「かんく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は「幸せ」について深く考える。

我深刻思考了幸福的含义。 - 中国語会話例文集

彼らは毎日図書館に歩いていく。

他们每天走路去图书馆。 - 中国語会話例文集

あなたがいない日は長く感じられる。

没有你在的日子感觉非常漫长。 - 中国語会話例文集

帰路も素敵なお時間をお過ごしください。

回去的路上也请度过一段愉快的时光。 - 中国語会話例文集

役員辞任の際の賠償に関する内部規則

关于董事辞职赔偿的内部规定。 - 中国語会話例文集

複数の国に関する覚書のリスト

关于多个国家之间的备忘录清单。 - 中国語会話例文集

私とＥメールアドレスを交換してくれますか？

可以交换电子邮箱的地址吗？ - 中国語会話例文集

英語で文をつくるには時間がかかります。

用英语写句子会花费时间。 - 中国語会話例文集

何が真実かよく考えなさい。

请好好的考虑一下什么是事实。 - 中国語会話例文集

環境生物学と海洋生物学

环境生物学和海洋生物学 - 中国語会話例文集

注意喚起をしてくださってありがとうございます。

谢谢你唤起了我的注意。 - 中国語会話例文集

その素材は３日間湿らせておく必要がある。

那个材料须要浸湿3天。 - 中国語会話例文集

時間が決まったら我々に知らせてくれ。

决定了时间的话通知我们。 - 中国語会話例文集

あなたに自由時間があったら私に教えてください。

如果你有时间的话，请告诉我。 - 中国語会話例文集

詳細は「関連仕様」を参照してください。

详情请参考《相关工序说明书》 。 - 中国語会話例文集

年を取るにつれて、この感情も大きくなっていった。

随着年龄增长，这份感情愈加深厚了。 - 中国語会話例文集

これは徹底した衛生管理に基づく。

这是基于深入贯彻的卫生管理。 - 中国語会話例文集

それらは熱・温帯の礁環境で広く見られる。

那些广泛的存在于热带温带的暗礁环境之中。 - 中国語会話例文集

1週間でたくさんのことを勉強しないと。

如果不在1周之内学习很多东西的话。 - 中国語会話例文集

映画の上映時間はどのくらいですか？

电影的播放时长是多少？ - 中国語会話例文集

私は4年間で1等級を獲得した。

我用四年时间获得了1级。 - 中国語会話例文集

私はとても楽しく時間を過ごしています。

我正在度过很愉快的时光。 - 中国語会話例文集

ここには数多くの様々な観光名所がある。

这里有不计其数的游览胜地。 - 中国語会話例文集

時間はお金と同じくらい大事である。

时间同金钱一样重要。 - 中国語会話例文集

彼は卓越したカント学派の人だった。

他是一位卓越的康德学派的人。 - 中国語会話例文集

値段に関しては、彼は全く妥協するつもりがない。

关于价格，他完全不打算妥协。 - 中国語会話例文集

たくさん働いていただき、感謝します。

感谢您为我们工作了这么多。 - 中国語会話例文集

彼女は図書館員の職務の資格を得た。

她取得了圖書館館員的職務資格。 - 中国語会話例文集

完成した製品が面白くなければ発売中止だ。

完成的产品如果无趣的话就中止发售。 - 中国語会話例文集

権利放棄もしくは免責に関する記載が必要だ。

需要有关于放弃权利或免责的记载。 - 中国語会話例文集

質量の大きい物体は重く感じる。

质量大的物体感觉重。 - 中国語会話例文集

税関は検査のためにそれを保持しなくてはならない。

海关会检查所以必须保存那个。 - 中国語会話例文集

わたしはあなたがそれをしてくれて感謝しています。

我非常感谢您帮我做了那个。 - 中国語会話例文集

私はいくらか時間を空けられます。

多少时间我都能空的出来。 - 中国語会話例文集

今は私たちの学校の近くに図書館がある。

现在在我们学校附近有个图书馆。 - 中国語会話例文集

食事空間の提供のみが考慮されるべきだ。

只需考虑饮食空间的提供。 - 中国語会話例文集

彼は築100年の牧師館に住んでいた。

他住在建成100年的牧师公馆里。 - 中国語会話例文集

よく眠れないので、毎朝疲れを感じます。

由于睡不好觉，所以每天早上都感到疲倦。 - 中国語会話例文集

花子にとって朝食を作ることは簡単だ。

对于花子来说，做早饭是小菜一碟。 - 中国語会話例文集

現在学校の近くに図書館がある。

现在学校附近有图书馆。 - 中国語会話例文集

私たちにもう少し時間をください。

请再给我一些时间。 - 中国語会話例文集

簡単なフランス語を私に教えてください。

请教我些简单的法语。 - 中国語会話例文集

それは厳しく管理されなければならないと私は思う。

我认为必须要严格管理。 - 中国語会話例文集

一週間の残りの日も続くこと

在这一周剩下的日子里也持续 - 中国語会話例文集

太郎だったらこれを考え付くかもしれない。

要是太郎的话可能会想出方法。 - 中国語会話例文集

私はその映画に関していくつかの質問があります。

关于那个电影我有几个疑问。 - 中国語会話例文集

彼は新幹線に乗り遅れたと我々は確信している。

我们确信他赶不上新干线了。 - 中国語会話例文集

今東京に行くことについて考えている。

现在考虑着去东京的事情。 - 中国語会話例文集

君がぼくを受け入れていないように感じる。

感觉你没有接受我。 - 中国語会話例文集

開会式でのテレビマラソンに、深く感動した。

开幕式上的电视马拉松让我深深的感动了。 - 中国語会話例文集