「かんしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あと3週間で退院できます。

我再有3周就能出院了。 - 中国語会話例文集

本当に図書館へ行きたいです。

我真的很想去图书馆。 - 中国語会話例文集

私たちはその作戦を考える。

我们考虑那个的战略。 - 中国語会話例文集

高コレステリン血症の患者

血胆固醇过多症的患者 - 中国語会話例文集

家畜の飼育が盛んです。

家畜的饲养很繁盛。 - 中国語会話例文集

今週は、時間がとれない。

这周抽不出时间。 - 中国語会話例文集

野球の試合観戦に行きたいです。

想去看棒球比赛。 - 中国語会話例文集

性転換手術を受ける

接受变性手术 - 中国語会話例文集

学習時間を変更する。

更改学习时间。 - 中国語会話例文集

簡易装置にて検証中です。

在检定简易装置中。 - 中国語会話例文集

観光案内所の対応

观光案内所的应对 - 中国語会話例文集

強い関心を持っている。

持有强烈的兴趣。 - 中国語会話例文集

強い関心を抱いている。

抱有强烈的兴趣。 - 中国語会話例文集

館内は、土足禁止です。

馆内不能穿鞋进入。 - 中国語会話例文集

君の尽力に深く感謝する。

我深深感谢你的尽力。 - 中国語会話例文集

気管支炎になったことがある。

得过支气管炎。 - 中国語会話例文集

市場調査が不完全だった。

市场调查还不充分。 - 中国語会話例文集

商品の配送に関するお詫び

关于商品发送的道歉 - 中国語会話例文集

胆汁症の患者を治療する

治疗胆汁症的患者 - 中国語会話例文集

真実の愛の完璧な適例

一个诠释真爱的完美例子 - 中国語会話例文集

シンガポールへ観光に行きます。

去新加坡观光。 - 中国語会話例文集

観光でシンガポールへ行きます。

去新加坡观光。 - 中国語会話例文集

離陸の瞬間が大好きです。

最喜欢起飞的瞬间。 - 中国語会話例文集

玄関の鍵を閉めてください。

请锁上玄关的锁。 - 中国語会話例文集

20年間生きていて初めて知った。

活了20年第一次知道。 - 中国語会話例文集

2週間ぶりにレッスンがあった。

隔了两周上了课。 - 中国語会話例文集

家の玄関のドアを閉めなさい。

把门口的大门关上。 - 中国語会話例文集

この瞬間を待っていた。

一直等待着这个瞬间。 - 中国語会話例文集

簡単な手術を受けます。

我要动一个简单的手术。 - 中国語会話例文集

その後2年間庭師をやった。

那之后我做了两年的园艺师。 - 中国語会話例文集

それは昨年建った図書館です。

那个是去年建的图书馆。 - 中国語会話例文集

感染症のテストを行います。

我做感染病的检查。 - 中国語会話例文集

内心、別のことを考えていた。

我心里在想别的事。 - 中国語会話例文集

干支の8字で人の運勢を占う．

批八字 - 白水社 中国語辞典

病気で2週間半休する．

因病半休两周。 - 白水社 中国語辞典

石炭に石を若干混ぜてある．

煤里搀杂着一些石头。 - 白水社 中国語辞典

私はこの2日間便通がない．

我两天没有大便了。 - 白水社 中国語辞典

資金管理は当を得ている．

资金管理得当。 - 白水社 中国語辞典

周囲10華里の山間地帯．

方圆十里的山区 - 白水社 中国語辞典

封建的な考え［の持ち主］．

封建脑筋 - 白水社 中国語辞典

副の役職を担当する幹部．

副职干部 - 白水社 中国語辞典

義理の親戚関係を結ぶ．

结拜干亲 - 白水社 中国語辞典

この種の認識は感性的である．

这种认识是感性的。 - 白水社 中国語辞典

これは私個人の感想です．

这是我个人的观感。 - 白水社 中国語辞典

直轄市は国務院が管轄する．

直辖市由国务院管。 - 白水社 中国語辞典

彼は何事にも無関心である．

他什么事也不过问。 - 白水社 中国語辞典

彼は勇敢で義俠心がある．

他很豪侠。 - 白水社 中国語辞典

関係資料を本にまとめる．

把有关材料汇编一下。 - 白水社 中国語辞典

羽をすぼめる，官を退き隠居する．

戢翼 - 白水社 中国語辞典

この文章は簡潔に書いてある．

这篇文章写得很简练。 - 白水社 中国語辞典