「かんゆ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

クレームの有効期間．

索赔时效 - 白水社 中国語辞典

輸卵管結紮（法）．

输卵管结扎术 - 白水社 中国語辞典

私的所有の観念．

私有观念 - 白水社 中国語辞典

（比喩的に）観光業．

无烟工业 - 白水社 中国語辞典

雄大で壮観である．

雄伟壮观 - 白水社 中国語辞典

歩みが緩慢である．

脚步徐缓 - 白水社 中国語辞典

時間の許す時．

在时间许可的时候 - 白水社 中国語辞典

勇敢で物おじしない．

英勇果敢 - 白水社 中国語辞典

勇敢に奮闘する．

英勇奋斗 - 白水社 中国語辞典

機知に富み勇敢である．

机智勇敢 - 白水社 中国語辞典

勇敢で勤勉である．

勇敢勤劳 - 白水社 中国語辞典

勇猛果敢である．

勇猛果敢((成語)) - 白水社 中国語辞典

憂患に堪えられない．

经不起忧患 - 白水社 中国語辞典

考えに融通性がない．

执而不化 - 白水社 中国語辞典

この上なく勇敢である．

英勇卓绝 - 白水社 中国語辞典

密輸し関税を逃れる．

走漏关税 - 白水社 中国語辞典

勇敢で剽悍な牧畜民．

勇敢剽悍的牧民 - 白水社 中国語辞典

やかんから湯気が出始めた．

壶里开始冒热气了。 - 白水社 中国語辞典

石油輸送管は不断に原油を送って来る．

输油管不断地输送出原油来。 - 白水社 中国語辞典

管理人の別の指は管理指と呼ばれ、また、普通のユーザの指は単に“指”と呼ばれている。

其他管理员的手指称作管理手指，而普通用户的手指仅称作手指。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザ管理サーバ3は、ユーザ情報を管理する。

用户管理服务器 3管理用户信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

時間がないので、ゆっくりと考えられない。

因为我没有时所以不能慢慢思考。 - 中国語会話例文集

ここでは時間はゆっくり流れているように感じられる。

在这里感觉时间仿佛慢慢流逝。 - 中国語会話例文集

顔幅と眼距離の関係はゆるやかに相関がある。

脸的幅度和眼距有一点相关。 - 中国語会話例文集

価格優先の法則は時間優先の法則に優先する。

价格优先原则优先于时间优先原则。 - 中国語会話例文集

第2例（自由空間伝送路）

第二示例 (自由空间传输线 ) - 中国語 特許翻訳例文集

アメリカとの友好関係

与美国的友好关系 - 中国語会話例文集

時間の余裕が増えました。

时间的空闲增加了。 - 中国語会話例文集

有意義な時間を過ごせた。

度过了有意义的时光。 - 中国語会話例文集

12時までは自由時間です。

在十二点之前都是自由时间。 - 中国語会話例文集

金融機関に口座を開く。

我会在金融机构开账户。 - 中国語会話例文集

自由時間が多くなった。

我的自由时间变多了。 - 中国語会話例文集

彼らはとても感情豊かです。

他们感情很丰富。 - 中国語会話例文集

自由な時間を持てるようになった。

我有了自由的时间。 - 中国語会話例文集

彼女は勇敢だと思います。

我觉得她很勇敢。 - 中国語会話例文集

結末の理由に関する詳細

关于结尾的理由的细节 - 中国語会話例文集

年間最優秀の作曲家

年度最优秀作曲家 - 中国語会話例文集

どの俳優の観点からも

从哪个演员的角度都 - 中国語会話例文集

彼は死姦で有罪になった。

他因奸尸而有罪。 - 中国語会話例文集

瞬間輸送量の表示

瞬间输出量的表示 - 中国語会話例文集

自由な時間を過ごすために……

为了度过自由的时间…… - 中国語会話例文集

赤ん坊が行方不明になった。

婴儿消失不见了。 - 中国語会話例文集

彼女の勇気は、感心に値する。

她的勇气值得钦佩。 - 中国語会話例文集

私は常に自由を感じる。

我经常地感觉到到自由。 - 中国語会話例文集

その水族館はとても有名です。

那个水族馆很有名。 - 中国語会話例文集

私の感情は激しく揺れた。

我的感情强烈的动摇了。 - 中国語会話例文集

私の夢は看護師になること。

我的梦想是成为一名护士。 - 中国語会話例文集

いつ自由時間がありますか？

你什么时候有空闲啊？ - 中国語会話例文集

その空間は奥行きを持っている。

这个空间有进深。 - 中国語会話例文集

それを一週間後に郵送します。

我一周后邮寄那个。 - 中国語会話例文集