「かんき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

新しい環境に慣れましたか？

你习惯了新环境吗？ - 中国語会話例文集

秋の気配も感じると思う。

我想也会感受到秋天的气息。 - 中国語会話例文集

適正な保管場所の確保

确保合适的保管场所 - 中国語会話例文集

容器を密閉して保管する。

将容器密封保管。 - 中国語会話例文集

秋の涼風を感じる。

感受到秋天的凉风。 - 中国語会話例文集

セカンドキャリア・プラン

第二次职业规划 - 中国語会話例文集

最近は映画館へ行っていない。

最近没去电影院。 - 中国語会話例文集

因果関係を追及する。

探究因果关系。 - 中国語会話例文集

彼の通勤時間は5分だ。

他去上班的时间是五分钟。 - 中国語会話例文集

彼の通勤時間は車で5分だ。

他上班开车要5分钟。 - 中国語会話例文集

特許庁長官意見照会

特许厅长官的意见询问 - 中国語会話例文集

しかし、休学を考えています。

但是，我在考虑休学。 - 中国語会話例文集

滞在期間を延長する。

延长停留期间。 - 中国語会話例文集

観測点における電界強度

在观测点的电场强度 - 中国語会話例文集

活動資金すべてを管理する。

管理全部的活动资金。 - 中国語会話例文集

最近、相場は三寒四温だ。

最近，行市三寒四暖。 - 中国語会話例文集

彼は2時間かけて通勤している。

他花了两小时来上班。 - 中国語会話例文集

彼は通勤に2時間かかった。

他上班要花两小时。 - 中国語会話例文集

君は日系アメリカン？

你是日裔美国人吗？ - 中国語会話例文集

産拠点を一括管理する。

统一管理生产基地。 - 中国語会話例文集

歴史民俗資料館

历史民间风俗资料馆 - 中国語会話例文集

今日の献立を考えています。

我在思考今天的菜单。 - 中国語会話例文集

それが神秘的だと感じた。

我感觉到了那个很神秘。 - 中国語会話例文集

おう、俺も野球観に行くよ。

嗯，我也去看棒球哦。 - 中国語会話例文集

セール期間はいつまでですか？

大减价的时间到什么时候为止？ - 中国語会話例文集

感謝の気持ちがいっぱいです。

我充满了感激之情。 - 中国語会話例文集

この出逢いと絆に感謝します。

我感谢这次相遇和羁绊。 - 中国語会話例文集

一定期間、お酒を飲みません。

我在一定期间内不能喝酒。 - 中国語会話例文集

それはとても感動的で悲しい。

那个既感人又悲伤。 - 中国語会話例文集

この歌の歌詞に共感します。

我对这首歌的歌词有共鸣。 - 中国語会話例文集

感謝の気持ちでいっぱいだった。

我充满了感激之情。 - 中国語会話例文集

あなたの考え方は素敵です。

你的想法很棒。 - 中国語会話例文集

気分転換をしなければならない。

你必须转换一下心情。 - 中国語会話例文集

今日の午後は時間がない。

我今天下午没有时间。 - 中国語会話例文集

彼は二時間後に来ます。

他两个小时后来。 - 中国語会話例文集

彼女が完璧に見えます。

我觉得她看起来很完美。 - 中国語会話例文集

内部環境の恒常性

内部环境的稳态 - 中国語会話例文集

その景色はまさに圧巻でした。

那个景色真是美丽。 - 中国語会話例文集

本屋で時間を過ごす時がある。

我有时在书店打发时间。 - 中国語会話例文集

その登記は完了していますか。

那个登记好了吗？ - 中国語会話例文集

その時、何も考えていない。

那时我什么都没有考虑。 - 中国語会話例文集

一日は24時間と決まっています。

一天是24小时。 - 中国語会話例文集

完璧な人は存在しない。

不存在完美的人。 - 中国語会話例文集

みな金閣寺に感銘をうけた。

每个人都深受金阁寺的感动。 - 中国語会話例文集

紙をペン先で貫通させる。

用笔尖戳破纸。 - 中国語会話例文集

その影響は小さいと考えられる。

那个影响很小。 - 中国語会話例文集

それは感動的な話だった。

那个是非常令人感动的故事。 - 中国語会話例文集

私たちの気楽な時間は過ぎた。

我们度过了轻松的时间。 - 中国語会話例文集

この時間だとそれは出来ません。

这个时间我不能做那个。 - 中国語会話例文集

それは気分転換になります。

那个可以转换心情。 - 中国語会話例文集