「かれている」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かれているの意味・解説 > かれているに関連した中国語例文


「かれている」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3499



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 69 70 次へ>

彼は手管を弄している,君は彼の言うことを聞くな.

他摆噱头,你别听他的。 - 白水社 中国語辞典

食卓の上には真っ白なテーブルクロスが敷かれている

餐桌上铺着雪白的桌布。 - 白水社 中国語辞典

彼らは縦一列に並んでいる

他们排成一纵列。 - 中国語会話例文集

彼の言葉は哲理に富んでいる

他的话富有哲理。 - 白水社 中国語辞典

彼は天子のいる地区の人である.

他是直隶人。 - 白水社 中国語辞典

朝っぱらからわーわーと騒いでいる,これはいかれているんじゃないの!

大清老早哗啦哗啦吵,这不是十三点吗? - 白水社 中国語辞典

これらのゾーンは図22から29に描かれている

这些区在图 22到图 29中示出。 - 中国語 特許翻訳例文集

4)両方ツリーがルート32で分かれている(図4d)。

4)两个树都在根 32处分离 (图 4d)。 - 中国語 特許翻訳例文集

新聞の上に車の玩具が置かれている

报纸上放着汽车玩具。 - 中国語会話例文集

あれは迷信に取りつかれている共同体だ。

那是被迷信缠身的共同体。 - 中国語会話例文集


その写真に書かれていることはあなたの言う通りです。

那个照片上写的和你说的一样。 - 中国語会話例文集

その箱は包装紙が巻かれている

那个盒子被包装纸所包裹。 - 中国語会話例文集

彼は彼が住んでいる町を案内してくれた。

他带我去了他居住的城镇。 - 中国語会話例文集

彼は彼が住んでいる町を紹介してくれた。

他给我介绍了他居住的城镇。 - 中国語会話例文集

日本には6行の人材銀行が置かれている

在日本设有6家人才银行。 - 中国語会話例文集

彼らは彼らをもっと充実させる物を探している

他们在找能让他们更加充实的东西。 - 中国語会話例文集

当社は製品ごとに部門が分かれている

本公司根据不同产品分为不同的部门。 - 中国語会話例文集

それは、本の中の10個目の注釈に書かれている

那个在书中第十条注解中有写到。 - 中国語会話例文集

彼はその別れを心に留め続けている

他对那次分离念念不忘。 - 中国語会話例文集

彼らは彼を責めているわけではない。

他们不是想要责骂我。 - 中国語会話例文集

彼自身のことを一番よくわかっているのは彼だ。

最了解他的人是他自己。 - 中国語会話例文集

非常に多くの靴が玄関先に置かれている

非常多的鞋在门口放着。 - 中国語会話例文集

我々は名も無き悲しみにとりつかれている

我们莫名的被悲伤所困扰。 - 中国語会話例文集

彼は威張りすぎている。私は彼が嫌い。

他太强势了。我讨厌他。 - 中国語会話例文集

その歌は多くの人に好かれている

很多人喜欢那首歌。 - 中国語会話例文集

この地図はバレンシア語で書かれている

这个地图使用的是瓦伦西亚语。 - 中国語会話例文集

そのノートに書かれている文字は読むことができない。

读不懂那本笔记上写的文字。 - 中国語会話例文集

それらには違った金額が書かれている

那些写着不同的金额。 - 中国語会話例文集

駐車場の位置は地図に書かれている通りです。

停车场的位置就像地图上画的一样。 - 中国語会話例文集

この戯曲は表現主義の様式で書かれている

这部戏曲是用表现主义形式创作的。 - 中国語会話例文集

恵まれない環境におかれている

处于不富足的环境中。 - 中国語会話例文集

これらのイラストはガッシュ画法で描かれている

这些插画都是用水粉颜料画的。 - 中国語会話例文集

その部屋には主に書籍が置かれている

那个房间里主要放着书籍。 - 中国語会話例文集

彼女のこの紀行は,誠に絢爛多彩に書かれている

她的这篇游记,写得笔底生花。 - 白水社 中国語辞典

一面の豊作の様子が余すところなく描かれている

一片丰收的景象尽入笔端。 - 白水社 中国語辞典

彼は知っているの?—いいえ,彼は知りません.

他知道吗?—不,他不知道。 - 白水社 中国語辞典

彼はでたらめを言っているのだから,彼に構うな.

他在胡说,你别睬他。 - 白水社 中国語辞典

この商品は幾つもの等級に分かれている

这种商品分好几个等级。 - 白水社 中国語辞典

教授の遺稿は母屋に置かれている

教授的遗稿被放置在正房里。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼らがスパイ活動をやっていることを自白した.

他供认他们进行间谍活动。 - 白水社 中国語辞典

十分に描かれ伸び伸びと表現されている

酣畅淋漓((成語)) - 白水社 中国語辞典

(彼は毛一本すら傷ついていない→)彼は平穏無事でいる

他连根寒毛也没动着。 - 白水社 中国語辞典

我々が彼を捜していると,折よく彼が来合わせた.

我们正找他,偏巧他来了。 - 白水社 中国語辞典

2つの村の間に境界が引かれている

两个村子之间划上了地界。 - 白水社 中国語辞典

彼のことを話していると,ちょうどそこに彼が来た.

正说他呢,可可儿的他来了。 - 白水社 中国語辞典

傍らに1行小さな文字が書かれている

旁边跨着一行小字。 - 白水社 中国語辞典

一家が2つの場所に分かれて住んでいる

一家人分在两下里住。 - 白水社 中国語辞典

机の上にたくさんの本が雑然と置かれている

桌子上凌乱地放着许多书。 - 白水社 中国語辞典

先生が彼を捜しているところへ,ちょうど彼が来た.

老师正找他,恰巧他来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が高尚で,私は彼を敬慕している

他品德高尚,我对他十分倾慕。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 69 70 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS