「かんば」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かんばの意味・解説 > かんばに関連した中国語例文


「かんば」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12779



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 255 256 次へ>

皆は仕事をやればやるほど意気盛んである.

大家越干越心盛。 - 白水社 中国語辞典

この方法はやっと始められたばかりでまだ間がない。

这种办法刚兴起来不久。 - 白水社 中国語辞典

奸臣を取り除くならば,国家にとって幸運である.

除却奸臣,国家幸甚。 - 白水社 中国語辞典

両国の関係を修復しなければならない.

要修复两国关系。 - 白水社 中国語辞典

君の考えから言えば,問題はどこにあるのか?

依你说,问题在什么地方? - 白水社 中国語辞典

行程が一定していれば,速度と時間は反比例を成す.

路程一定,速度和时间成反比。 - 白水社 中国語辞典

完全に党と一心同体とならなければならない.

必须完全和党一条心。 - 白水社 中国語辞典

授業以外の時間はうまく割りふらねばならない.

上课以外的时间要好好安排。 - 白水社 中国語辞典

嬰児と幼児の栄養に関心を持たねばならない.

要关心婴幼儿营养。 - 白水社 中国語辞典

真っ先に考えなければならない1つの問題.

必须优先考虑的一个问题 - 白水社 中国語辞典


もう2時間もすれば,南京に着く.

再有两个小时,就到南京了。 - 白水社 中国語辞典

もし先生のご助成を得れば,感激に堪えません.

若得先生玉成,则不胜感激。 - 白水社 中国語辞典

年間支出は現在予算を組まねばならない.

全年的开支现在就要预算。 - 白水社 中国語辞典

雲の変化は注意して観察しなければならない.

要留心观察云的变化。 - 白水社 中国語辞典

この金は交付することを数日間延ばす.

这笔款子暂缓几天交付。 - 白水社 中国語辞典

君は1時間早く行けばよいだろう.

你早一个钟头去就行了。 - 白水社 中国語辞典

このつぼは30分間(鍼を)打たねばならない.

这个穴位要扎三十分钟。 - 白水社 中国語辞典

昨晩2人の警官が一晩見張りをした.

昨晚两个民警站了一夜岗。 - 白水社 中国語辞典

この本の若干の段落はとてもすばらしい.

这本书有些章节非常精彩。 - 白水社 中国語辞典

軍人は上官の指揮に従わねばならない.

军人要服从长官的指挥。 - 白水社 中国語辞典

必ず工業を盛んにしなければならない.

一定要振兴工业。 - 白水社 中国語辞典

税務幹部は法律に基づいて徴税しなければならない.

税务干部要依法征税。 - 白水社 中国語辞典

このプロジェクトは5年以内に完成しなければいけない.

这项工程要五年之内完成。 - 白水社 中国語辞典

理屈が正しくなければ意気が盛んにならない.

理不直气不壮((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

企業は真剣に管理しなければならない.

企业应认真治理。 - 白水社 中国語辞典

見習い期間が終われば,彼は本雇いになれる.

见习期满,他可以转正了。 - 白水社 中国語辞典

どうしても方法を考えなければならない.

总得想个办法 - 白水社 中国語辞典

3時間あれば十分やり終えられる.

有三小时足能做完。 - 白水社 中国語辞典

遅くとも1週間もあれば事が片づく.

最多一个星期能办妥。 - 白水社 中国語辞典

自留地は自分で管理しなければならない.

自留地要自己坐庄。 - 白水社 中国語辞典

時間設定として例えば3ヶ月や6ヶ月といった期間が考えられる。

作为时间设定,例如考虑三个月、六个月的期间。 - 中国語 特許翻訳例文集

この一元管理の中には、例えば、機器の監視・運用や機器の情報管理などがある。

该统一管理可以包括装置的监控和操作管理、装置的信息管理等等。 - 中国語 特許翻訳例文集

この試作品の完成度は、完成品の何割程度と考えればよいでしょうか?

这个样品的完成度是成品的几成呢? - 中国語会話例文集

かんばん方式の導入による生産管理体制の強化を検討しています。

正在讨论以导入广告牌的方式来强化生产管理体系。 - 中国語会話例文集

彼は考えれば考えるほど考えがぐらつき,気持ちが混乱してわけがわからない.

他越想越没主意,心里乱七八糟的。 - 白水社 中国語辞典

図7を参照して、モバイルコンピューティングデバイス(たとえば、モバイルデバイス120)に関連するデータフローを管理する方法700が示される。

参看图7,说明用于管理与移动计算装置(例如,移动装置120)相关联的数据流的方法 700。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、チャネルロバストネスしきい値が満たされる場合、チャネルはロバストであると考えられる。

例如,如果满足信道稳健性阈值,则认为该信道是稳健的。 - 中国語 特許翻訳例文集

機器Bの場合は、コンテンツサーバ装置1、管理サーバ装置2としての構成を備えればよい。

装置 B可具有内容服务器装置 1和管理服务器装置 2的特征。 - 中国語 特許翻訳例文集

万里の長城に行かなければ好漢とは言えない,日光を見ざれば結構と言うなかれ.

不到长城非好汉。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

品質が悪く値段が高ければ,当然売りさばくことができない.

大批柑橘运销北京、上海等城市。大量のかんきつ類は北京や上海などの都市に運ばれ販売される.质量差价钱贵,自然运销不出去。 - 白水社 中国語辞典

ポートとして、たとえば“192.168.0.2:80”と変換して、LAN 14側のWEBサーバと通信する。

端口,例如转换为“192.168.0.2:80”,与 LAN 14侧的 WEB服务器进行通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

一方、CMM130がない場合には、例えば、CPU105が色変換処理を行う。

另一方面,如果不提供 CMM 130,则例如 CPU 105进行颜色转换处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

換言すれば、この場合、DNPの値が小さくなったといえる。

换句话说,这种情况下,认为 DNP的值被减小。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、被写体輝度がLV7の場合には、露光時間は1/250秒となる。

例如,在被摄体亮度是 LV7的情况下,曝光时间为 1/250秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、被写体輝度がLV7の場合には、露光時間は1/60秒となる。

例如,在被摄体亮度是 LV7的情况下,曝光时间为 1/60秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたに時間があれば、一緒に晩ご飯を食べましょう。

如果你有时间的话,一起吃晚饭吧。 - 中国語会話例文集

すべて官吏の瀆職する者は,懲罰を与えなければならない.

凡官吏渎职者,应予惩戒。 - 白水社 中国語辞典

まばらな幾つかのカンテラが帆柱に揺れ動いている.

只有疏落的几盏风灯在桅樯上摇曳着。 - 白水社 中国語辞典

(感情が深く激しく)言葉や態度にほとばしり出る,どっとあふれ出る.

溢美于言表((成語)) - 白水社 中国語辞典

防ごうとしてしばらく頑張ったがやはり感染してしまった.

预防了半天还是传染上了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 255 256 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS