「かんす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは、来週完成する予定です。

那个预定下周完成。 - 中国語会話例文集

この質問はすごく簡単です。

这个问题非常简单。 - 中国語会話例文集

塗装する時間が必要です。

须要涂饰的时间。 - 中国語会話例文集

引越しすることを考えていますか。

你在考虑搬家吗？ - 中国語会話例文集

時間に遅刻することがありますか？

你有迟到过吗？ - 中国語会話例文集

それはいつ完成するのですか。

那个什么时候可以完成。 - 中国語会話例文集

すばやい対応に感謝します。

感谢您迅速的回复。 - 中国語会話例文集

すべての精算を完了する。

我已经完成了所有的结算。 - 中国語会話例文集

その薬は肝臓に効く薬です。

那是对肝脏有效果的药。 - 中国語会話例文集

建物を管理する仕事です。

是管理建筑的工作。 - 中国語会話例文集

きちんと管理する必要があります。

有必要好好管理。 - 中国語会話例文集

免税に関するする事柄

关于免税的事项。 - 中国語会話例文集

それらはすべて完ぺきです！

那些全都很完美。 - 中国語会話例文集

ささやかですが感謝の印です。

虽然是薄礼但代表感谢。 - 中国語会話例文集

この歌詞にすごく共感する。

我对这句歌词非常有共鸣。 - 中国語会話例文集

ストレスを感じています。

我感觉到了压力。 - 中国語会話例文集

それが完成するのが楽しみです。

我期待那个完成。 - 中国語会話例文集

羽をすぼめる，官を退き隠居する．

戢翼 - 白水社 中国語辞典

使い終わったらすぐに返還します．

用毕即行奉还。 - 白水社 中国語辞典

ご厚誼に深く感謝する次第です．

至纫高谊((書簡)) - 白水社 中国語辞典

完成を期す，成功を期す．

务期有成((成語)) - 白水社 中国語辞典

夜間の労働や仕事をする・進める．

进行夜战 - 白水社 中国語辞典

完成を期す，成功を期す．

务期有成((成語)) - 白水社 中国語辞典

ある実施形態では、第1および第2時間間隔は、循環する時間間隔である。

在一些实施例中，第一及第二时间间隔是循环的时间间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集

これは、特定のビームが第1時間間隔にビーム位置1に進み、第2時間間隔に位置2に進み、第3時間間隔に位置3に進み、第4時間間隔に位置4に進み、第5時間間隔に位置5に進み、第6時間間隔で再び位置1に戻り、以下同様であることを意味する。

这意味着特定波束在第一时间间隔中来到波束位置 1，在第二时间间隔中来到位置 2，在第三时间间隔中来到位置 3，在第四时间间隔中来到位置 4，在第五时间间隔中来到位置 5，在第六时间间隔中再次回到位置 1，如此类推。 - 中国語 特許翻訳例文集

患者にかんして重大なミスがあった時は、レポートがあります。

有关于患者重大的失误的时候，有报告的。 - 中国語会話例文集

本発明は、デバイス管理に関し、特に、DMクライアントから物を取り出す方法及びそれに関するデバイス管理システムに関する。

本发明涉及装置管理，尤指一种从装置管理用户端提取物件的方法及相关的装置管理用户端。 - 中国語 特許翻訳例文集

32…ウイルス管理部

32......病毒管理单元 - 中国語 特許翻訳例文集

（システム管理部1125）

(系统管理单元 1125) - 中国語 特許翻訳例文集

勘は鋭い方だ。

是个直觉敏锐的人。 - 中国語会話例文集

少し時間をおこう。

留点时间。 - 中国語会話例文集

素直に感想を述べる。

坦率地陈述感想。 - 中国語会話例文集

小さな水族館

小小的水族馆 - 中国語会話例文集

少しお時間ください。

请给我一点时间。 - 中国語会話例文集

少し時間を下さい。

请给我一点时间。 - 中国語会話例文集

筋道を立てて考える。

有条理地思考。 - 中国語会話例文集

少し秋を感じる。

我稍微感觉到了秋天。 - 中国語会話例文集

こんな感性が好き！

我喜欢这样的感性。 - 中国語会話例文集

ゲストに関しては…

有关客人… - 中国語会話例文集

マルチタスクに関しては…

关于多任务…… - 中国語会話例文集

多数の関連基準

多数的关联基准 - 中国語会話例文集

時間が過ぎるのが早い。

时间过得很快。 - 中国語会話例文集

少し時間ください。

请给我一些时间。 - 中国語会話例文集

10分間休みましょう。

休息10分钟吧。 - 中国語会話例文集

亜空間マトリックス

子空间矩阵 - 中国語会話例文集

最高に素敵な瞬間

最漂亮的瞬间 - 中国語会話例文集

時間どおりに薬を飲む．

按时吃药 - 白水社 中国語辞典

悲観主義者，ペシミスト．

悲观主义者 - 白水社 中国語辞典

ウイルス性肝炎．

病毒性肝炎 - 白水社 中国語辞典

少しも考えていない．

一点儿没考虑。 - 白水社 中国語辞典