| 意味 | 例文 |
「かろ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40164件
病気はずっとよくなったから，ベッドから起きて動き回ってもよかろう．
病好多了，下床走动走动也不妨。
- 白水社 中国語辞典
突然誰かが後ろから彼の背中目がけてひどく殴った．
突然有人从身后照他的后背狠狠捶了一举。 - 白水社 中国語辞典
何を横柄にしているのか！気をつけろ，誰かに頭をかち割られるぞ！
横什么！小心有人花你！ - 白水社 中国語辞典
髪はぴかぴかにすき，顔はぷんぷんとにおうほどおしろいを塗っている．
头发梳得光又光，脸蛋儿搽得喷喷香。 - 白水社 中国語辞典
彼をよからぬ仲間に引き込もうとしたが，彼は仲間に入ろうとしない．
拉他入伙，他不肯入伙。 - 白水社 中国語辞典
トラが後ろに腰を引くのは，前に向かって激しく飛びかかるためである．
老虎往后拉屁股，是为了向前猛扑。 - 白水社 中国語辞典
至るところすっかり捜したが，全く影も形も見つからない．
到处找遍了，就是不见影儿。 - 白水社 中国語辞典
子供は一歳になったばかりのころがちょうど手のかかる時だ．
孩子刚一岁正是用人的时候。 - 白水社 中国語辞典
私の苦痛をわかっている人が（誰かいるだろうか→）誰もいない！
有谁能了解我的痛苦呢？ - 白水社 中国語辞典
彼は（いったいどんな用事があるのだろうか・何を忙しく飛び回っているのだろうか）こんな朝っぱらからどこかへ出かけて行った．
他大清早就出门儿了。 - 白水社 中国語辞典
受信機は、ブロック436から決定ブロック440に進む。
接收机从框 436前进至判定框 440。 - 中国語 特許翻訳例文集
受信機は、ブロック438から決定ブロック440に進む。
接收机从框 438前进至判定框 440。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】A／D変換回路の構成を示すブロック図である。
图 6是示出 A/D转换电路的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】A／D変換回路の構成を示すブロック図である。
图 10是表示 A/D转换电路的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
NRPの参加プロセスはRPの参加プロセスに類似している。
NRP的加入过程与 RP的加入过程类似。 - 中国語 特許翻訳例文集
LOPC…ローカル信号パルス幅縮小回路
LOPC本振信号脉冲宽度缩小电路 - 中国語 特許翻訳例文集
ブロック304は、ブロック302からのすべての候補を選択する。
块 304从块 302中选择所有的候选。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】デジタルカメラの回路構成のブロック図。
图 1是数码相机的电路构成的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
クロック再生回路41は、O／E変換部24に接続される。
时钟恢复电路 41被连接到 O/E转换器 24。 - 中国語 特許翻訳例文集
ところで、あなたの名前をまだ聞いていなかったですね。
话说回来，我还没问你的名字呢。 - 中国語会話例文集
池袋は目白から一つ隣の駅です。
池袋是目白相邻的一个站点。 - 中国語会話例文集
池袋は目白駅からひと駅隣の町です。
池袋是与目白站隔一站的街区。 - 中国語会話例文集
飲んでやるから、とっとと用意しろよ。
我会喝的，赶紧准备吧。 - 中国語会話例文集
私は彼女ともう少しで別れるところだった。
我差点跟女朋友分手了。 - 中国語会話例文集
これは一体何のために存在するのであろうか。
这到底是为了什么而存在的呢。 - 中国語会話例文集
一体何のために存在するのであろうか。
到底是为了什么而存在的呢。 - 中国語会話例文集
わかりにくいところは、ご容赦ください。
如果有不易理解的地方，敬请谅解。 - 中国語会話例文集
文章の後ろが無くて分かりません。
文章没有后段，所以不明白。 - 中国語会話例文集
君が居なくなって、寂しいのだろうか。
你不在了之后，会很寂寞吧。 - 中国語会話例文集
こんなところに食べかけのりんごを置くな。
不要把吃了一半的苹果放在这种地方。 - 中国語会話例文集
中国とビジネスができるだろうか？
能跟中国进行贸易往来吗？ - 中国語会話例文集
お手数おかけしますが、よろしくお願いします。
给您添麻烦了，请多关照。 - 中国語会話例文集
痛いところをつかれ、私は視線を落とした。
被抓住了弱点，我低下了视线。 - 中国語会話例文集
そのごみは捨てていただいてよろしいでしょうか。
能请您扔掉那个垃圾吗。 - 中国語会話例文集
この状況を乗り切るためには、どうすればいいだろうか？
怎么做才能度过这种状况呢？ - 中国語会話例文集
スタンプの中に日付を書くところがあります。
图章上有写日期的地方。 - 中国語会話例文集
誰でも少なからず経験した事があることだろう。
这种事不管是谁都经历过很多次吧。 - 中国語会話例文集
ご注文は以上でよろしいでしょうか。
以上的点单可以吗？ - 中国語会話例文集
どうして私はあなたを愛しているのだろうか。
为什么我爱着你呢？ - 中国語会話例文集
どうして私はこんなにあなたを愛しているのだろうか。
为什么我那么爱你呢？ - 中国語会話例文集
ところで、あなたは日本料理を作るのですか?
那个，你要做日本菜吗？ - 中国語会話例文集
この病気はいつ治るのだろうか。
这个病什么时候才能治好啊。 - 中国語会話例文集
日本は自然豊かな良いところです。
日本是自然丰富，非常好的地方。 - 中国語会話例文集
どこまで痩せれば満足するのだろうか？
瘦到什么样才能满足啊。 - 中国語会話例文集
オープン時期を教えて頂いてもよろしいでしょうか。
可以告诉我开门的时期吗？ - 中国語会話例文集
あなたの行きたいところを聞かせて欲しい。
请你告诉我你想去的地方。 - 中国語会話例文集
このごろの曲は退屈だからどうだっていい。
最近的歌很无聊，所以我都无所谓。 - 中国語会話例文集
海外の地下鉄で、財布を盗まれるところだった。
在国外的地铁上，差一点钱包就被偷了。 - 中国語会話例文集
ところで、私の英語はちゃんと通じていますか？
那个，听懂了我说的英语了吗？ - 中国語会話例文集
履歴書をお送りすればよろしいでしょうか?
把履历书发送给您就行吗？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
