| 例文 |
「かんいせい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12994件
完成の見通しが立たない。
预计不能完成。
- 中国語会話例文集
内皮依存性血管拡張
内皮依赖性血管舒张 - 中国語会話例文集
製品に関する情報について
对于产品的相关情况 - 中国語会話例文集
彼らと時間を調整している。
我在和他们调整时间。 - 中国語会話例文集
彼が成長していると感じる。
我感到他在成长。 - 中国語会話例文集
3日もかからないうちに完成した．
不消三天就成了。 - 白水社 中国語辞典
幹部の身分を持っている学生．
调干学员 - 白水社 中国語辞典
時代後れの生産関係．
过时了的生产关系 - 白水社 中国語辞典
製品は完全に規格に合っている．
产品完全合格。 - 白水社 中国語辞典
この工事は大体完成した．
这项工程基本上完成了。 - 白水社 中国語辞典
（次期内閣成立までの）管理内閣．
看守内阁 - 白水社 中国語辞典
砲艦外交，武力外交．≒炮舰政策．
炮舰外交 - 白水社 中国語辞典
軍隊の再編が完成する．
军队整编完竣。 - 白水社 中国語辞典
完成させることがてきない．
无力完成 - 白水社 中国語辞典
発言時間は制限しない．
发言的时间不限定。 - 白水社 中国語辞典
内政干渉の意図を持つ．
蓄意干涉别国内政 - 白水社 中国語辞典
空中警戒管制機，AWACS．
空中预警［雷速飞］机 - 白水社 中国語辞典
地勢が高くて乾燥している．
地势高而燥。 - 白水社 中国語辞典
（‘政治处’‘政治部’など国家・政党が軍隊・行政機関・企業に設けた）政治思想工作を専門に行なう機構．
政治［工作］机关 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも先生の折檻を受ける，彼はいつも先生から折檻される．
他经常受到老师的责打。 - 白水社 中国語辞典
（教育制度などの）一定の教育段階を一定期間中に一貫して行なう制度．⇒五年一贯制wǔniányīguànzhì．
一贯制 - 白水社 中国語辞典
また、フレーム生成部25は、中間フレーム生成部26にて中間フレームを生成する場合、シフトフレームを生成して中間フレーム生成部26に出力する。
帧生成单元 25生成位移帧并且在在中间帧生成单元 26中生成中间帧时将该帧输出给中间帧生成单元 26。 - 中国語 特許翻訳例文集
製品が完成するのに最低2ヶ月半かかる。
要完成产品最少要花两个半月。 - 中国語会話例文集
なぜ、いつも人や環境のせいにするのですか？
为什么你总是怪别人和环境呢？ - 中国語会話例文集
彼は全く簡素で清貧な生活を送っている．
他过着十分简朴清贫的生活。 - 白水社 中国語辞典
できる限り短い時間に生産任務を達成する．
尽可能短的时间内完成生产任务。 - 白水社 中国語辞典
（生長期間が短く成熟の早い）早熟作物．
早熟作物 - 白水社 中国語辞典
ある人は政治生活において窒息を感じた．
有人在政治生活上感到窒息。 - 白水社 中国語辞典
［遅延時間の補正例］
[延迟时间的校正示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
［総合周波数特性との関係］
[与总频率特性的关系 ] - 中国語 特許翻訳例文集
週間計算書作成
制定一周计算书 - 中国語会話例文集
他国への内政干渉
干涉他国的内政 - 中国語会話例文集
生産完了のチェックを入れる。
勾选生产完毕。 - 中国語会話例文集
完成でき次第お送りします。
一完成就发送给您。 - 中国語会話例文集
この時計は時間が正確である。
这个表的时间是对的。 - 中国語会話例文集
内部環境の恒常性
内部环境的稳态 - 中国語会話例文集
それは、来週完成する見込みだ。
那个预计下周完成。 - 中国語会話例文集
指定された機関に申請する。
向指定机关申请。 - 中国語会話例文集
もし書類が完成するならば
如果文件完成的话 - 中国語会話例文集
財務の不正取引に関与する
参与财务的不正当交易 - 中国語会話例文集
官僚制度の不可解さ
官僚制度的不可理解 - 中国語会話例文集
校長先生が歓迎してくれた。
校长迎接了我。 - 中国語会話例文集
製品欠陥に対する保証
对产品缺陷的担保 - 中国語会話例文集
男性のホモソーシャルな関係
男性的同性交际关系 - 中国語会話例文集
それが完成次第送ります。
那个一完成我就发送。 - 中国語会話例文集
それは一貫性に欠ける。
那个缺乏一贯性。 - 中国語会話例文集
外観図は作成中です。
正在做外观图。 - 中国語会話例文集
政争の徹底管理が必要だ。
有必要彻底管理政治斗争。 - 中国語会話例文集
相利共生の関係を築く
建立互利共生的关系 - 中国語会話例文集
微細環境に住む生物
在微生境里生存的生物 - 中国語会話例文集
| 例文 |
