「かんのん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は5日間のイギリス滞在には疲れました。

我对在英国的呆5天感到厌倦了。 - 中国語会話例文集

私たちの心は感動でいっぱいです。

我们的心中充满感动。 - 中国語会話例文集

ここには数多くの様々な観光名所がある。

这里有不计其数的游览胜地。 - 中国語会話例文集

彼らはこの期間中は売りに出さないだろう。

他们在这个期间是卖不出去的吧。 - 中国語会話例文集

彼は私を双子の弟と勘違いした。

他把我认成双胞胎中的弟弟了。 - 中国語会話例文集

彼は卓越したカント学派の人だった。

他是一位卓越的康德学派的人。 - 中国語会話例文集

スキーのルールに関して何を知っていますか？

关于滑雪的规则你知道些什么吗？ - 中国語会話例文集

締め切りまでだいぶ時間の余裕がある。

到截止日期为止有很多空余的时间。 - 中国語会話例文集

どうしてそれを保管していたのですか？

为什么还保管着那个？ - 中国語会話例文集

あなたの手助け全てに感謝します。

对你所有的帮助表示感谢。 - 中国語会話例文集

所定の時間帯にルームサービスがご利用になれます。

在指定时段能够使用客房服务。 - 中国語会話例文集

私が考えているスケジュールは次のとおりです。

我所想的的日程如下。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたの助けに感謝しています。

我们感谢您的帮助。 - 中国語会話例文集

ああ、それはあのような感じですか。

啊，那个是像那样的感觉么。 - 中国語会話例文集

質量の大きい物体は重く感じる。

质量大的物体感觉重。 - 中国語会話例文集

あなたのことを考えたら、むかついた。

一想到你就恶心。 - 中国語会話例文集

ではあなたはまだ独りになる時間があるのですね。

那么你还有孤身一人的时候吧。 - 中国語会話例文集

これらのアイデアに関して、リストにまとめなさい。

请将这些想法进行列表总结。 - 中国語会話例文集

我々はあなたの協力に誠に感謝しています。

我们衷心感谢你的合作。 - 中国語会話例文集

よく眠れないので、毎朝疲れを感じます。

由于睡不好觉，所以每天早上都感到疲倦。 - 中国語会話例文集

あなたの素晴しい技術に感動しました。

我对你高超的技术感到很感动。 - 中国語会話例文集

これに対するあなたのご苦労に感謝しています。

感谢你为此付出的艰辛。 - 中国語会話例文集

それは江戸時代からの習慣です。

那个是江户时代传下来的习惯。 - 中国語会話例文集

少なくともそれが私の考えです。

至少这是我的想法。 - 中国語会話例文集

彼の家族はロシアを数日間離れる予定です。

他的家人计划离开俄罗斯几天。 - 中国語会話例文集

どの期間滞在するつもりですか？

打算什么时候待在这里？ - 中国語会話例文集

私は毎日あなたのサポートに感謝しています。

我每天都在感谢您的帮助。 - 中国語会話例文集

そのプロジェクトを完遂できなかった。

没能完成那个项目。 - 中国語会話例文集

私達にとって最良の方法を考える。

考虑对我们来说最好的方法。 - 中国語会話例文集

私たちが既に知り合いだったかのように感じます。

我们感觉已经是故知了。 - 中国語会話例文集

私の妻も子供もあなたを歓迎しますよ。

我的妻子和孩子都欢迎你。 - 中国語会話例文集

一日あたりの労働時間を減らす

减少一天的工作时间 - 中国語会話例文集

あなたの率直な感想を聞かせてほしいです。

想听听你直率的感想。 - 中国語会話例文集

あなたの率直な感想が知りたいです。

想知道你直率的想法。 - 中国語会話例文集

あなたはまだ自己紹介の持ち時間があります。

你还有做自我介绍的时间。 - 中国語会話例文集

それが私が考えられる唯一の説明だった。

那是我当时能够想到的唯一的解释。 - 中国語会話例文集

君の考えを理解しようと行こうと努力したよ。

努力的去理解你的想法。 - 中国語会話例文集

彼は交通事故で対まひの患者になった。

他shi因交通事故而造成截瘫的患者。 - 中国語会話例文集

これが私がスーパーでの仕事で感じることです。

这个是我在超市工作的时候感受到的事情。 - 中国語会話例文集

私はいつもあなたのことを考えています。

我一直都在考虑你的事情。 - 中国語会話例文集

私はいつもあなたのことを考えています。

我一直都在想着你。 - 中国語会話例文集

それを手に入れて持って帰るのには時間がかかる。

把那个拿到带回去会花费很多的时间。 - 中国語会話例文集

卵がオタマジャクシに変わるのを観察した。

观察从卵到蝌蚪的变化。 - 中国語会話例文集

同僚は彼の考えをあざけった。

同事们嘲笑他的想法。 - 中国語会話例文集

上記の関数とともに公式を利用する。

和上述的函数一起利用公式 - 中国語会話例文集

実行時間は私たちの予想より長い。

实行的时间比我们预计的要长。 - 中国語会話例文集

もしその人が心地よく感じるなら

如果那个人感觉好的话 - 中国語会話例文集

別の意味では私はとても感動した。

其他意义上我特别的感动。 - 中国語会話例文集

その映画はなぜだかわからないが感動的だった。

那个电影不知道因为什么但很感动。 - 中国語会話例文集

ならその習慣を身に着けなさい。

那样的话形成那个习惯。 - 中国語会話例文集