| 意味 | 例文 |
「かんさん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3488件
それらは私に沢山の感動を与えてくれる。
那些给我很多感动。
- 中国語会話例文集
私たちはあなたの大会への参加に感謝致します。
我们感谢你参加大会。 - 中国語会話例文集
ゲーム参加は時間のあるときで良い。
等你有时间的时候参加游戏就好。 - 中国語会話例文集
日本円に換算すると非常に高い。
换算成日元的话非常贵。 - 中国語会話例文集
三寒四温が続き春はもうすぐです。
继续着三寒四暖，春天马上就要到了。 - 中国語会話例文集
今晩私は香港で３時間半待ちます。
今晚我在香港等3个半小时。 - 中国語会話例文集
その映画を見るのに３時間を要します。
看这部电影需要花3小时。 - 中国語会話例文集
主なＳＩ単位への換算率表を手に入れた。
拿到了主要的国际单位的换算表。 - 中国語会話例文集
時間ができたら一緒に散策に出かけたいです。
有时间的话想一起出去散散步。 - 中国語会話例文集
これから三日間お世話になります。
这之后的三天就要受您照顾了。 - 中国語会話例文集
サンプルを受け取ったら保管してください。
如果拿到了样品请保管。 - 中国語会話例文集
課題を終えるのに３時間かかりました。
为了做课题花了三个小时。 - 中国語会話例文集
三年間同じ先生に教わりました。
3年受教于同一个老师。 - 中国語会話例文集
プロジェクトの採算管理をしている。
正在做项目的收支管理。 - 中国語会話例文集
山陽新幹線は早くて便利です。
山阳新干线又快又便利。 - 中国語会話例文集
玄関から三階に上がって下さい。
请从大门进去三楼。 - 中国語会話例文集
長い時間をかけて細かな計算を積み上げる。
花很长时间慢慢积累精密的计算。 - 中国語会話例文集
３時間目は、図書室に来てください。
第3节课请到图书馆来。 - 中国語会話例文集
ホテルを３日間予約して下さい。
请预约三天的酒店。 - 中国語会話例文集
夏休みで観光客が沢山訪れていますよね？
因为是暑假，所以有许多观光客来这里吧？ - 中国語会話例文集
富士山からの景色はかなり感動的だ。
从富士山看到的景色很让人感动。 - 中国語会話例文集
その三日間はとても充実していました。
那三天我非常充实。 - 中国語会話例文集
参観訪問する，実地学習する，社会見学する．
参观访问 - 白水社 中国語辞典
彼が口を挟んで，若干の新しい例を補充した．
他插了话，补充了一些新例子。 - 白水社 中国語辞典
行った先々で参観団は温かいもてなしを受けた．
所到之处参观团都受到了热情接待。 - 白水社 中国語辞典
先生の引率で，我々は工場を参観した．
在老师的带领下，我们参观了工厂。 - 白水社 中国語辞典
2年間の生産高の対比は1対2である．
两年产量对照是一对二。 - 白水社 中国語辞典
気象台は平原と山間地帯に分布している．
气象台分布在平原和山区。 - 白水社 中国語辞典
10年間の辛酸は彼の容貌を変えた．
十年的风雨改变了他的外貌。 - 白水社 中国語辞典
生産技術は立ち後れ，管理は全く腐敗している．
生产技术落后，管理十分腐败。 - 白水社 中国語辞典
彼のあの悲惨な境遇には本当に感嘆させられる．
他那悲惨的境遇真令人感叹。 - 白水社 中国語辞典
参観者の人数がピークに達した．
参观者的人数达到了高峰。 - 白水社 中国語辞典
彼らは山間地帯で一生涯革命をやる．
他们在山区革命一辈子。 - 白水社 中国語辞典
中間業者抜きで生産者と消費者が手を握る．
供需见面 - 白水社 中国語辞典
展覧会を参観したのは合計して20万人に達する．
参观展览会的共计二十万人。 - 白水社 中国語辞典
彼は1人山中に住んでいるが，寂しさは感じない．
他一个人住在山里，却不感到孤寂。 - 白水社 中国語辞典
農工業生産は相互に関連がある．
工农业生产是互相关联的。 - 白水社 中国語辞典
参観を計画実施する仕事は彼が担当する．
组织参观的事由他管。 - 白水社 中国語辞典
我々は1人の老幹部を護衛して山東へ行った．
我们护送一位老干部到山东去。 - 白水社 中国語辞典
彼は舌先三寸で農民と衣服を交換した．
他用花舌子和一个农民换了衣服。 - 白水社 中国語辞典
増産節約運動は盛んに行なわれている．
增产节约运动搞得很火炽。 - 白水社 中国語辞典
生産任務は基本的に完成した．
生产任务基本完成。 - 白水社 中国語辞典
彼は町から遠く離れた山間地帯に住んでいる．
他住在偏远的山区。 - 白水社 中国語辞典
桂林の山水は天下に冠たり，天下第一である．
桂林山水甲天下。 - 白水社 中国語辞典
我々は参観しながら，担当者の説明を聞いた．
我们边参观，边听工作人员的讲解。 - 白水社 中国語辞典
我々の産院では計365人の赤ん坊を取り上げた．
我们产院一共接了个宝宝。 - 白水社 中国語辞典
参観団は本日到着の予定である．
参观团预定今日到达。 - 白水社 中国語辞典
できる限り短い時間に生産任務を達成する．
尽可能短的时间内完成生产任务。 - 白水社 中国語辞典
侵略者は山間地帯に大挙侵犯した．
侵略者向山区大举进犯。 - 白水社 中国語辞典
参観者は既に延べ1万人に近づいた．
参观的人已近一万人次。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
