「かろい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

疲労・飢餓が，一度にどっと彼女を襲って来た．

劳累、饥饿，一起向她袭来。 - 白水社 中国語辞典

彼らは続けざまに2つの生産記録を作った．

他们连着创造了两项生产记录。 - 白水社 中国語辞典

審判は選手にイエローカードをぱっと出して見せた．

裁判员向运动员亮出黄牌。 - 白水社 中国語辞典

彼の心は実に美しく純粋だ．

他的灵魂是那样美丽而纯洁。 - 白水社 中国語辞典

どの階にもフロントが設けてある．

每个楼层都设有服务台。 - 白水社 中国語辞典

彼はしばしば労働規律に違反する．

他屡屡违反劳动纪律。 - 白水社 中国語辞典

論理学．≒逻辑学．

论理学((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典

彼は心が冷えきったまま半生を過ごした．

他麻木地生活了半辈子。 - 白水社 中国語辞典

あの‘老生’は，表情を顔に出すことが下手だ！

那个老生，脸上没戏！ - 白水社 中国語辞典

彼は拾った財布をねこばばする．

他把拣了的钱包昧起来。 - 白水社 中国語辞典

労働者と農民が団結して革命をやる．

工农团结闹革命。 - 白水社 中国語辞典

消防士は皆ロープを伝ってよじ登ることができる．

消防队员都会爬绳子。 - 白水社 中国語辞典

彼女は老人の帰宅に付き添って行った．

她陪送老人回家。 - 白水社 中国語辞典

雲海はふわふわと上下四方に広がった．

云海飘飘拂拂地弥漫了上下四方。 - 白水社 中国語辞典

評論を加えてその作品を紹介する．

评介作品 - 白水社 中国語辞典

大衆に科学知識を押し広める．

向群众普及科学知识。 - 白水社 中国語辞典

人民解放軍の前身は労農紅軍である．

人民解放军的前身是工农红军。 - 白水社 中国語辞典

彼は2年の強制労働に処せられた．

他被强劳二年。 - 白水社 中国語辞典

老芸人の技は人を感服させた．

老艺人的技艺使人的倾倒。 - 白水社 中国語辞典

論争した結果，相手は譲歩した．

经过辩论，对方让步了。 - 白水社 中国語辞典

猥褻物の取り締まり活動を繰り広げる．

开展扫黄活动 - 白水社 中国語辞典

1ムー当たり平均10キロの化学肥料を施す．

每亩地平均上二十斤化肥。 - 白水社 中国語辞典

彼らの間に舌戦が繰り広げられた．

他们之间展开了一场舌战。 - 白水社 中国語辞典

生産をより高くより広く発展させる．

向生产的深度和广度发展 - 白水社 中国語辞典

彼は黒子のやつが悪巧みをやったのだと断定した．

他断定是黑子捣的鬼。 - 白水社 中国語辞典

彼は種々の人材を広く集めた．

他收罗了各种人材。 - 白水社 中国語辞典

生前は年寄りに仕え亡くなった後は手厚く葬る．≒养老送终．

养生送死 - 白水社 中国語辞典

テロ事件の影響を受けて，物価が跳ね上がった．

受恐怖事件的影响，物价腾贵。 - 白水社 中国語辞典

子供は裸になって風呂に行った．

孩子把衣服脱光去洗澡了。 - 白水社 中国語辞典

もし遺漏があれば，必ず事を誤る．

脱有遗漏，必致误事。 - 白水社 中国語辞典

彼の論断は既に実践によって証明された．

他的论断已为实践所证明。 - 白水社 中国語辞典

彼女は老人にお茶を1杯献じた．

她给老人献上一杯茶。 - 白水社 中国語辞典

彼は非常に詳細な記録を取った．

他作了详详细细的记录。 - 白水社 中国語辞典

君の今の言葉は彼の心をひどく傷つけた．

你说这话太伤他的心。 - 白水社 中国語辞典

ブルジョア生活様式を広く宣伝する．

宣扬资产阶级生活方式 - 白水社 中国語辞典

建物の上には巨大なスローガンが掛けてある．

建筑物上悬挂着巨幅标语。 - 白水社 中国語辞典

彼女を優秀なパイロットに訓練し上げた．

把她训练成了一个优秀的飞行员。 - 白水社 中国語辞典

これらの異論は長年彼らに抑えつけられた．

这些不同意见被他们压制了很多年。 - 白水社 中国語辞典

プロの俳優・役者・歌手・ダンサー．

专业文艺工作者 - 白水社 中国語辞典

学術の研究討論に力を致す．

致力于学术的研讨。 - 白水社 中国語辞典

生前は年寄りに仕え亡くなった後は手厚く葬る．≒养老送终．

养生送死 - 白水社 中国語辞典

これは彼の一生の心残りである．

这是他终生的遗憾。 - 白水社 中国語辞典

前の王朝に忠誠を尽くす老人と若者．

遗老遗少 - 白水社 中国語辞典

柳は既に淡黄色の若芽を出した．

柳树已经绽出鹅黄色的嫩芽。 - 白水社 中国語辞典

彼女のネックレスは白金の糸で作ったものだ．

她的项链是银丝做的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は心を鬼にして子供を手放して出て行った．

她放下孩子硬着心肠走了。 - 白水社 中国語辞典

こそ泥がわざと人込みの中に入り込む．

小偷故意在人群中拥挤。 - 白水社 中国語辞典

烈士は我々の心の中にとこしえに生きる．

烈士在我们心中永生。 - 白水社 中国語辞典

皆は喜び勇んでこのパーティーに参加した．

大家怀着愉悦的心情，参加了这次晚会。 - 白水社 中国語辞典

彼は著名人の語録を読むのが好きである．

他喜欢看名人语录。 - 白水社 中国語辞典