| 意味 | 例文 |
「かんだん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12155件
最大観察時間350＝（f＋1）＊観測窓OW
最大观察时间 350＝ (f+1)*观察窗口 OW
- 中国語 特許翻訳例文集
ただ簡単な日本語を話せるだけです。
只会说简单的日语。 - 中国語会話例文集
自分の利益だけ考えている権力者はクズだ。
只为自己的利益考虑的权力者是人渣。 - 中国語会話例文集
予算を調整する時間が必要だと考えます。
我想需要时间来调整预算。 - 中国語会話例文集
それは私がとても孤独を感じた瞬間だった。
那是我感到非常孤独的瞬间。 - 中国語会話例文集
それは私が孤独を感じた瞬間だった。
那是我感到孤独的瞬间。 - 中国語会話例文集
老人の顔に優しい笑みが浮かんだ．
老人的脸上露出了慈祥的笑容。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔には善良で誠実な笑いが浮かんだ．
他脸上浮现出善良淳朴的笑容。 - 白水社 中国語辞典
砲弾が前の小高い丘でドカンドカンと爆発した．
炮弹在前面土岗子轰隆轰隆地爆炸。 - 白水社 中国語辞典
万が一事故でもあろうものなら，お前をただではおかんぞ！
万一发生事故，就拿你是问！ - 白水社 中国語辞典
彼は部屋に入るなり，やにわに酒瓶をつかんだ．
他一进屋，就劈手抓起酒壶。 - 白水社 中国語辞典
この習慣はまだ盛んに行なわれている．
这一习惯还在盛行。 - 白水社 中国語辞典
ただ自分のことばかり考えて公のことは考えない．
只顾私不顾公。 - 白水社 中国語辞典
（目的を達成するのは）ただ自分の力いかんによる．
惟力是视((成語)) - 白水社 中国語辞典
以前のあの少女のはにかんだ表情が消えた．
先前那种少女的羞怯表情消失了。 - 白水社 中国語辞典
仕事の休み時間だよ。
是工作的休息时间哦。 - 中国語会話例文集
完成日を教えてください。
请告诉我完成日。 - 中国語会話例文集
人の気持ちを考えてください。
请考虑一下别人的心情。 - 中国語会話例文集
処置を完了してください。
请完成处理。 - 中国語会話例文集
あれからだいぶ時間が経った。
那之后已经过了好久了。 - 中国語会話例文集
お勘定をしてください。
请给我们结账。 - 中国語会話例文集
もう家に帰る時間だ。
我到了要回家的时间了。 - 中国語会話例文集
ニュースの多い1週間だった。
这是新闻很多的一周。 - 中国語会話例文集
考えを整理しておいてください。
请整理思绪。 - 中国語会話例文集
考えを纏めておいてください。
请集中精神。 - 中国語会話例文集
湿気を避けて保管してください。
请在干燥的地方存放。 - 中国語会話例文集
考えただけで恐ろしい。
光是想想就很恐怖了。 - 中国語会話例文集
考えるだけで恐ろしい。
只是想想就很恐怖了。 - 中国語会話例文集
驚きの多い一週間だった。
是充满惊喜的一周。 - 中国語会話例文集
遊びの時間は終わりだ。
游戏时间结束了。 - 中国語会話例文集
それはすばらしい考えだ。
那是一個很不錯的想法。 - 中国語会話例文集
もうとっくにねる時間だよ。
早就到了睡觉时间了哦。 - 中国語会話例文集
1時間だけ買い物をしました。
我只买了一个小时的东西。 - 中国語会話例文集
それらは歓迎されるべきだ。
那些应该受欢迎的。 - 中国語会話例文集
その考えは捨ててください。
请把舍弃那个想法。 - 中国語会話例文集
感謝の気持ちでいっぱいだった。
我充满了感激之情。 - 中国語会話例文集
好きな時間に寝てください。
请在你喜欢的时间去睡觉。 - 中国語会話例文集
それが必要だと感じました。
我感觉那个是必要的。 - 中国語会話例文集
靴に関してこだわりがある。
我对鞋子有讲究。 - 中国語会話例文集
昼寝を一時間だけする。
我只睡一个小时的午觉。 - 中国語会話例文集
少しお時間をいただけますか？
您能给我一些时间吗？ - 中国語会話例文集
それは彼らの勘違いだった。
那个是他们的误解。 - 中国語会話例文集
これはまだ完成していない。
这个还没有完成。 - 中国語会話例文集
彼も同じ考えだと思う。
我觉得他也是同样的想法。 - 中国語会話例文集
それは感動的な話だった。
那个是非常令人感动的故事。 - 中国語会話例文集
私にもう少し時間をください。
请再给我一点时间。 - 中国語会話例文集
その考えは間違いだと思う。
我觉得那个想法是错的。 - 中国語会話例文集
それは、来週完成する見込みだ。
那个预计下周完成。 - 中国語会話例文集
それは私の勘違いだった。
是我误解了。 - 中国語会話例文集
彼女は勇敢だと思います。
我觉得她很勇敢。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
