「かわのて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かわのての意味・解説 > かわのてに関連した中国語例文


「かわのて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22889



<前へ 1 2 .... 91 92 93 94 95 96 97 98 99 .... 457 458 次へ>

彼女は病院で病人の世話をしている.

她在医院里伺候病人。 - 白水社 中国語辞典

私は断固として彼女の要求を拒絶した.

我断然拒绝了她的要求。 - 白水社 中国語辞典

この若者は本当にまじめにやっている.

这个小伙子,真认真干。 - 白水社 中国語辞典

カウンターの内側に入って品物を売る.

到柜台上卖货。 - 白水社 中国語辞典

彼女は部屋の最も暗いところに座っている.

她坐在房子的最黑暗的地方。 - 白水社 中国語辞典

‘剂子’をめん棒で薄く延ばしてギョーザなどの皮を作る.

擀剂子 - 白水社 中国語辞典

私の脳裏に実に深く刻まれている.

在我的脑海里刻得特别深。 - 白水社 中国語辞典

受取は使いの者に渡してください.

收条请交来人带回去。 - 白水社 中国語辞典

彼女は家で父母(祖父母)2人の世話をしている.

她在家里照料两位老人。 - 白水社 中国語辞典

この若者は仕事に気合が入っている.

这小伙子干活有股子猛劲儿。 - 白水社 中国語辞典


この若者はきりっとしてハンサムである.

这小伙子英俊而漂亮。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私たちのために茶をいれている.

她给我们沏着茶呢。 - 白水社 中国語辞典

私は一家の者を引き連れて映画を見に行った.

我带领妻儿老小去看电影了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼のずば抜けた才能にあこがれ尊敬している.

我非常企慕他有超人的才华。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女が帳面を締めるのを助けてやる.

我帮她煞煞帐。 - 白水社 中国語辞典

私はこんな過分の望みを持っている.

我有这样的奢望。 - 白水社 中国語辞典

彼女の器量は実際は決して悪くはない.

她长得实际并不难看。 - 白水社 中国語辞典

彼らはちょうどその悪者をこらしめているところだ.

他们正收拾着这个坏蛋。 - 白水社 中国語辞典

彼女は怖がりで,ぴったりと兄の後についている.

她胆小,紧紧随在哥哥身后。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女の言おうとしていることを聞き違えた.

我把她的意思听错了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私の方をちらっと眺めて立ち去った.

她望了我一眼就走了。 - 白水社 中国語辞典

これらの若者は現代に生きている.

这些年轻人生长在现代。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女の後にくっついて行った.

我和她相跟上了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は1つの麗しい魂を持っている.

她有一颗美好的心灵。 - 白水社 中国語辞典

庭のモチノキはとてもきちんと刈り込んである.

院子里的冬青树修剪得非常整齐。 - 白水社 中国語辞典

彼に心をこめて祝いの言葉を述べた.

向他祝贺了一番。 - 白水社 中国語辞典

彼女は子供のために上着を作っている.

她给孩子做着上衣呢。 - 白水社 中国語辞典

作業に使われるすべての機器や資材は、すでにロビーに置かれており、しばらくの間そのままにしておかなければなりません。

施工使用的全部器材已经放在大厅,暂时不得不就放在那里。 - 中国語会話例文集

図4の垂直次元は、図4の上部(時間的に前の時点)から図4の下部(時間的に後の時点)に向かう時間の経過を表す。

图 4的垂直维度表示从图 4的顶部 (在时间上的较早点 )到图 4的底部 (在时间上的较后点 )的时间的过去。 - 中国語 特許翻訳例文集

私達はその建物の外観を見ることはできます。

我们能看到那个建筑物的外观。 - 中国語会話例文集

私の母は次の日曜日に買い物に行く予定です。

我妈妈准备下个星期天去买东西。 - 中国語会話例文集

彼は私の手のひらに乗るほど小さい。

他小得都能放在我的手心上。 - 中国語会話例文集

彼女の投げ出した仕事を私たちの手でやり遂げよう.

咱们把她撂下的活儿干完吧。 - 白水社 中国語辞典

彼女は疑わしげに私を見たが、私は全体的な忘れっぽさを装った。

她用怀疑的眼神看着我,我佯装全部都忘记的样子。 - 中国語会話例文集

お前さん!わしは山林で野放図なふるまいをやり慣れて,3,40歳まで生きてきたが,まだ人生の深い道理はわからない.

兄弟!哥哥在山林里野惯了,虽然长了三四十岁年纪,还不懂得人生的大道理。 - 白水社 中国語辞典

彼女は慌てている様子だが,何か大事なものでもなくしたのかもしれない.

她神色慌张,好像丢了什么要紧东西。 - 白水社 中国語辞典

この携帯電話機は、このようなスライド回転機構11を一対有しており、一方のスライド回転機構11は、下筐体2の一端部2b近傍の右側面側に設けられており、他方のスライド回転機構11は、下筐体2の一端部2b近傍の左側面側に設けられている。

移动电话机具有一对滑动旋转机构 11。 一个滑动旋转机构 11被置于在下壳体 2的一个端部 2b附近的右侧表面上,另一个滑动旋转机构 11被置于在下壳体 2的另一端部2b附近的左侧表面上。 - 中国語 特許翻訳例文集

この携帯電話機は、このようなスライド回転機構11を一対有しており、一方のスライド回転機構11は、下筐体2の一端部2b近傍の右側面側に設けられており、他方のスライド回転機構11は、下筐体2の一端部2b近傍の左側面側に設けられている。

便携式电话机包括一对滑动旋转机构 11。 一个滑动旋转机构 11设置在下壳体 2的所述一个端部 2b附近的右侧,另一个滑动旋转机构 11设置在下壳体 2的所述一个端部2b附近的左侧。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はとても楽しく時間を過ごしています。

我正在度过很愉快的时光。 - 中国語会話例文集

彼女はフランス語を忘れてきている。

她已经开始忘记法语了。 - 中国語会話例文集

彼女はこれについて後で私に連絡してくるだろう。

关于那个她之后会联系我的吧。 - 中国語会話例文集

私は彼女が戻ってくるよう願っている。

我祈祷她能够回来。 - 中国語会話例文集

彼はジェットコースーターに乗ってとても怖がった。

他做了过山车,很恐怖! - 中国語会話例文集

私は彼女をとても誇りに思っている。

我为她感到非常骄傲。 - 中国語会話例文集

果汁に水を加え薄めて飲むと,さっぱりしておいしい.

把果汁加水冲淡,喝起来才爽口。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女に育てられて大きくなった.

我被她抚养大了。 - 白水社 中国語辞典

私は命を受けてお前を監視するためにやって来た.

我是奉命来看管你的。 - 白水社 中国語辞典

私は心では彼女をとても称賛している.

我心里很夸奖她。 - 白水社 中国語辞典

私たちは獲物を背負って帰って行く.

我们背着猎物往回走。 - 白水社 中国語辞典

私は茫然として彼女を見ていた.

我茫然地看着她。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 91 92 93 94 95 96 97 98 99 .... 457 458 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025
  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS