「かれたに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は他人の困難に対してもたいへん心配りをする．

对别人的困难十分关切。 - 白水社 中国語辞典

彼は国のために忠誠を尽くし命をささげた．

他为国尽忠了。 - 白水社 中国語辞典

彼は駆け出ようとしたところを兄に引き戻された．

他刚要跑去，被他哥哥拦挡回去了。 - 白水社 中国語辞典

彼らはたいへん立派な新築の家に入居した．

他们搬进了气气派派的新房。 - 白水社 中国語辞典

彼は長年ばらばらになっていた肉親を捜し当てた．

他找到了失散多年的亲人。 - 白水社 中国語辞典

彼は荷物を受け取るために駅へ行った．

他到车站去提取行李。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで他人に進んで頼み込もうとしたことがない．

他从来不肯央求别人。 - 白水社 中国語辞典

医師は彼のために肉腫を摘出した．

医生为他摘除了一个肉瘤。 - 白水社 中国語辞典

ただ彼一人だけが君を笑いものにしたのだろうか．

岂止他一人笑你。 - 白水社 中国語辞典

彼の作品は入選しなかった，選に入らなかった．

他的作品没有中选。 - 白水社 中国語辞典

歌声を耳にした時，疲れたという感覚がたちどころに消えた．

听到歌声，疲劳的感觉顿时消失了。 - 白水社 中国語辞典

多分、彼の入力ミスでしょう。

大概是他的输入错误吧。 - 中国語会話例文集

乳酸が溜まって疲れている。

积了很多乳酸很累。 - 中国語会話例文集

彼は兄ほど頭が良くない。

他不像哥哥那样聪明。 - 中国語会話例文集

彼は私の兄よりも大きい。

他比我哥哥还大。 - 中国語会話例文集

彼は肉を一切食べない。

他不吃任何的肉类。 - 中国語会話例文集

彼は決して他人を傷付けない。

他绝不让别人受伤害。 - 中国語会話例文集

彼はよく他人をからかう。

那個男人常開別人玩笑。 - 中国語会話例文集

彼は何かを企んでいる。

他在打什么算盘。 - 中国語会話例文集

明日は彼の命日です

明天是他的忌辰。 - 中国語会話例文集

彼は大変責任を感じています。

他感到责任重大。 - 中国語会話例文集

彼は新潟県民です。

他是新潟市的市民。 - 中国語会話例文集

私は、毎日、仕事で疲れます。

我每天都累于工作。 - 中国語会話例文集

私の日程は彼と一緒です。

我的日程和他一样。 - 中国語会話例文集

毎日カレー食べてるの？

每天都吃咖喱吗？ - 中国語会話例文集

私は彼の弱みを握っている．

我手里攥着他的把柄。 - 白水社 中国語辞典

彼は平生よく他人を論評する．

他经常褒贬别人。 - 白水社 中国語辞典

私は彼が最も適任だと思う．

我看他最称职。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の実の兄である．

他是我的嫡亲哥哥。 - 白水社 中国語辞典

私は彼とは何の関係もない．

我跟他没有关系。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の手から逃げられない．

他跑不出我的手心去。 - 白水社 中国語辞典

彼は非党員の大衆の一人だ．

他是个非党群众。 - 白水社 中国語辞典

彼の兄さんは私の同窓です．

他哥哥跟我同学。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも他人をあざ笑っている．

他常常笑话别人。 - 白水社 中国語辞典

彼らは召集されて入隊する．

他们被征召入伍。 - 白水社 中国語辞典

彼の職務はクラス担任である．

他的职务是班主任。 - 白水社 中国語辞典

彼は実直そうに私たちに頭を下げてにっこりとした．

他憨厚地对我们点头一笑。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだたった20歳であるのに，既に楽壇に名声をとどろかした．

他还只有二十岁，已经扬名乐坛。 - 白水社 中国語辞典

彼が駅に駆けつけたときには，汽車はもう既に発車した（発車していた）．

他赶到车站，火车已经开了。 - 白水社 中国語辞典

彼はまるで魅入られたように，死にもの狂いになって前に駆けだした．

他像着了魔似的，拼命往前奔跑。 - 白水社 中国語辞典

警官に何をしているのかと聞かれた少年は、何も言わずに出来るだけ速く走り出した。

被警官询问正在做什么的少年，什么也没说就飞快地跑掉了。 - 中国語会話例文集

私は彼にすっぽかされた，彼が今になっても来ないところを見ると絶対に来ない．

我让他涮了，他现在不来就是不来。 - 白水社 中国語辞典

学校の方ではぜひ彼に入院するように望んだので，彼はやむをえずそれに従った．

学校一定要他去住院，他只得依从。 - 白水社 中国語辞典

彼女の顔は外国人に好かれていると聞きましたが、本当かな？

我听说她的样子很受外国人喜欢，是真的吗？ - 中国語会話例文集

彼は、彼の行く所はどこにでもついて来る子羊を飼っていた。

他喂养了那只不論他去到哪都會跟来的小羊。 - 中国語会話例文集

「離れていても、ずっと仲間だよ」って手紙に書かれていました。

信上写着「就算我们分开，也要一直做好朋友哦」。 - 中国語会話例文集

彼は彼らみんなの中で一番流暢に英語を話しました。

在我们大家里面他英语说得最流利。 - 中国語会話例文集

彼と話したい事があるので、彼をここに連れてきてください。

因为我有事要和他说，所以请把他带到这来。 - 中国語会話例文集

彼が１塁に歩いていたとき、彼は「次は気をつけろよ」と泣き叫んだ。

当他走向一垒的时候，他哭喊到“下一次注意啊！” - 中国語会話例文集

オリンピックの開会式は朝５時に開かれると聞いた。

听说奥运会的开幕式在早上五点。 - 中国語会話例文集