意味 | 例文 |
「かろ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40164件
喫煙は全く益するところがないばかりか,逆に多くの害するところがある.
吸烟不但毫无益处,相反倒有很多害处。 - 白水社 中国語辞典
こんな事が発生するだろうとは(誰が予想できただろうか→)誰も予想できなかった.
发生这样的事谁能想得到? - 白水社 中国語辞典
2種の世界記録.
两项世界记录 - 白水社 中国語辞典
彼の心根は優しい.
他的心地很善良。 - 白水社 中国語辞典
互いに心が通う.
彼此心照 - 白水社 中国語辞典
喜んでよき日を迎える.
欣逢佳节 - 白水社 中国語辞典
老酒で薬効を高める.
用黄酒行药 - 白水社 中国語辞典
学識が深くて広い.
学识渊博 - 白水社 中国語辞典
(あちらからくんでこちらに入れる→)(金銭・物資などを)余裕のあるところから取って来て不足しているところを補う.
挹彼注兹((成語)) - 白水社 中国語辞典
ワーテルローの戦い.
滑铁卢之役 - 白水社 中国語辞典
赤地に銀色の字の額.
红地银字的匾 - 白水社 中国語辞典
活発な議論を呼ぶ.
引起一场热烈的讨论 - 白水社 中国語辞典
((哲学))俗流進化論
庸俗进化论 - 白水社 中国語辞典
‘游方’を行なう村の広場.
游方场 - 白水社 中国語辞典
顔色がつやつやしている.
脸色油润 - 白水社 中国語辞典
河口に泥が堆積する.
河口泥沙淤积。 - 白水社 中国語辞典
(水産学校の)漁労科.
渔捞科 - 白水社 中国語辞典
学識が深く広い.
学识渊博 - 白水社 中国語辞典
革命の大功労者.
革命元勋 - 白水社 中国語辞典
クロスカントリーレース.
越野赛跑 - 白水社 中国語辞典
月末棚卸し高.
月终盘存 - 白水社 中国語辞典
風が吹き黒い雲がわく.
风起云涌 - 白水社 中国語辞典
彼は豚を殺した.
他宰一口猪。 - 白水社 中国語辞典
台所が火事になった.
厨房着火了。 - 白水社 中国語辞典
1ロットごと買い入れる.
整批购进((成語)) - 白水社 中国語辞典
8時間労働制.
八小时工作制 - 白水社 中国語辞典
進化論,ダーウィン主義.
达尔文主义 - 白水社 中国語辞典
貨物の積み卸しをする.
装卸货物 - 白水社 中国語辞典
事前の覚悟,心づもり.
思想准备 - 白水社 中国語辞典
労働組合総連合会.
总工会 - 白水社 中国語辞典
理論を深く研究する.
钻研理论 - 白水社 中国語辞典
広場の真ん中に立つ.
站在场子的最中间。 - 白水社 中国語辞典
首をはねられても怖くない,(それでも牢獄に入ることを怖がるだろうか→)牢獄に入ることなんぞ怖がるものか!
杀头都不怕,还怕坐牢! - 白水社 中国語辞典
心の中で災いする.
在心中作祟 - 白水社 中国語辞典
受信機は、ブロック550からブロック560に進み、完了する。
接收机自框 550前进至框 560并完成。 - 中国語 特許翻訳例文集
受信機は、ブロック546からブロック560に進み、完了する。
接收机自框 546前进至框 560并完成。 - 中国語 特許翻訳例文集
送信回路1000は、物理符号化副層(「PCS」)回路100を含む。
发射电路 1000包括物理编码子层 (“PCS”)电路 100。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女はもう少しでトラックにひかれるところだった。
她差点就被卡车撞了。 - 中国語会話例文集
ご予約の時間はいつがよろしいでしょうか。
您预约什么时候? - 中国語会話例文集
水も押し縮められて体積は、変わるのだろうか。
水也会因为压缩而发生体积上的改变吗。 - 中国語会話例文集
彼らの気質にはまったく一致するところがなかった。
他们的气质没有一点相同的地方 - 中国語会話例文集
私たちは家に帰ってもよろしいでしょうか。
我能回家了吗? - 中国語会話例文集
すみません、ちょっとお伺いしてもよろしいですか?
对不起,能稍微打扰您一下吗? - 中国語会話例文集
すみません、ちょっとお時間よろしいですか?
对不起,能给我一点时间吗? - 中国語会話例文集
どちらを買おうか悩んでいるところです。
正在烦恼要买哪个。 - 中国語会話例文集
このところ海外出張などで忙しかったです。
最近因为去国外出差什么的很忙。 - 中国語会話例文集
彼は今頃東京で楽しんでいる頃かな?
他这时候正在东京玩得开心吧? - 中国語会話例文集
ネパールと日本の文化で違うところはありますか?
尼泊尔和日本的文化中有不同之处吗? - 中国語会話例文集
もちろんそれは、値段がすぐに低下するからである。
当然那是因为价钱会立马下降的原因。 - 中国語会話例文集
お名前を伺ってもよろしいでしょうか?
能问问您的名字吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |