「かんめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

家の玄関のドアを閉めなさい。

把家里玄关的门关上。 - 中国語会話例文集

考えを纏めておいてください。

请集中精神。 - 中国語会話例文集

煙草を止めようと考えてます。

我想戒烟。 - 中国語会話例文集

確認するための時間を下さい。

请给我时间确认。 - 中国語会話例文集

水族館に行くのは初めてですか？

第一次去水族馆吗？ - 中国語会話例文集

会社に12年間勤めています。

我在公司工作了12年。 - 中国語会話例文集

看護師を辞めることにした。

我决定了辞去护士工作。 - 中国語会話例文集

より多くの時間を求めます。

我要更多的时间。 - 中国語会話例文集

一年間仕事を辞めていました。

我有一年没工作。 - 中国語会話例文集

仕事を一年間辞めていました。

我一年没有工作。 - 中国語会話例文集

完全な機密性を求めるな。

不要要求完美的保密性。 - 中国語会話例文集

願書を完成させるために

为了写完申请书， - 中国語会話例文集

赤ん坊がむずかり始めた。

小宝宝开始哭闹了。 - 中国語会話例文集

時間がないので、あきらめなさい。

因为没有时间了，请放弃吧！ - 中国語会話例文集

外観をより良くするために

为了改善外观。 - 中国語会話例文集

彼女は空腹を感じ始めた。

她开始感到饿了。 - 中国語会話例文集

愛はきわめて甘美である。

爱是极其甜美的。 - 中国語会話例文集

今回はより感情をこめて

这次包含更多的感情 - 中国語会話例文集

自由な時間を過ごすために……

为了度过自由的时间…… - 中国語会話例文集

私は難しい漢字が読める。

我会读很难的汉字。 - 中国語会話例文集

4年間ギター集めをしてます。

我4年来一直在收集吉他。 - 中国語会話例文集

そのための時間が取れない。

我腾不出做那件事的时间。 - 中国語会話例文集

時間がかかってごめんなさい。

对不起耗费了时间。 - 中国語会話例文集

徐々に考えを詰めていこう。

慢慢地深入思考吧。 - 中国語会話例文集

彼は税関吏に呼び止められた。

他被海关人员叫住了。 - 中国語会話例文集

不良品の交換を求める。

请求更换不良商品。 - 中国語会話例文集

彼は漢字が読めないようです。

他好像不会读汉字。 - 中国語会話例文集

乾杯！　誕生日おめでとう！

干杯！生日快乐！ - 中国語会話例文集

仕事を辞めようと考えていますか？

在考虑辞职吗？ - 中国語会話例文集

高めあえる関係でありたい。

想成为相互督促进步的关系。 - 中国語会話例文集

玄関の鍵を閉めてください。

请锁上玄关的锁。 - 中国語会話例文集

20年間生きていて初めて知った。

活了20年第一次知道。 - 中国語会話例文集

5秒間、息を止めてください。

请屏住呼吸5秒。 - 中国語会話例文集

家の玄関のドアを閉めなさい。

把门口的大门关上。 - 中国語会話例文集

あの看板の文字が読めますか。

你能读懂招牌上的文字吗？ - 中国語会話例文集

がやがや盛んにわめき立てる．

吵嚷不休 - 白水社 中国語辞典

彼の感情はきめ細かでない．

他的感情是粗线条的。 - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに考えを決めていた．

他早就打下主意了。 - 白水社 中国語辞典

集合時間は朝8時に決めた．

集合时间定在早上八点。 - 白水社 中国語辞典

私はまだ考えを決めていない．

我还没有打定主意呢。 - 白水社 中国語辞典

（考えを改めて）急に改善する．

翻然改进 - 白水社 中国語辞典

関係資料を本にまとめる．

把有关材料汇编一下。 - 白水社 中国語辞典

羽をすぼめる，官を退き隠居する．

戢翼 - 白水社 中国語辞典

極めて困難な環境．

极其艰苦的环境 - 白水社 中国語辞典

時間に応じて値段を決める．

按时计价 - 白水社 中国語辞典

沿道をうずめて歓迎する．

夹道欢迎 - 白水社 中国語辞典

私は30年間教師を務めた．

我教过三十年学。 - 白水社 中国語辞典

1週間分の宿題を集める．

把全周的作业累积起来。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる艱難辛苦をなめ尽くす．

历尽千辛万苦 - 白水社 中国語辞典

艱難辛苦をなめ尽くす．

历尽艰辛((成語)) - 白水社 中国語辞典