「かれたに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日私は彼に疲れさせられた。

今天我被他弄乏了。 - 中国語会話例文集

悪魔に取りつかれた魂

被恶魔纠缠的灵魂 - 中国語会話例文集

私は彼と先週に別れた。

我上周跟他分手了。 - 中国語会話例文集

私の心は2つに引き裂かれた。

我的心已分成了两半。 - 中国語会話例文集

私は彼に別れを告げた．

我已经同他告别了。 - 白水社 中国語辞典

やりにくい立場に置かれる．

处于尴尬的地位 - 白水社 中国語辞典

彼はものにつかれたように，ぽかんと見つめていた．

他好像中魔似地，呆呆地凝视着。 - 白水社 中国語辞典

彼は雷に撃たれた。

他被雷击中了。 - 中国語会話例文集

あなたは彼に騙された。

你被他骗了。 - 中国語会話例文集

また彼らに会いたい。

我还想见他们。 - 中国語会話例文集

彼は私に2元渡した．

他交我两块钱。 - 白水社 中国語辞典

彼は巧みに答えた．

他回答得很妙。 - 白水社 中国語辞典

彼のためによかれと思ってしたことなのに，彼はなんと私を恨んでいる．

我是为他好，他竟然恼恨我。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも人をばかにしているので，遅かれ早かれ痛いめに遭う．

他老是撇耻人，早晚碰上硬钉。 - 白水社 中国語辞典

2通に分かれたメールを送る。

发送分成两种格式的邮件。 - 中国語会話例文集

その胸に抱かれたい。

想被拥抱在那个胸膛里。 - 中国語会話例文集

あなたの緻密な絵に惹かれます。

我被你的精致的画迷住了。 - 中国語会話例文集

彼女は悪夢に取りつかれた。

她被噩梦所缠。 - 中国語会話例文集

彼らは無理やり彼に飲ませた。

他们强迫他喝了。 - 中国語会話例文集

彼は彼らを危険にさらした。

他将他们暴露在危险之中。 - 中国語会話例文集

玄関口にマットが敷かれました。

门口铺了门垫。 - 中国語会話例文集

あなたの写真にとても惹かれます。

被你的照片吸引了。 - 中国語会話例文集

それは花子によって書かれました。

那是花子写的。 - 中国語会話例文集

彼とは去年の夏に別れた。

我和他去年夏天分手了。 - 中国語会話例文集

7月に彼と別れたばかりです。

我7月刚和他分别了。 - 中国語会話例文集

彼は仕事に疲れ、4キロ痩せた。

他疲于工作，瘦了4公斤。 - 中国語会話例文集

いつ頃そこに行かれたのですか。

您什么时候去了那里呢？ - 中国語会話例文集

愛媛に行かれたことはありますか？

你去过爱媛吗？ - 中国語会話例文集

我々は彼らに別れを告げた．

我们同他们道别。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵に感づかれた．

我们被敌人发觉了。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼の君主に謀反した．

他反叛了他的君主。 - 白水社 中国語辞典

町に戒厳令がしかれた．

街上戒严了。 - 白水社 中国語辞典

表門は既に開かれた．

大门已经开了。 - 白水社 中国語辞典

どこへ散歩に行かれたか？

您到哪儿遛弯儿去啦？ - 白水社 中国語辞典

猫にひっかかれてしまった．

被猫挠了一下儿。 - 白水社 中国語辞典

デマが既に振りまかれた．

遥言已经散布出去了。 - 白水社 中国語辞典

服は硫酸によって焼かれた．

衣服被硫酸烧毁了。 - 白水社 中国語辞典

この子はたいへん人に好かれる．

这个孩子很讨人喜欢。 - 白水社 中国語辞典

君にひっかかれて血が出て来た．

你把我抓出血来了。 - 白水社 中国語辞典

帽子が風に吹かれて飛ばされた．

帽子被风刮走了。 - 白水社 中国語辞典

私は女房の尻に敷かれている。

我被我老婆掌控着。 - 中国語会話例文集

私は彼について書かれた本を読み始めていた。

我开始读关于他的书。 - 中国語会話例文集

彼らは馬に引かれたブルーム型馬車で到着した。

他們乘着有篷的馬車来了 - 中国語会話例文集

彼の頭は風に吹かれ，少しはっきりしたようだった．

他的脑袋被风一吹，似乎清醒了一些。 - 白水社 中国語辞典

彼は勝手に退院した。

他擅自出院了。 - 中国語会話例文集

彼は既に退社した。

他已经下班了。 - 中国語会話例文集

彼が私に聞きました。

他问了我。 - 中国語会話例文集

彼に同意書を渡した。

给了他同意书。 - 中国語会話例文集

彼は私の前にいた。

他在我的前面。 - 中国語会話例文集

私は彼に会いたい。

我想见他。 - 中国語会話例文集