意味 | 例文 |
「かんわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9404件
橋の両側に欄干を設けた.
桥两边都安上栏杆。 - 白水社 中国語辞典
私はここに半時間立っていた.
我在这儿立了半个小时。 - 白水社 中国語辞典
慌てるな,時間はまだ早いよ!
别急,时间还早哩! - 白水社 中国語辞典
時には時間のことさえ忘れた.
有时连时间都忘了。 - 白水社 中国語辞典
(その時間割りの)1つ前の授業.
前排功课 - 白水社 中国語辞典
私は1時間馬に乗った.
我骑了一个小时马。 - 白水社 中国語辞典
私の浅はかな考え方によれば….
依我浅陋的想法…。 - 白水社 中国語辞典
謹んで遺憾の意を表します.
谨致歉意 - 白水社 中国語辞典
私は彼にたいへん感服した.
我十分钦佩他。 - 白水社 中国語辞典
私はひどく静かだと感じた.
我感到太清静了。 - 白水社 中国語辞典
私は3日間休みを取った.
我请了三天假。 - 白水社 中国語辞典
皆が関心を持っている話題.
热门话题 - 白水社 中国語辞典
ミカンの皮は薬用になる.
橘子皮可以入药。 - 白水社 中国語辞典
私は毎日20分間散歩する.
我每天散步二十分钟。 - 白水社 中国語辞典
武漢から宜昌まで川を上る.
由武汉上行到宜昌。 - 白水社 中国語辞典
私は腹立ちを感じた.
我感到十分生气。 - 白水社 中国語辞典
為替交換レートを切り上げる.
把外汇汇率升值。 - 白水社 中国語辞典
気勢が極めて盛んである.
势焰极盛。 - 白水社 中国語辞典
私は本当に失望を感じた.
我真感到失望。 - 白水社 中国語辞典
幹部(のよしあし)を見分ける.
识别干部 - 白水社 中国語辞典
私は殊のほか心地よく感じた.
我感到分外舒暢。 - 白水社 中国語辞典
昨日私は12時間眠った.
昨天我睡了十二个小时。 - 白水社 中国語辞典
ばらっと間隔を空けて座るな.
别坐得太松。 - 白水社 中国語辞典
この習慣はひどく(よくない→)悪い.
这习惯太不好了。 - 白水社 中国語辞典
私は桂林に2日間滞在した.
我在桂林停了两天。 - 白水社 中国語辞典
私はまだ1時間辛抱できる.
我还可以挺一个钟头。 - 白水社 中国語辞典
私はこの事と関係がない.
我同这件事无关。 - 白水社 中国語辞典
赤ん坊は部屋でワーと泣いた.
婴儿在屋里哇啦一声哭了。 - 白水社 中国語辞典
樹幹の外側は樹皮である.
树身的外层是树皮。 - 白水社 中国語辞典
私は無上の光栄を感じた.
我感到无上[的]光荣。 - 白水社 中国語辞典
私は農村で3年間働いた.
我下过三年乡。 - 白水社 中国語辞典
私に一つ考えがあります.
我有一个想法。 - 白水社 中国語辞典
私はまるまる4時間仕事をした.
我整整干了四个小时。 - 白水社 中国語辞典
私たちは毎日8時間働く.
我们每天工作八小时。 - 白水社 中国語辞典
私は無上の満足を感じた.
我感到莫大的欣慰。 - 白水社 中国語辞典
淮河を完全に改修する.
把淮河修好。 - 白水社 中国語辞典
3間の瓦ぶきの家を建てた.
修盖了三间瓦房。 - 白水社 中国語辞典
厳格は愛,寛大は害.
严是爱,松是害。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
私は彼の勇敢をうらやむ.
我羡慕他的勇敢。 - 白水社 中国語辞典
今私は十分な時間がない.
现在我没有余裕的时间。 - 白水社 中国語辞典
私は毎朝1時間運動する.
我每天早上运动一小时。 - 白水社 中国語辞典
中間色の毛糸で編んだ上着.
杂色毛线编结的上衣 - 白水社 中国語辞典
私はまるまる1日考え抜いた.
我考虑了整整一天。 - 白水社 中国語辞典
私は3日間続けて夜勤をした.
我值了三天夜班。 - 白水社 中国語辞典
私は毎日40分間体を鍛える.
我每天锻炼四十分钟。 - 白水社 中国語辞典
周りの人々に関心を寄せる.
关心周围的群众。 - 白水社 中国語辞典
私たちは2日間汽車に乗った.
我们坐了两天火车。 - 白水社 中国語辞典
私は1時間じっと待っていた.
我坐等了一个小时。 - 白水社 中国語辞典
また、区分を時間的かつ空間的なものとしても構わない。
此外,区分也可以为时间且空间上的。 - 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、時間L5およびL6は、図5(b)に示す時間L2およびL3に対応する。
也就是说,时间 L5和 L6对应于如图 5B所示的时间 L2和 L3。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |