| 意味 | 例文 |
「かん いん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39853件
正義の士の帰順を歓迎する．
欢迎义士来归。
- 白水社 中国語辞典
日本に3週間滞在した．
在日本呆了三个礼拜。 - 白水社 中国語辞典
私はここに半時間立っていた．
我在这儿立了半个小时。 - 白水社 中国語辞典
((書簡))折り返しご返事願います．
立等回信 - 白水社 中国語辞典
彼女は3年間お下げにしていた．
她留了三年小辫。 - 白水社 中国語辞典
換気扇のスイッチを入れる（切る）．
打开（关上）排气扇 - 白水社 中国語辞典
屋号を書いた看板を掛ける．
挂牌号 - 白水社 中国語辞典
来年債務を償還する．
明年清偿债务。 - 白水社 中国語辞典
これは簡単な事じゃない．
这不是一件轻易的事。 - 白水社 中国語辞典
関係各方面の同意を得る．
取得了有关方面的同意 - 白水社 中国語辞典
ストーブの火が盛んに燃えている．
炉子里的火烧得很旺。 - 白水社 中国語辞典
宴会を催して歓迎する．
设宴欢迎 - 白水社 中国語辞典
時間がたつのは本当に速い．
时光过得真快。 - 白水社 中国語辞典
繁簡がよろしきを得ている．
繁简适度 - 白水社 中国語辞典
この事は簡単には終わらない．
这件事不容易收场。 - 白水社 中国語辞典
赤ん坊が指をしゃぶっている．
婴儿吮吸着自己的手指。 - 白水社 中国語辞典
彼は広東語をうまく話せない．
他说不来广东话。 - 白水社 中国語辞典
壮大な建設の景観．
宏伟的建设图景 - 白水社 中国語辞典
赤ん坊は部屋でワーと泣いた．
婴儿在屋里哇啦一声哭了。 - 白水社 中国語辞典
地元出身者ではない幹部．
外来干部 - 白水社 中国語辞典
仕事は当面完結できない．
工作一时还完结不了。 - 白水社 中国語辞典
自分の心で考えてみなさい！
用自己的心想一想！ - 白水社 中国語辞典
観衆はすっかり興奮している．
观众十分兴奋。 - 白水社 中国語辞典
兄弟関係にある部門・職場．
兄弟单位 - 白水社 中国語辞典
彼は3年間見習いをした．
他学了三年的徒。 - 白水社 中国語辞典
血液は体内で循環する．
血液在体内循环。 - 白水社 中国語辞典
変化の時間はかなり長い．
演变的时间相当长。 - 白水社 中国語辞典
進化の時間はかなり長い．
演化的时间相当长。 - 白水社 中国語辞典
考え方の変化がとても速い．
思想转变得很快。 - 白水社 中国語辞典
寒風が真正面から吹いて来る．
寒风迎面吹来。 - 白水社 中国語辞典
彼は責任感がとても強い．
他责任感很强。 - 白水社 中国語辞典
債務は既に全額完済した．
债务已经全部清理了。 - 白水社 中国語辞典
立ったまま話す短時間の会合．≒站会．
站谈会 - 白水社 中国語辞典
彼は30年間会計係をした．
他做了三十年的账房。 - 白水社 中国語辞典
このつえは簡単には折れない．
这个手杖不容易折断。 - 白水社 中国語辞典
正しい気風が盛んになる．
正气上升 - 白水社 中国語辞典
指導幹部の数が定員を超える．
职数超编 - 白水社 中国語辞典
開店鑑札，営業許可証．
营业执照 - 白水社 中国語辞典
私は毎日40分間体を鍛える．
我每天锻炼四十分钟。 - 白水社 中国語辞典
新たな転換期が訪れている．
一个新的转折时期来到了。 - 白水社 中国語辞典
本発明は無線患者監視の分野に関し、特に患者の身体に取り付けられる医療センサを用いる超低電力無線患者監視に関する。
本发明涉及无线患者监控领域，尤其涉及利用附着于患者身体的医用传感器的超低功率无线患者监控。 - 中国語 特許翻訳例文集
上記の例では、ビーム位置が第1時間間隔での位置2で始まり、第2時間間隔で位置5に進み、第3時間間隔で位置3に進み、第4時間間隔で位置1に進み、第5時間間隔で位置4に進む。
在上面的示例中，波束位置在第一时间间隔中始于位置 2，在第二时间间隔中进行到位置 5，在第三时间间隔中进行到位置 3，在第四时间间隔中进行到位置 1，并且在第五时间间隔中进行到位置 4。 - 中国語 特許翻訳例文集
S804 関連ファイル更新ステップ
S804 关联文件更新步骤 - 中国語 特許翻訳例文集
108 CEC通信ライン監視部
108 CEC通信线路监视部 - 中国語 特許翻訳例文集
全員で考えて決める。
全员一起考虑并做决定。 - 中国語会話例文集
非常に簡単な会話文です。
是非常简单的对话。 - 中国語会話例文集
謹んで感謝の意を表します。
谨此致谢。 - 中国語会話例文集
通学路横断監視員
上學路上的導護員 - 中国語会話例文集
先端を2つ持つ放水管
有两个头的排水管 - 中国語会話例文集
患者を病院へ搬送する。
把患者搬运到医院。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
