「かんじょうし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

思想感情．

思想感情 - 白水社 中国語辞典

勘定尻．

账户余额 - 白水社 中国語辞典

資本勘定．

资本账目 - 白水社 中国語辞典

収支勘定．

收支科目 - 白水社 中国語辞典

感情に走るな，感情的になるな．

别动感情。 - 白水社 中国語辞典

感情的色彩．

感情色彩 - 白水社 中国語辞典

真実の感情．

真情实感 - 白水社 中国語辞典

お勘定をお願いします。

麻烦结账。 - 中国語会話例文集

お勘定お願いします。

请结账。 - 中国語会話例文集

勘定をお願いします。

请清点。 - 中国語会話例文集

お勘定をしてください。

请结算。 - 中国語会話例文集

お勘定してください。

请计算。 - 中国語会話例文集

お勘定をお願いします。

请结账。 - 中国語会話例文集

召喚状を出す．

发出传票 - 白水社 中国語辞典

性質が感情豊かだ．

为人多情 - 白水社 中国語辞典

勘定を締め切る．

结束账户 - 白水社 中国語辞典

勘定を照合する．

核对账目 - 白水社 中国語辞典

私の感情は激しく動いた。

我的感情被强烈的触动了。 - 中国語会話例文集

私の感情は激しく揺れた。

我的感情强烈的动摇了。 - 中国語会話例文集

買い物をして勘定を支払う．

买东西付账。 - 白水社 中国語辞典

お勘定をしてください。

请给我们结账。 - 中国語会話例文集

勘定をしてレストランを出る。

结账之后离开餐馆。 - 中国語会話例文集

感情を表わし気持ちを伝える．

表情达意 - 白水社 中国語辞典

声が美しく感情もこもっている．

声情并茂 - 白水社 中国語辞典

2人の感情は燃えるように激しい．

俩人感情炽热。 - 白水社 中国語辞典

収支勘定を公表する．

公布账目 - 白水社 中国語辞典

みずから誇らしく思う感情．

一股自豪的感情 - 白水社 中国語辞典

対立した感情が和らいだ．

对立情绪缓和下来。 - 白水社 中国語辞典

お勘定をお願いします．

请算算账吧。 - 白水社 中国語辞典

私が心に抱いた感情

我心中抱着的感情 - 中国語会話例文集

君の勘定は私が済ませた．

你的账我会过了。 - 白水社 中国語辞典

大衆感情が激高する．

群情激昂 - 白水社 中国語辞典

自分の感情や性質のままにする．

任情恣性((成語)) - 白水社 中国語辞典

損失を勘定に入れる．

把损失算进去。 - 白水社 中国語辞典

精神・感情を書き表わす．

抒写性灵 - 白水社 中国語辞典

2つの勘定をまとめて支払う．

把两笔账总到一块算。 - 白水社 中国語辞典

自己の当座勘定を引落し、海外預り金勘定へ入金を依頼する。

先从自己的往来账目提款，然后委托向海外代扣款账户入款。 - 中国語会話例文集

私は彼に感情を表現してほしい。

我希望他表达自己的感情。 - 中国語会話例文集

しかし私は自分の感情を表現できません。

但是我无法表达自己的感情。 - 中国語会話例文集

私は感情の上で彼とぎくしゃくしている．

我感情上和他疙疙瘩瘩的。 - 白水社 中国語辞典

私にも感情があると主張した。

我强调我也是有感情的。 - 中国語会話例文集

彼はもともと個人の損得を勘定したりしない．

他从不计较个人得失。 - 白水社 中国語辞典

この勘定ははっきりしない，計算してください．

这笔账不清楚，你给我搂一搂账。 - 白水社 中国語辞典

共同の生活は思想感情の融合を促進した．

共同的生活促进了思想感情融合。 - 白水社 中国語辞典

感情の起伏が激しく一定しない．

喜怒无常((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は物静かで，優しく，感情が豊かだ．

她安静、温柔、多情。 - 白水社 中国語辞典

私は頭がおかしくなって，お金の勘定を間違えた．

我发昏，算错了帐。 - 白水社 中国語辞典

私の感情はとっさに高ぶりだした．

我的情绪顿时激昂起来了。 - 白水社 中国語辞典

私は18年間常雇いの作男をしていた．

我扛了十八年长工。 - 白水社 中国語辞典

昔を思う奥ゆかしい感情を引き起こす．

引发思古之幽情 - 白水社 中国語辞典