「かんこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

20時以降は時間外の出入り口を使ってください。

在20点以后请使用时间外出入口。 - 中国語会話例文集

コンサートでは夢のような時間を過ごした。

在演唱会上度过了梦幻一般的时间。 - 中国語会話例文集

その部品の交換のタイミングは11月です。

那个零件的更换时间是11月。 - 中国語会話例文集

観察中のマウスの変化について報告します。

对观察中的老鼠的变化进行报告。 - 中国語会話例文集

食事会の日取りはラマダンの期間を考慮しました。

想把聚餐的日期安排在斋月期间。 - 中国語会話例文集

憧れの友達のライブを鑑賞に行った。

去看了朋友向往的现场直播。 - 中国語会話例文集

少しは私の考え方をなおさないといけない。

我不得不稍微改变我的想法。 - 中国語会話例文集

飛行機に乗って4時間かけてフィリピンに着きました。

我坐飞机花了四小时到达了菲律宾。 - 中国語会話例文集

韓国は食べ物が美味しいらしいね。

听说韩国料理很好吃。 - 中国語会話例文集

その後はイギリスを観光する予定です。

在这后我打算去英国观光。 - 中国語会話例文集

私は魔女狩りが行われた理由に関心がある。

我对展开猎巫行动的理由感兴趣。 - 中国語会話例文集

彼は内向的だったが悲観的ではなかった。

他很内向但并不悲观。 - 中国語会話例文集

彼は最高会議幹部会のメンバーに選出された。

他被选入最高会议干部会。 - 中国語会話例文集

彼は私に気を使い、簡単な言葉で話す。

他考虑到我，就用简单的语句说话。 - 中国語会話例文集

彼らは間違えた数量を通関へ申告しました。

他们把错的数量报给海关了。 - 中国語会話例文集

中高一貫の学校に通っています。

我在上初高中一体的学校。 - 中国語会話例文集

昨日から股関節の炎症に苦しんでいます。

我从昨天开始因为股关节的炎症而痛苦。 - 中国語会話例文集

部品破損の為交換後微調整

由于零件破损而进行更换后的微调整 - 中国語会話例文集

出発の一時間前に空港にいなければなりません。

我出发一小时前必须到达机场。 - 中国語会話例文集

上記4件の故障はすべて関係ありますか？

上述四件的故障全部都是有关联的吗？ - 中国語会話例文集

彼はカンガルーに憧れているのですか。

他向往袋鼠吗？ - 中国語会話例文集

もう眠いから少しの時間寝ます。

因为我已经困了所以要睡一会儿。 - 中国語会話例文集

花子は6時に図書館に行きました。

花子6点去了图书馆。 - 中国語会話例文集

子供たちと信頼関係を築く。

我要和孩子们建立互相信任的关系。 - 中国語会話例文集

彼は時間通りに来ないといけない。

他不得不按时过来。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒に観光できて本当に嬉しいです。

能和你一起观光真的很开心。 - 中国語会話例文集

私たちはお互いにメールアドレスを交換した。

我们互相交换了邮件地址。 - 中国語会話例文集

私たちは既に貨物に梱包は完了しています。

我们已经打包完了货物。 - 中国語会話例文集

違う事ばかり考えてしまいます。

我总会不小心想别的事情。 - 中国語会話例文集

休憩時間にコーヒーとシュークリームを食べた。

我休息时间喝了咖啡吃了泡芙。 - 中国語会話例文集

誰もが彼の話し方に好感をもつ。

谁都会对他的说话方式抱有好感。 - 中国語会話例文集

彼が死んだ原因は事故だと考えられる。

他的死因被认为是意外事故。 - 中国語会話例文集

その空港までどの位の時間がかかりますか。

去那个机场要花多久？ - 中国語会話例文集

私たちには少ない時間しか残されていない。

我们只剩一点点时间。 - 中国語会話例文集

私たちに残された時間は本当に少ない。

我们剩下的时间真的很少。 - 中国語会話例文集

2週間ずっと風邪で寝込んでいました。

我感冒了两周一直卧床不起。 - 中国語会話例文集

引っ越してから3週間以上経ちました。

我搬家过来已经度过了3周以上了。 - 中国語会話例文集

今回の件についてとても感謝しています。

这次的事情我非常的感谢。 - 中国語会話例文集

君の言っているのは少しも関係ない．

你说的一点儿也不挨边儿。 - 白水社 中国語辞典

君，いったい何を考えているのか（どんな魂胆か）？

你安的什么心？ - 白水社 中国語辞典

気候が乾燥していて，机にひびが入ってしまった．

天气干燥，桌子都巴缝儿啦。 - 白水社 中国語辞典

彼は艱難困苦の中に陥り抜け出す方法がない．

他陷于艰难困苦之中而无法摆脱。 - 白水社 中国語辞典

私は少しも眠気を感じなかった．

我没有半点儿睡意。 - 白水社 中国語辞典

我々は民間学校を造らねばならない．

我们要把民校办起来。 - 白水社 中国語辞典

放送局は1時間ごとに1度時刻を知らせる．

电台每隔一个小时报一次时间。 - 白水社 中国語辞典

中隊長に報告，任務は既に完了しました．

报告连长，任务已经完成。 - 白水社 中国語辞典

上級機関に報告して決定を仰ぐ．

报请上级批准。 - 白水社 中国語辞典

若干の仏像は風雨に侵され，日に日に壊れる．

有些佛像受风雨剥蚀，损坏日多。 - 白水社 中国語辞典

（政治団体などで組織関係の仕事を行なう）組織部．

组织部 - 白水社 中国語辞典

もう一つ踏み込んで考えねばならない．

还得进一层想 - 白水社 中国語辞典