| 意味 | 例文 |
「かろちん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17752件
あの老人は昔は金持ちだったに違いない。
那个老人以前肯定很有钱。
- 中国語会話例文集
山頂から白い霧が立ち昇る．
山顶上升腾起白蒙蒙的雾气。 - 白水社 中国語辞典
私の祖母が死んでから六年たちます。
我祖母过世六年了。 - 中国語会話例文集
「議会の道」というでたらめな論調を盛んにぶつ．
大谈“议会道路”滥调 - 白水社 中国語辞典
正しい路線・指導方針から偏向した過ち．
路线错误 - 白水社 中国語辞典
何人かの人がちょうど身ぶり手ぶりで口論している．
几个人正在指东画西地争论着。 - 白水社 中国語辞典
（通常路線の一区間しか運行しない）区間車．
区间车 - 白水社 中国語辞典
老練で慎重である，経験が豊かで考えが深い．
老成持重((成語)) - 白水社 中国語辞典
注意して見てみると、タバコの吸殻や空き缶、ペットボトルなどいろいろな物が落ちていました。
注意看的话，烟蒂、空罐子、塑料瓶各种东西掉了满地。 - 中国語会話例文集
注意して見てみると、タバコの吸殻や空き缶、ペットボトルなどいろいろな物が落ちていました。
仔细看的话，烟头、空瓶还有塑料瓶之类的散落一地。 - 中国語会話例文集
建築に関しては素人で、勉強し始めたところです。
关于建筑我是个外行，才刚刚开始学习。 - 中国語会話例文集
ご注文は以上でよろしいでしょうか。
以上的点单可以吗？ - 中国語会話例文集
商品の到着はいつごろになりますか？
商品什么时候送到呢？ - 中国語会話例文集
では、地震の予知はできるのだろうか。
那么，能预知地震吗？ - 中国語会話例文集
その言葉は他の国でも違う発音なのだろうか？
那个词在其他国家也有不一样的发音吗？ - 中国語会話例文集
私は無一文になってしまったのだろうか。
我不会变得身无分文了吧。 - 中国語会話例文集
彼らはこの期間中は売りに出さないだろう。
他们在这个期间是卖不出去的吧。 - 中国語会話例文集
一番おもしろい場所はどこでしたか？
最有意思的地方是哪里？ - 中国語会話例文集
これから昼食の準備をするところです。
等会儿我要准备午饭。 - 中国語会話例文集
恐らくここでは彼が一番若いだろう．
八成这里数他最年轻。 - 白水社 中国語辞典
一面の豊作の様子が余すところなく描かれている．
一片丰收的景象尽入笔端。 - 白水社 中国語辞典
勉強を始めたころ，私は中国語を話せなかった．
开始学习的时候，我不会说中国话。 - 白水社 中国語辞典
わが軍は長駆突入し，向かうところ敵なしだ．
我军长驱直入，所向披靡。 - 白水社 中国語辞典
慎重にやれば，どうしてこのようになるだろうか．
谨慎从事，何至于此。 - 白水社 中国語辞典
私は彼が午前中に帰って来られるだろうと思う．
我打量他上午就能回来。 - 白水社 中国語辞典
力の限りを尽くす，余すところなく全力を尽くす．
竭尽全力((成語)) - 白水社 中国語辞典
張先生の教授法は至るところに開花している．
张老师的教学方法遍地开花了。 - 白水社 中国語辞典
毎回きまって彼が一番後ろを歩く．
每次他总是走在末后。 - 白水社 中国語辞典
この事を万が一外に漏らしたら，ただで済むだろうか．
这事万一声张了出去，怎么得了？ - 白水社 中国語辞典
室内は広々として明るく，甚だ心地よく感じられる．
室内宽敞明亮，甚感舒适。 - 白水社 中国語辞典
その女は彼が近ごろ連れて来た二号である．
这个女人就是他新近弄的外家。 - 白水社 中国語辞典
私はこの一そろいの本を1冊も欠けずにお返しする．
我把这套书完完整整地还给你。 - 白水社 中国語辞典
彼は近ごろやって来た教員である．
他是新来的老师。 - 白水社 中国語辞典
彼は近ごろ本当に張り切って仕事をしているなあ！
他最近干活真有劲！ - 白水社 中国語辞典
彼は頑丈な家具を一そろえ作った．
他做了一套扎实的家具。 - 白水社 中国語辞典
【図1】本符号化装置のブロック図
图 1是编码设备的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ジュースと茶を２０本買いました。
买了20瓶果汁和茶。 - 中国語会話例文集
１０冊まとめて本を買う。
汇集10本书再买。 - 中国語会話例文集
驚きの多い一週間だった。
是充满惊喜的一周。 - 中国語会話例文集
仮説検証型アプローチ
假设检验型方法 - 中国語会話例文集
実験結果をクロスチェックする
交叉检查實驗结果 - 中国語会話例文集
自然の力に驚きました。
我惊讶于自然的力量。 - 中国語会話例文集
１０秒間押し続けてください。
请连续按住十秒。 - 中国語会話例文集
１０週間以内に発送予定
预定在10周以内发送 - 中国語会話例文集
貴重な時間を浪費するな．
不要荒废宝贵的光阴。 - 白水社 中国語辞典
道路工事につき3日間通行止め．
因修路停车三天。 - 白水社 中国語辞典
過労に陥って流産した．
因操劳太过便小月了。 - 白水社 中国語辞典
労資関係を調整する．
协调劳资关系 - 白水社 中国語辞典
青海・チベット間の道路．
青藏公路 - 白水社 中国語辞典
第一番めの自動化された高炉．
第一座自动化的高炉 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
