「かんごり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

車で名古屋までどのくらい時間がかかりますか。

开车去名古屋要花多长时间？ - 中国語会話例文集

あなたの几帳面な仕事ぶりに感謝します。

我感谢你有条不紊的工作状态。 - 中国語会話例文集

誰からも好かれる看護師になりたいです。

我想成为谁都喜欢的护士。 - 中国語会話例文集

仕事の間は、扉の出入りは監視できない。

工作期间不能监视门的进出。 - 中国語会話例文集

英語で文をつくるには時間がかかります。

用英语写句子会花费时间。 - 中国語会話例文集

その仕事に関して苦しい時期はありましたか？

关于那个工作有过艰苦的时期吗？ - 中国語会話例文集

授業の残り時間は１５分である。

上课时间还剩15分钟。 - 中国語会話例文集

ここ一週間の主な出来事は3つありました。

这周主要发生了三件事。 - 中国語会話例文集

私は将来、看護師になりたいです。

我将来想成为护士。 - 中国語会話例文集

今夜一時間くらい英語を勉強するつもりです。

我打算今晚学习一个小时左右的英语。 - 中国語会話例文集

その出荷日は1週間後になります。

那个出货时间在一周后。 - 中国語会話例文集

あなたはその仕事にやりがいを感じると思う。

我想你觉得有做那件工作的意义。 - 中国語会話例文集

約1時間後に休憩を取りましょう。

再过大概1小时休息吧。 - 中国語会話例文集

この一週間は特にたくさんの出来事が起こりました。

这一周真的发生了很多事。 - 中国語会話例文集

私たちは山小屋で5時間の仮眠を取ります。

我们在山中小屋里打了5个小时的盹儿。 - 中国語会話例文集

この一週間で腰痛が酷くなりました。

我这一周都深受腰疼之苦。 - 中国語会話例文集

今後私たちの関係はどうなりますか?

今后我们的关系会变成什么样呢？ - 中国語会話例文集

あと1時間したら、仕事も終わりですか？

再过1小时工作也能结束吗？ - 中国語会話例文集

正規の勤務時間どおりに仕事をすること。

要按照正式的劳动时间工作。 - 中国語会話例文集

今後、受付は24時間365日対応可能となります。

今后可以24小时365天受理。 - 中国語会話例文集

彼には中国経済に関する著作があります。

他写过关于中国经济的书。 - 中国語会話例文集

キムさんは韓国語が御出来になりますか。

金会韩语吗？ - 中国語会話例文集

韓国語は難しいので、勉強をしても、し足りません。

因为韩语很难所以怎么学都不够。 - 中国語会話例文集

私は韓国語は少ししか分かりません。

我只懂一点韩语。 - 中国語会話例文集

韓国語で何と言うかわかりません。

不知道在韩语里叫什么。 - 中国語会話例文集

韓国語を習ったことは無いけど、少しは分かります。

虽然没有学习过韩语，但懂一点。 - 中国語会話例文集

仕事のやりがいも感じることができるからです。

因为也能感觉到工作值得做。 - 中国語会話例文集

つたない韓国語で申し訳ありません。

对不起我的韩语不太好。 - 中国語会話例文集

韓国語の勉強を頑張りましょう。

加油学习韩语吧。 - 中国語会話例文集

韓国語を習ってから約8ケ月になります。

从学韩语起已经8个月了。 - 中国語会話例文集

私は韓国語の発音がきれいではありません。

我的韩语发音不好。 - 中国語会話例文集

責任感を持って仕事に取り組んでください。

请抱有责任感的做这项工作。 - 中国語会話例文集

今後の勉強の計画を考えなければなりません。

不得不考虑今后的学习计划。 - 中国語会話例文集

口をあけるときに顎の関節が痛くなります。

嘴巴张开的时候下巴的关节会痛。 - 中国語会話例文集

入社後3ヶ月は研修期間の位置づけとなります。

入社后被规定进行3个月的实习。 - 中国語会話例文集

テストの結果は2週間後に分かります。

考试结果将在两周后揭晓。 - 中国語会話例文集

新しい単語を覚えることは簡単ではありません。

要记住新单词并不是简单的事情。 - 中国語会話例文集

昨日一週間ぶりに仕事に行った。

时隔一周，我昨天去上班了。 - 中国語会話例文集

若干の作品は語句の使い方があまり妥当でない．

有一些作品词语用得不很恰当。 - 白水社 中国語辞典

わずかな時間で，彼は仕事をやり終えた．

工夫不大，他就办完事了。 - 白水社 中国語辞典

細心の看護の下で急速に健康を取り戻す．

在细心的护理下迅速康复。 - 白水社 中国語辞典

物事が予定の時間・時刻より長びいて支障を来す．

稽迟误事 - 白水社 中国語辞典

考えにこだわりがなく，性格が豪快である．

思想开阔，性格豪爽。 - 白水社 中国語辞典

離婚手続き完了後戸籍簿に記入する．

离婚登记 - 白水社 中国語辞典

考えがぼんやりとして，夢心地になる．

思绪缥缈，犹入梦境。 - 白水社 中国語辞典

中国式ローマ字表記法により漢字の読音をつづる．

照汉语拼音方案拼写汉字。 - 白水社 中国語辞典

彼女の歌声は数限りない聴衆を感服させた．

她的歌声倾倒了无数观众。 - 白水社 中国語辞典

出稼ぎ労働者の帰郷勧告の仕事をしっかりとやる．

做好民工的劝返工作。 - 白水社 中国語辞典

時間が来た，仕事をそろそろ終わりにしよう．

时间到了，该收工了。 - 白水社 中国語辞典

看護婦は彼に500ミリリットルのブドウ糖を注射した．

护士给他输了五百毫升葡萄糖。 - 白水社 中国語辞典