「かんい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

清朝の外交機関．

总理衙门 - 白水社 中国語辞典

受け継いで習慣となる．

相沿成习 - 白水社 中国語辞典

衣冠極めて壮麗なり．

衣冠甚伟 - 白水社 中国語辞典

一貫した政策．

一贯［的］政策 - 白水社 中国語辞典

一貫して反対する．

一贯反对 - 白水社 中国語辞典

医師および看護員．

医护人员 - 白水社 中国語辞典

医学関係の著述．

医学著作 - 白水社 中国語辞典

感情的な争い．

意气之争 - 白水社 中国語辞典

原因と結果の関係．

因和果的关系 - 白水社 中国語辞典

勇敢で物おじしない．

英勇果敢 - 白水社 中国語辞典

大隊長クラスの幹部．

营职干部 - 白水社 中国語辞典

憂患に堪えられない．

经不起忧患 - 白水社 中国語辞典

甘粛省にある地名．

嘉峪关 - 白水社 中国語辞典

慣例どおり申請する．

援例申请 - 白水社 中国語辞典

月間生産計画．

月度生产计划 - 白水社 中国語辞典

3日間斎戒する．

斋戒三日 - 白水社 中国語辞典

考えがとても狭い．

思路窄得很。 - 白水社 中国語辞典

戦域最高指揮官．

战区最高指挥官 - 白水社 中国語辞典

財政を主管する．

掌管财政 - 白水社 中国語辞典

寒風を防ぎきれない．

遮挡不住寒风。 - 白水社 中国語辞典

都市の外観を整頓する．

整顿市容 - 白水社 中国語辞典

互いに交換する．

彼此置换 - 白水社 中国語辞典

10種類の定期刊行物．

十种期刊 - 白水社 中国語辞典

主要な一環，ポイント．

主要环节 - 白水社 中国語辞典

（社会における人間関係を指し）社会関係，個人的交友関係．

社会关系 - 白水社 中国語辞典

色々考えても、良い方法が考えつかない。

想再多也想不出好方法。 - 中国語会話例文集

私たちは時間を無駄にしていないと考えている。

我们正在考虑怎样能不浪费时间。 - 中国語会話例文集

貴方はこの期間を長く感じているに違いない。

你肯定觉得这个期限很长。 - 中国語会話例文集

滞在期間をもう2日延ばしたいと考えています。

想要多待两天。 - 中国語会話例文集

よい考えを持っていない，よからぬ考えを持つ．

没安好心。 - 白水社 中国語辞典

…と関係がないわけではない，…と少しは関係がある．

与…不无…关系((型)) - 白水社 中国語辞典

彼のいらだつ思いが彼の顔に浮かんでいる．

他那焦虑的心情浮现在他的脸上。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼の事とは関係がない，彼とは何の関係もない．

这不关他的事。 - 白水社 中国語辞典

概略だけつかんでいるが，詳細は知らない．

只了解一个大概，不了解细节。 - 白水社 中国語辞典

何を考えているの？—何も考えていない．

你在想什么？—没想什么。 - 白水社 中国語辞典

幹部と大衆の関係がたいへん打ち解け合っている．

干群关系很融洽。 - 白水社 中国語辞典

彼に言ってはいかん，彼は喜んで言い触らすから．

不能告诉他，他最喜欢声张。 - 白水社 中国語辞典

これはいったい誰の考えた下らない考えか？

这是谁出的馊主意。 - 白水社 中国語辞典

経営権を移管する，経営権が移管される．

下放经营权 - 白水社 中国語辞典

強い関心を抱いている。

抱有强烈的兴趣。 - 中国語会話例文集

考えが行き届いていない．

思虑不周 - 白水社 中国語辞典

−「匿名機関」と称する第4の形式の機関は、仮名を管理する責任を負う。 その目的に関し以下説明する。

-第四;称为 - 中国語 特許翻訳例文集

6つの時間間隔があいまって掃引期間を構成する。

六个时间间隔一起组成扫描周期。 - 中国語 特許翻訳例文集

労使間には時間外手当に関する紛争がずっと存在している。

劳动者与雇佣者间关于加班补贴的纠纷一直存在。 - 中国語会話例文集

（慶祝行事参加者がパレードなどを見るための）観覧台，観礼台，観覧スタンド．

观礼台 - 白水社 中国語辞典

腹いっぱいの悪い考え，悪い考えが腹いっぱい詰まっている．

满腹邪点心 - 白水社 中国語辞典

これは、特定のビームが第1時間間隔にビーム位置1に進み、第2時間間隔に位置2に進み、第3時間間隔に位置3に進み、第4時間間隔に位置4に進み、第5時間間隔に位置5に進み、第6時間間隔で再び位置1に戻り、以下同様であることを意味する。

这意味着特定波束在第一时间间隔中来到波束位置 1，在第二时间间隔中来到位置 2，在第三时间间隔中来到位置 3，在第四时间间隔中来到位置 4，在第五时间间隔中来到位置 5，在第六时间间隔中再次回到位置 1，如此类推。 - 中国語 特許翻訳例文集

いずれの映画館でもご鑑賞いただけます。

任何一家电影院都能观看。 - 中国語会話例文集

一週間のうち三日間働いています。

我一周工作3天。 - 中国語会話例文集

お時間を作って頂いて感謝しています。

感谢您抽出时间。 - 中国語会話例文集