「かりりの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

パイプの溶接がしっかりしていないので，すぐ外れる．

管子焊得不牢，容易脱节。 - 白水社 中国語辞典

窓の外のライラックはすっかり咲いている．

窗外的丁香花都开了。 - 白水社 中国語辞典

私はあなた様の所のおきてはわかりません．

我不懂您这里的王法。 - 白水社 中国語辞典

下の階の一家は移って来たばかりだ．

楼下的那家人是刚搬来的。 - 白水社 中国語辞典

これはほんの心ばかりの品です．

这是我的一点儿小意思。 - 白水社 中国語辞典

あの数軒は開店したばかりの商店である．

那几家是新开的商店。 - 白水社 中国語辞典

ふ化したばかりのヒヨコは雌と雄の区別が難しい．

刚孵出的小鸡儿很难分辨雌和雄。 - 白水社 中国語辞典

これは私の少しばかりの気持ちです．

这是我的一点儿心意。 - 白水社 中国語辞典

あの明かりのある方向を目指して歩いて行く．

照那个有灯的方向走去。 - 白水社 中国語辞典

電灯の明かりがたくさんの人影を映し出している．

灯光照射出许多人影。 - 白水社 中国語辞典

この光は、偏光ビームスプリッタ62から反射する。

此光从偏振光束分离器 62反射。 - 中国語 特許翻訳例文集

この光は、偏光ビームスプリッタ62を透過する。

此光透射过偏振光束分离器 62。 - 中国語 特許翻訳例文集

この車は修理に何日かかりますか？

修理这台车要花几天？ - 中国語会話例文集

文全体の意味を理解するには時間がかかります。

理解句子整体的意思需要花费时间。 - 中国語会話例文集

それにはどのような手数料がかかりますか。

那个花了多少手续费？ - 中国語会話例文集

その時離婚をしたばかりで落ち込んでいました。

那时我刚离婚情绪很低落。 - 中国語会話例文集

私の両親は5月に癌が見つかりました。

我的父母5月的时候被发现了癌症。 - 中国語会話例文集

彼らは恐竜のことばかり話します。

他们总说恐龙的事情。 - 中国語会話例文集

この仕事には集中力が必要だと分かりました。

我知道了这份工作需要专心。 - 中国語会話例文集

どの資料があなたには分かりやすかったですか？

哪份资料对你来说比较容易理解？ - 中国語会話例文集

あなたからそのリストをもらえると助かります。

我要是能从你那得到那个一览表就帮大忙了。 - 中国語会話例文集

それを修理するのに何日かかりますか？

你修理那个要花几天？ - 中国語会話例文集

家の修理にはとても金がかかります。

家里的修缮要花很多钱。 - 中国語会話例文集

代理で電話をとったので詳しくわかりません。

因为是代别人接的电话所以不知道详细情况。 - 中国語会話例文集

月の光は白く光り，湖水は澄みきっている．

月光皎洁，湖水澄莹。 - 白水社 中国語辞典

彼は両親の言いつけをすっかり忘れてしまった．

他把爹娘的丁宁都忘到脑后去了。 - 白水社 中国語辞典

李さんは戻って来たばかりなのにまた出かけないといけない．

小李刚刚回来又得走。 - 白水社 中国語辞典

月の光を借りて，私は地形を観察した．

借着月光，我观察了地形。 - 白水社 中国語辞典

参会者は皆社会の名流ばかりだ．

与会者都是社会名流。 - 白水社 中国語辞典

この2，3日で少し要領を得たばかりだ．

这几天刚摸着点儿门儿。 - 白水社 中国語辞典

我々の努力がすっかりむだになった．

我们的努力都白费了。 - 白水社 中国語辞典

彼らの仕事にしっかりと協力しなければならない．

要配合好他们的工作。 - 白水社 中国語辞典

柳のこずえはすっかり緑になった．

柳树梢儿都绿了。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは皆日の光に照らされて黒光りしていた．

战士们都被日光晒得油黑锃亮。 - 白水社 中国語辞典

新聞に採択されたばかりの法律が掲載されている．

报上载有刚通过的法律。 - 白水社 中国語辞典

プロレタリア階級の立場にしっかりと立つ．

站稳无产阶级立场。 - 白水社 中国語辞典

勤労大衆のために権力をしっかり握る．

为劳动人民掌好权。 - 白水社 中国語辞典

（利益・出世などの足がかりとなる）政治的資本．

政治资本 - 白水社 中国語辞典

プレゼント用のラッピングについては、追加料金がかかります。

关于送礼用的包装，需花费额外费用。 - 中国語会話例文集

カリウムは9個のリン化物を持つ。

钾有9个磷化物。 - 中国語会話例文集

勝手に他人の物を借りません。

不擅自借走别人的东西。 - 中国語会話例文集

怒りの炎が天まで届く．

怒火冲天((成語)) - 白水社 中国語辞典

怒りの炎が天まで届く．

怒火冲天((成語)) - 白水社 中国語辞典

怒りの炎がめらめら燃えること．

怒火万丈 - 白水社 中国語辞典

彼は怒りを腹の中に飲み込んだ．

他把气往肚里咽了。 - 白水社 中国語辞典

大通りに面する平屋をすっかり2階以上の建物に造り替えた．

临街的平房都改楼房了。 - 白水社 中国語辞典

あの野生のフジは石と石の間に根を張りとてもしっかりしている．

那野藤的根扎在石缝里十分牢固。 - 白水社 中国語辞典

明かりの中に男の輪郭がはっきりと浮かび上がった。

灯光中男人的轮廓清晰地浮现了出来。 - 中国語会話例文集

今年の夏の作柄は昨年より3割ばかり増産である．

今年夏收比去年增产三成左右。 - 白水社 中国語辞典

エバーノートの使い方がよくわかりません。

不知道印象笔记的使用方法。 - 中国語会話例文集