまりがある．

他说话略带南方口音。 - 白水社 中国語辞典

彼は狩りの名人で，狩りの技術が熟練している．

他是猎手，打猎的技术熟练。 - 白水社 中国語辞典

この窓はしっかり締まらないので，すき間風が入り込む．

这个窗户不严，有点儿漏风。 - 白水社 中国語辞典

この数本の花は枝から切り取ったばかりである．

这几枝鲜花是刚从枝头上剪下来的。 - 白水社 中国語辞典

彼らの話のほとんどは恐竜のことばかりです。

他们聊得几乎都是恐龙的事情。 - 中国語会話例文集

狩人の姿の浮き彫り

猎人姿态的浮雕 - 中国語会話例文集

車輪はぬかるみの中で空回りばかりしている．

轮子在烂泥里直打转。 - 白水社 中国語辞典

この商品は量り売りです。

这个商品按分量卖。 - 中国語会話例文集

怒りのあまり目が血走った．

气得眼睛都变红了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の怒りや悲しみは計り知れない。

她的气愤和悲伤是不可估量的。 - 中国語会話例文集

彼女は幸運にも通りがかりの人に助けられた。

她幸运地得到了路人的帮助。 - 中国語会話例文集

彼は酒ばかり飲んでいて，何の料理も食べない．

他光喝酒，不就什么菜。 - 白水社 中国語辞典

私たちは路上の雪をすっかり取り除いた．

我们清除了路上的积雪。 - 白水社 中国語辞典

孤高の光を放つ。

绽放出高傲的光芒。 - 中国語会話例文集

寮にご飯は無いのか？

宿舍没有饭吗？ - 中国語会話例文集

光の射す方へ

向着光照的方向 - 中国語会話例文集

光と影のまだら

光与影的斑点 - 中国語会話例文集

文書係の役人．

刀笔吏 - 白水社 中国語辞典

職場の雑役係．

车间公务员 - 白水社 中国語辞典

（郵便物の）超過料金．

过重加费 - 白水社 中国語辞典

薄暗いランプの光．

昏黄的灯火 - 白水社 中国語辞典

選挙の集計係．

计票员 - 白水社 中国語辞典

月の光がおぼろである．

月光朦胧。 - 白水社 中国語辞典

商品の配達係．

送货员 - 白水社 中国語辞典

月の光がおぼろである．

月色微茫 - 白水社 中国語辞典

季節の出来合い科理．

应时小卖 - 白水社 中国語辞典

日没時の残光．

落日的余晖 - 白水社 中国語辞典

月の光が白く光る．

月光皎洁 - 白水社 中国語辞典

火の光が天を照らす．

火光烛天 - 白水社 中国語辞典

このお店の物はどれも素敵なものばかりですね。

这家点的东西无论哪一个都是非常棒的。 - 中国語会話例文集

あの人はお金も無いのに旅行ばかりしている。

那个人没钱还老是旅游。 - 中国語会話例文集

この靴を修理するのにいくらかかりますか？

修理这双鞋要花多少钱啊？ - 中国語会話例文集

鶏の体の毛はすっかり抜け落ちた．

鸡身上的毛全褪下去了。 - 白水社 中国語辞典

人民の利益のために死んでもすっかり満足する．

为了人民的利益死了也心甘。 - 白水社 中国語辞典

光ノードC20Cからの光信号は光ノードB20Bに到達する。

来自光节点 C20C的光信号到达光节点 B20B。 - 中国語 特許翻訳例文集

この言葉はあまりにも地方なまりが強く，よその土地の人にはわかりにくい．

这个字眼太土，外地人不好懂。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても機敏で，ごくわずかな手がかりの中から事件の手がかりを捜すのが上手だ．

他非常机敏，善于从蛛丝马迹中找到案情的线索。 - 白水社 中国語辞典

家に帰るのにいつもの2倍の時間がかかりました。

我回家常常要花两倍的时间。 - 中国語会話例文集

なぜあなたがその調査の依頼をするのか分かりません。

我不知道你为什么调查那个。 - 中国語会話例文集

それのどの部分がおかしいのかが分かりません。

我不知道那个的哪个部分有问题。 - 中国語会話例文集

その駅へ行くのにどのくらいかかりますか。

去那个车站要多久？ - 中国語会話例文集

その駅へ着くのにどのくらいかかりますか。

到那个车站要花多少时间？ - 中国語会話例文集