「かわお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私には彼が度胸のある人物なのかただの愚か者なのか分からない。

我不知道他是有勇氣還是只是傻 - 中国語会話例文集

（2か月間隔たって→）あの時から2か月間顔を合わしていない．

相隔两个月没有见面。 - 白水社 中国語辞典

大変お世話になり感謝しております。

感谢您的诸多关照。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をお掛けしますがよろしくお願い致します。

给你添麻烦了，还请你多多照顾。 - 中国語会話例文集

彼はお祝いにお寿司をふるまってくれた。

他为了庆祝请我吃了寿司。 - 中国語会話例文集

それでは、お迎えに来たらお部屋に電話します。

那么，来接你的话就给你的房间打电话。 - 中国語会話例文集

私たちは、お盆のお墓参りに行きました。

我们盂兰盆节去扫墓了。 - 中国語会話例文集

私が思うに、あの人はお金持ちだと思う。

据我推测，那个人应该是个有钱人。 - 中国語会話例文集

お時間が出来たらお電話下さい。

如果有时间了的话请给我打个电话。 - 中国語会話例文集

お手数お掛け致しまして申し訳ございません。

非常抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

彼はお世辞で私を誘おうとした。

他试图以献殷勤的方式邀请我。 - 中国語会話例文集

前回に比べて1割ほどお求め安くなっております。

与上次相比购买价格便宜了1成。 - 中国語会話例文集

お電話番号のお掛け間違いにご注意下さい。

请注意电话号码是否拨错了。 - 中国語会話例文集

おとなしそうな若いお嬢さん

看起来很老实的年轻小姑娘 - 中国語会話例文集

私が最近行ったお店はカラオケです。

我最近去的店是卡拉OK。 - 中国語会話例文集

彼女は笑うと，ほおに大きなえくぼが2つできた．

她一笑，颊上就出现了两个深深的酒窝。 - 白水社 中国語辞典

慌てた彼は（2歩を1歩にして→）おおまたで歩いた．

急得他两步当一步走。 - 白水社 中国語辞典

お金をくれなければ，私はお前さんにごねますよ．

你不给我钱，我就跟你泡了。 - 白水社 中国語辞典

これらの書物はおおむね若い読者の好評を得た．

这些书大都受到青年读者的青睐。 - 白水社 中国語辞典

先週末は、お打ち合わせの席で皆様にお目にかかれて大変嬉しかったです。

上周末在碰头会上见到各位，非常高兴。 - 中国語会話例文集

彼と別れるのは惜しい。

跟他分手很可惜。 - 中国語会話例文集

穏やかに笑っているさま

平静地笑着的样子 - 中国語会話例文集

私と会ったことを覚えてますか？

你记得你见过我吗？ - 中国語会話例文集

私と同じ認識ですか？

你和我想的一样的吗？ - 中国語会話例文集

私に会ったことを覚えてますか？

你记得曾经见过我吗？ - 中国語会話例文集

私が男の子に見えるんですか？

你看我像男孩子吗？ - 中国語会話例文集

25日から沖縄に行く予定です。

我计划25号开始去冲绳。 - 中国語会話例文集

私を車で送ってもらえますか。

能用车送我吗？ - 中国語会話例文集

私のことをどう思いますか。

你认为我怎么样? - 中国語会話例文集

友達が私を驚かせました。

朋友把我吓到了。 - 中国語会話例文集

私がそれをできると思いますか?

我觉得我能干那个吗？ - 中国語会話例文集

彼は私と同じくらい背が高い。

他和我一样高。 - 中国語会話例文集

そう、俺、彼女と別れたんだよ。

是啊，我和她分手了啊。 - 中国語会話例文集

私のことを覚えていますか。

你记得我吗？ - 中国語会話例文集

彼女が可哀相だと思う。

我觉得她很可怜。 - 中国語会話例文集

私を通してもらっていいですか。

能让我过去一下吗？ - 中国語会話例文集

私の弟を知りませんか。

你知道我弟弟吗？ - 中国語会話例文集

私たちは会議を数回行う。

我们会举行数次会议。 - 中国語会話例文集

あなたに迷惑をかけると思う。

我觉得会给你添麻烦。 - 中国語会話例文集

私のどこがいいと思いますか？

你觉得我哪里好？ - 中国語会話例文集

私のことを覚えていますか？

你记得我吗？ - 中国語会話例文集

熱と潤いの感覚が和らぐ

缓和热和湿润的感觉。 - 中国語会話例文集

私の足首は折れてますか？

我的脚踝骨折了吗？ - 中国語会話例文集

私はかなり驚きましたが

我很是吃惊，但是 - 中国語会話例文集

どうか私に教えてください。

请务必告诉我。 - 中国語会話例文集

ところで、私のこと覚えてますか？

亮红色比暗红要好。 - 中国語会話例文集

私は母親からも学んでいます。

我也有在向母亲学习。 - 中国語会話例文集

私達は…と思うかもしれないが

我们可能觉得……，但是 - 中国語会話例文集

私は彼女のほうに顔を向けた。

我把脸朝向了她。 - 中国語会話例文集

私は７時まで起きなかった。

我到七点都没有起床。 - 中国語会話例文集