「かろ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今のところ、参加者からのどんなアイデアも喜んで受け付けます。

目前，参加者中无论有什么想法都是欢迎的。 - 中国語会話例文集

いかなる状況でも私は患者について議論しないだろう。

无论什么情况我都不会和患者进行争论吧。 - 中国語会話例文集

（悪人・悪事が）余すところなく暴露される，すっかり明るみに出る．

暴露无遗((成語)) - 白水社 中国語辞典

いいところを見せようとするな，こんな重い袋をお前は担げるのか？

你别逞能了，这么重的袋子你能扛得动吗？ - 白水社 中国語辞典

見たところこの事は彼の心に触れることはなかったようだ．

看来这件事并未触及他的灵魂。 - 白水社 中国語辞典

彼は足を踏み外して，危うくがけから転げ落ちるところだった．

他一脚踏空，差点儿要跌下山崖。 - 白水社 中国語辞典

（悪人・悪事が）余すところなく暴露される，すっかり明るみに出る．

暴露无遗((成語)) - 白水社 中国語辞典

輝かしい功績は永遠に歴史の記録に名を残すであろう．

光辉业绩将永垂史册。 - 白水社 中国語辞典

彼女がちょっと見たところ娘婿の顔は正常な顔色をしていない．

她看看女婿脸上不是个正色。 - 白水社 中国語辞典

豚まんじゅうはせいろうから出たばかりで，ほかほかしている．

肉包子刚出笼，热呼呼的。 - 白水社 中国語辞典

彼が帰って来るか来ないか（誰が知っているだろうか→）誰も知らない．⇒谁知…shéizhī…．

谁知道他回来不回来？ - 白水社 中国語辞典

君は「あにこの理あらんや（そんなばかなことがあろうか）」という言葉がわかるか？

你懂不懂“岂有此理”这个话？ - 白水社 中国語辞典

一部のフォーマットにおいて、マクロブロックは、他のルマブロックサイズおよびクロマブロックサイズに分割されることが可能であり、2×2ブロック、2×4ブロック、4×2ブロック、4×4ブロック、4×8ブロック、8×4ブロックなどの、より細かいブロック区画を規定してもよい。

在一些格式下，可将宏块分割为其它亮度和色度块大小，且可定义更细的块分割，例如，2×2块、2×4块、4×2块、4×4块、4×8块、8×4块等等。 - 中国語 特許翻訳例文集

今は我々のところの米屋も幾らか雑穀を売っていて，住民たちの（味を替えてみる→）いろいろな好みをかなえてくれる．

如今我们这儿的粮店也卖点儿杂粮，给居民们倒换口味。 - 白水社 中国語辞典

（わざと自分をひけらかし機会を見てだます→）（詐欺師などが）いろいろな口実を設けて自分をひけらかし至るところで詐欺を働く．

招摇撞骗((成語)) - 白水社 中国語辞典

100 送信処理回路

100 发送处理电路 - 中国語 特許翻訳例文集

110 受信処理回路

110 接收处理电路 - 中国語 特許翻訳例文集

4．IMS登録評価804。

4.IMS注册评估 804。 - 中国語 特許翻訳例文集

4．IMS登録評価1304：

4.IMS注册评估 1304： - 中国語 特許翻訳例文集

30 …動き検出回路

30 运动检测电路 - 中国語 特許翻訳例文集

回路を再検討します。

再次探讨电路。 - 中国語会話例文集

国家プロジェクト

国家项目 - 中国語会話例文集

美白は積み重ねだ。

美白需要积累。 - 中国語会話例文集

中身は落花生や豚肉などいろいろなものが入っており、とてもおいしかったです。

里面放了花生仁、猪肉等各种东西，非常好吃。 - 中国語会話例文集

心に起こる変化

内心发生的变化 - 中国語会話例文集

心より感謝します。

衷心感谢。 - 中国語会話例文集

短いけど面白い。

虽然很短，但是很有趣。 - 中国語会話例文集

登録を完了しました。

我登陆完了。 - 中国語会話例文集

私の髪は黒いです。

我的头发是黑色的。 - 中国語会話例文集

広島風お好み焼き

广岛风味的什锦烧 - 中国語会話例文集

プロに任せよう。

交给专业人士吧。 - 中国語会話例文集

電気回路のショート

电路短路 - 中国語会話例文集

2005年度版のカタログ

2005年度版的商品目录 - 中国語会話例文集

ミカンのネット袋

橘子的网袋 - 中国語会話例文集

彼らは帰路についた。

他们踏上了归途。 - 中国語会話例文集

ロープの結び方

打绳结的方法 - 中国語会話例文集

彼女は論理的です。

她有逻辑性。 - 中国語会話例文集

明るい色が好きです。

我喜欢亮色。 - 中国語会話例文集

髪が黒くありません。

我的头发不黑。 - 中国語会話例文集

彼と口論になる。

我会和他吵起来。 - 中国語会話例文集

スカロッピング鋏で切る

用扇形剪刀修剪 - 中国語会話例文集

それは低カロリーです。

那个热量低。 - 中国語会話例文集

評価の方法論

评价的方法论 - 中国語会話例文集

安全回路の構造

安全回路的构造 - 中国語会話例文集

単位互換プログラム

单位交换程序 - 中国語会話例文集

火災と爆発の記録

火灾和爆炸的记录 - 中国語会話例文集

彼は肌はとても白い。

他皮肤很白。 - 中国語会話例文集

私は彼を殺しに行く。

我去杀了他。 - 中国語会話例文集

彼は路上にいます。

他在路上。 - 中国語会話例文集

彼は３０歳位です。

他30岁左右。 - 中国語会話例文集