| 例文 |
「かれたに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10116件
彼はそのことについてあまりたくさん話せなかった。
关于那件事情他没能说太多。
- 中国語会話例文集
彼らは運転中にこの歌を歌っていました。
他们开车的时候唱了这首歌。 - 中国語会話例文集
私たちは彼らに誤解を与える。
我们让他们产生了误解。 - 中国語会話例文集
あなたに言われるまで彼のことなんて忘れていた。
直到你说起他我都忘了他的事了。 - 中国語会話例文集
彼が大きな事故に遭ったことを知った。
我知道了他遭遇了大事故。 - 中国語会話例文集
彼が大きな事故に遭われたことを知った。
我知道了他遭遇了大事故。 - 中国語会話例文集
彼が大きな事故に遭われたことを知りました。
我知道了他遭遇了大事故。 - 中国語会話例文集
彼は姿勢をただし、勇気を奮って仲間に言った。
他端正姿态，对伙伴说鼓起勇气。 - 中国語会話例文集
彼は私の話が退屈だとばかりに欠伸をした。
他觉得我的话太无聊了直打哈欠。 - 中国語会話例文集
彼に会ったときの喜びはひとしおだった。
和他相见时是格外喜悦的。 - 中国語会話例文集
すこし拗ねたこどものように、彼は振る舞った。
他的表现有些像闹别扭的小孩一样。 - 中国語会話例文集
彼は牛たちを囲い場に連れて行った。
他把牛群引進了牛欄 - 中国語会話例文集
少年時代、彼は闘牛士になりたかった。
少年时的他曾想成为一名斗牛士。 - 中国語会話例文集
何回も彼のお店に行ったけど会えませんでした。
去了好几次他的店里都没能碰到。 - 中国語会話例文集
彼は無頭くぎをその板に打ち付けた。
他把曲头钉钉在了那块板子上。 - 中国語会話例文集
彼は種まき機械に種を入れた。
他把种子放进了播种机器之中。 - 中国語会話例文集
彼は誕生日に新しい打球棒をもらった。
他在过生日的时候得到了新的球棒。 - 中国語会話例文集
わたしは彼らにだまされた被害者です。
我是被他们欺骗的受害者。 - 中国語会話例文集
彼はその法律をなくすために演説を行った。
他为了消除那条法律而进行了演讲。 - 中国語会話例文集
彼らはサッカーをするために集まった。
他们为了踢足球聚在了一起。 - 中国語会話例文集
彼は写真を撮るために京都を訪れました。
他为了拍照去京都了。 - 中国語会話例文集
家に帰った後、とても疲れました。
在我回家之后，特别疲惫。 - 中国語会話例文集
いいえ、彼は昨日私のクラブに立ち寄ってくれました。
不，他昨天来我俱乐部串门了。 - 中国語会話例文集
彼の演奏を聴いて畏怖の念に打たれた。
他的演奏让我充满敬畏。 - 中国語会話例文集
彼はそれらの名前を私に尋ねた。
他向我询问了他们的名字。 - 中国語会話例文集
彼はあなたに出会えた事をとても喜んでいます。
他为与你相识的事情而感到十分高兴。 - 中国語会話例文集
彼らから私達に協力依頼がありました。
他们委托我们帮忙。 - 中国語会話例文集
彼らは私がタイに来ることを歓迎してくれた。
他们欢迎我来到泰国。 - 中国語会話例文集
彼は生まれ育った家を後にして兵士となった。
他离开了生他养他的家，然后成为了一名士兵。 - 中国語会話例文集
あなたと彼が仲直りしたことにほっとしている。
你跟他和好让我松了一口气。 - 中国語会話例文集
彼らは私にいつも優しく大切してくれました。
他们一直都温柔地好好待我。 - 中国語会話例文集
とても疲れていたので早くベッドについた。
因为我特别累，很早就上床了。 - 中国語会話例文集
彼が怪我をした時外科医に連れて行った。
他受伤的时候我带他去看了外科。 - 中国語会話例文集
彼にずっと御礼の手紙を書きたいと思っていた。
我一直在想给他写感谢的信。 - 中国語会話例文集
店に行った後、彼は洗車をした。
他去了店里之后洗了车。 - 中国語会話例文集
彼らは皆ひそかに手をたたいて快哉を叫んだ．
他们都暗暗［地］拍手称快。 - 白水社 中国語辞典
彼はたばこを一口吸ってからおもむろに口を開いた．
他吧了一口烟，才开始说话。 - 白水社 中国語辞典
彼は兵士たちに号令を下した，「出発！」
他向战士们喊道：“拔营！” - 白水社 中国語辞典
彼らは我々の仕事のために便宜を図ってくれた．
他们为我们的工作提供了帮助。 - 白水社 中国語辞典
彼の極力抑えていた感情がついに爆発した．
他极力压抑的感情终于爆发了。 - 白水社 中国語辞典
彼は子供のために贈り物を準備した．
他为孩子备了一份礼物。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと用事があったので，彼は来ないことになった．
因为有一件事情，他不来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は待ちくたびれて，自分で先に出かけた．
他等得不耐烦，自己先走了。 - 白水社 中国語辞典
彼の書いた1編の小説は某雑誌に採用された．
他写的一篇小说被某刊物采用了。 - 白水社 中国語辞典
昔彼ら2人には溝があったが，今では仲直りした．
过去他们俩有碴儿，现在和好了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは各自の立場と態度を明らかにした．
他们阐明了各自的立场和态度。 - 白水社 中国語辞典
彼は文学を創造したい衝動に駆られた．
他有了文学创造的冲动。 - 白水社 中国語辞典
彼らは民衆のために大きな災いを取り除いた．
他们为老百姓除了大祸害。 - 白水社 中国語辞典
彼らは自分たちの実力を誇大に吹聴した．
他们吹嘘自己的实力。 - 白水社 中国語辞典
彼は今回あまりにも慌ただしく出発した．
他这次走得太匆忙了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
