意味 | 例文 |
「かん」を含む例文一覧
該当件数 : 45034件
ジョンは私よりも缶コーヒーが大事
约翰比我还重视罐装咖啡。 - 中国語会話例文集
そのダンスを見て私はとても感動しました。
看了那个舞蹈,我非常的感动。 - 中国語会話例文集
その瞬間、餃子の肉汁が飛び散った。
那个瞬间,饺子的肉汁四处飞散。 - 中国語会話例文集
その町は観光客の誘致に努力している。
那个城镇努力地招揽观光客。 - 中国語会話例文集
それは初めて自分を誇りに思った瞬間でした。
那是第一个为自己感到自豪的瞬间。 - 中国語会話例文集
泳ぐことは私にとって簡単です。
游泳对于我来说很简单。 - 中国語会話例文集
彼は北九州に約2週間滞在します。
他在北九州大约待两星期。 - 中国語会話例文集
私たちがインドに来て1週間が経ちました。
我们来印度一个星期了。 - 中国語会話例文集
私たちがインドに来て2週間が経過しました。
我们来印度两个星期了。 - 中国語会話例文集
私たちは月曜日に6時間授業があります。
我们星期一有6个小时的课。 - 中国語会話例文集
私たちは来週、松本市に観光に行きます。
我们下星期去松本市观光。 - 中国語会話例文集
私たちは時間を忘れておしゃべりをした。
我们聊天聊得忘记了时间。 - 中国語会話例文集
私たちも会計士に会計監査を依頼します。
我们也委托了会计师来进行会计监察。 - 中国語会話例文集
私たちも外部の会計士に監査を依頼します。
我们也委托了外部的会计师来监察。 - 中国語会話例文集
そこへ時間内に着くことができないだろう。
我没法按时到那里吧。 - 中国語会話例文集
家に帰るのにいつもの2倍の時間がかかりました。
我回家常常要花两倍的时间。 - 中国語会話例文集
今日まで2日間、故郷に帰っていました。
我前两天,回故乡了。 - 中国語会話例文集
数時間前にカメラの異変に気づきました。
我几个小时前发现相机有异常。 - 中国語会話例文集
彼のプロポーズをとてもうれしく感じた。
我为他的求婚感到特别高兴。 - 中国語会話例文集
彼女の演技を見ていると感動します。
我看了她的演技很感动。 - 中国語会話例文集
就寝の2時間前には食事をしない。
就寝两个小时前不吃东西。 - 中国語会話例文集
新幹線の岐阜羽島駅は、私の家から近くです。
新干线的岐阜羽岛站离我家很近。 - 中国語会話例文集
赤字が長期間続いたので閉店しました。
因为持续亏本很长时间,所以关店了。 - 中国語会話例文集
太郎は2年間ロンドンに住む予定です。
太郎打算在伦敦住两年。 - 中国語会話例文集
彼女はゆったりと朝の時間を過ごすことが好きです。
她喜欢悠闲地度过早上的时光。 - 中国語会話例文集
約2週間でしたが、とても楽しかった。
虽然是大约2个星期,但是很开心。 - 中国語会話例文集
約2週間の滞在でしたが、とても楽しかった。
虽然待了大约2个星期,但是很开心。 - 中国語会話例文集
40年間勤めた会社を退職した。
从工作了40年的公司退休了。 - 中国語会話例文集
この件に関して山田さん以外に知ってる人がいない。
这件事除了山田没有别人知道。 - 中国語会話例文集
そのゲームはクリアまでに50時間くらいかかる。
要过关那个游戏大约需要50个小时。 - 中国語会話例文集
そのゲームをやり終わるまでに50時間くらいかかる。
完成那个游戏花了大约50个小时。 - 中国語会話例文集
ハワイは新婚旅行やバカンスで有名ですね。
夏威夷作为蜜月旅行和度假的胜地很有名。 - 中国語会話例文集
海外の生産拠点を一括管理する。
统一管理海外的生产基地。 - 中国語会話例文集
残り2週間、目標に向けて努力しましょう。
还剩两个星期,向着目标努力吧。 - 中国語会話例文集
どうすると相手を説得できるのか考えている。
我在考虑怎么能说服对方。 - 中国語会話例文集
鹿児島まで12時間かけてドライブします。
我要开12小时的车去鹿儿岛。 - 中国語会話例文集
鹿児島まで12時間かけて行きます。
我开12小时的车去鹿儿岛。 - 中国語会話例文集
私たちは2時間卓球をしました。
我们打了两个小时的乒乓球。 - 中国語会話例文集
製品が完成するのに最低2ヶ月半かかる。
要完成产品最少要花两个半月。 - 中国語会話例文集
製品が完成するまで短くても2ヶ月半かかる。
到产品完成至少要两个半月。 - 中国語会話例文集
3ヶ月という期間は私たちにとって短すぎます。
三个月的时间对我们来说太短了。 - 中国語会話例文集
あっという間に帰る時間になってしまいました。
转眼就到了要回去的时候。 - 中国語会話例文集
あなたのぬくもりや息遣いも感じます。
还能感觉到你的温度和呼吸。 - 中国語会話例文集
現在動物の保護に関する仕事をしているの?
你现在在做关于保护动物的工作吗? - 中国語会話例文集
彼らがここに到着した時間を覚えていますか。
你记得他们到达这里的时间吗? - 中国語会話例文集
お互いの情報交換を大事にする。
重视相互之间的信息交流。 - 中国語会話例文集
お盆休みだから、会社の中が閑散としているな。
因为是盂兰盆假期,所以公司里很冷清。 - 中国語会話例文集
この件に関して言いたいことがある。
关于这件事,我有话想说。 - 中国語会話例文集
この事に関してだけは真実を伝えたい。
仅仅关于这件事我想表明真相。 - 中国語会話例文集
この事に関してだけは真実を伝えたかった。
只有这件事无法表明真相。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |