「かんしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

疾患が与える影響

疾病带来的影响 - 中国語会話例文集

あと一週間待ってください。

请你再等一周。 - 中国語会話例文集

良い職場環境の大企業

有着良好工作环境的大企业。 - 中国語会話例文集

出張の期間は6ヶ月です。

出差的时间为六个月。 - 中国語会話例文集

この歌詞にすごく共感する。

我对这句歌词非常有共鸣。 - 中国語会話例文集

それを面白いと感じた。

我感到那个很有意思。 - 中国語会話例文集

あなたの考えを知らせて下さい。

请告诉我你的想法。 - 中国語会話例文集

どこの場所も似たような感じよ。

我觉得哪个地方都很像。 - 中国語会話例文集

観客から拍手が起きた。

观众鼓掌了。 - 中国語会話例文集

明日は時間が空いてますか？

你明天有时间吗？ - 中国語会話例文集

党・政府の指導幹部の墓地．

八宝山革命公墓 - 白水社 中国語辞典

彼は考えが保守的だ．

他思想很保守。 - 白水社 中国語辞典

官僚主義の弊害を取り除く．

消除官僚主义的病害 - 白水社 中国語辞典

この仕事ぶりは完璧だ．

这活儿干得很地道。 - 白水社 中国語辞典

集合時間は朝8時に決めた．

集合时间定在早上八点。 - 白水社 中国語辞典

私はまだ考えを決めていない．

我还没有打定主意呢。 - 白水社 中国語辞典

彼の話は実に感動的だ！

他说得那么使人动心！ - 白水社 中国語辞典

彼は3年監獄に入った．

他蹲了三年监狱。 - 白水社 中国語辞典

（外交の）二等書記官．≒二秘((略語))．

二等秘书 - 白水社 中国語辞典

旧正月は3日間休む．

春节放假三天。 - 白水社 中国語辞典

時間どおりに出発できるかどうか？

能否按时出发？ - 白水社 中国語辞典

3日間に2つの市に出かけた．

三天当中赶了两个圩。 - 白水社 中国語辞典

感冒と内臓機能の障害．

外感内伤 - 白水社 中国語辞典

幹部と大衆が心を一つにする．

干群一条心 - 白水社 中国語辞典

大衆とよい関係を保つ．

搞好群众关系 - 白水社 中国語辞典

私は彼とは何の関係もない．

我跟他没有关系。 - 白水社 中国語辞典

私はこのことと何の関係もない．

我跟这事没关系。 - 白水社 中国語辞典

美術関係の仕事に携わる人．

美术工作者 - 白水社 中国語辞典

ラジオ・テレビ放送関係者．

广播电视工作者 - 白水社 中国語辞典

（父親の姉妹の子との関係）いとこ．

姑表亲 - 白水社 中国語辞典

時代後れの保守的な考え．

古老的保守观念 - 白水社 中国語辞典

この事は私と関係がない．

这件事跟我没有关系。 - 白水社 中国語辞典

組織の等級に応じて管理すること．

分级管理 - 白水社 中国語辞典

私は1時間ばかり待った．

我等了一个钟头光景。 - 白水社 中国語辞典

ははぁ，私の勘が当たった．

哈哈，我猜着了。 - 白水社 中国語辞典

私はこの事とは関係ない．

我和这件事没关系。 - 白水社 中国語辞典

できるだけ早く大使を交換する．

尽快互换大使。 - 白水社 中国語辞典

君の勘定は私が済ませた．

你的账我会过了。 - 白水社 中国語辞典

私はほぼ2時間待った．

我几乎等了两个小时。 - 白水社 中国語辞典

‘机上机械师’；航空機関士．

机械师((略語)) - 白水社 中国語辞典

私は極度の苦痛を感じた．

我感到极度的痛苦。 - 白水社 中国語辞典

拾得物を公の機関に届ける．

拾物交公 - 白水社 中国語辞典

環境は比較的静かである．

环境较为清静。 - 白水社 中国語辞典

決まった時間に食事をする．

按时进食 - 白水社 中国語辞典

（書簡の結びに用い）敬具．

此致敬礼 - 白水社 中国語辞典

考え方がとても保守的だ！

思想真旧！ - 白水社 中国語辞典

これは私の考えです．

这是我的一些考虑。 - 白水社 中国語辞典

毎週10時間の授業がある．

每周有十课时。 - 白水社 中国語辞典

私はここで2日間むだに待った．

我在这儿空等了两天。 - 白水社 中国語辞典

200種ばかりの定期刊行物．

二百来种期刊 - 白水社 中国語辞典