意味 | 例文 |
「かん」を含む例文一覧
該当件数 : 45034件
あなたは何に関しても質問をする。
你关于什么都问问题。 - 中国語会話例文集
その露出症患者はその場で逮捕された。
那個暴露狂当场被逮捕了。 - 中国語会話例文集
彼女は宿命論的な人生観を持っている。
她有着宿命论的人生观。 - 中国語会話例文集
公共部門を寛大な政府補助金で援助する
公共部門有充裕的政府補助金的援助 - 中国語会話例文集
そのマラソンでは1234人の完走者がいた。
那場馬拉松有1234人完成比赛。 - 中国語会話例文集
どんな環境にも対応する素材の選択
应对任何环境的素材的选择。 - 中国語会話例文集
期間内にプロジェクトは実現する。
在时限内实现计划。 - 中国語会話例文集
リコールにより欠陥が明示される。
召回明示了存在缺陷。 - 中国語会話例文集
衛星センサーの最初の観測結果
卫星传感器最初的观测结果。 - 中国語会話例文集
あなたのサーバの更新は完了しました。
完成了你的服务器更新。 - 中国語会話例文集
他の人の感情をばかにするのは嫌いです。
讨厌玩弄别人的感情。 - 中国語会話例文集
二日目は一日目よりはやく感じられた。
感觉到了第二天比第一天要快。 - 中国語会話例文集
タバコの煙のための継続した換気
因为香烟的烟雾而持续的通风 - 中国語会話例文集
全体のシステムデザインと互換性のある
与整体的系统设计有互换性。 - 中国語会話例文集
あなたの名前の漢字はどう書きますか。
你名字的汉字怎么写啊? - 中国語会話例文集
メトロポリタン美術館はどれくらい古いのですか。
大都会艺术博物馆有多古老啊? - 中国語会話例文集
彼女はコンピュータに関してとても詳しかった。
她对电脑很是了解。 - 中国語会話例文集
データを回収するにはどれくらいの時間が必要ですか。
回收数据须要多长时间? - 中国語会話例文集
あなたに時価の鑑定評価をさせるのは可能ですか。
有可能让你鉴定和评价时价吗? - 中国語会話例文集
仕事の間は、扉の出入りは監視できない。
工作期间不能监视门的进出。 - 中国語会話例文集
私は彼とは何の関係もありません。
我和他没有任何关系。 - 中国語会話例文集
私は彼とは全く何の関係もありません。
我和他完全没有任何关系。 - 中国語会話例文集
このことについてあなたに考えようとしてほしい。
希望你就试着考虑一下这个。 - 中国語会話例文集
海外からきた者は日本の風景美に感動する。
从国外来的人被日本的美景感动。 - 中国語会話例文集
チケットは期間限定で販売される。
票期间限定发售 - 中国語会話例文集
私の生徒たちへの親切に感謝します。
感谢对我的学生们如此亲切。 - 中国語会話例文集
この書類は今回の海外出張に関連している。
这个文件跟这次海外出差有关系。 - 中国語会話例文集
彼とあなたが楽しい時間を過ごせるといいね。
如果你和他能度过快乐的时光就好了。 - 中国語会話例文集
感染防止のための普遍的な予防策
为防止感染的普遍预防措施 - 中国語会話例文集
この話は驚くべきものであり、また感動的です。
这个故事令人又震惊又感动。 - 中国語会話例文集
そこは史跡と観光地がいっぱいです。
那里有很多历史古迹和旅游景点。 - 中国語会話例文集
その2人の少年がマンガを交換した。
那两个少年交换了漫画。 - 中国語会話例文集
そのまま感覚を鋭く保っておきなさい。
请就那样保持敏锐的感知。 - 中国語会話例文集
私はそれに対して完璧な印象をもった。
我对那个有完美的印象。 - 中国語会話例文集
戦闘機は航空母艦に着陸した。
戰鬥機降落在了航空母艦上。 - 中国語会話例文集
私は家に戻ろうかとつかの間考えた。
我有一瞬很想回家。 - 中国語会話例文集
乗組員は上部甲板に集合した。
船員們全部聚集到上层甲板上。 - 中国語会話例文集
不感症は精神的理由が原因のことがある。
性冷感的原因是精神方面的問題。 - 中国語会話例文集
分析方法に関する情報を共有すること
共享有关分析方法的信息 - 中国語会話例文集
私は「幸せ」について深く考える。
我深刻思考了幸福的含义。 - 中国語会話例文集
その医者は考え込んだ様子で窓から外を眺めた。
那个医生沉思着望着窗外。 - 中国語会話例文集
その注文品は交換してもらえる。
那个订购商品可以交换。 - 中国語会話例文集
体を動かすのにもっとも重要なバランス感覚
对于活动身体最重要平衡感。 - 中国語会話例文集
彼らは2つの感情で板ばさみ状態になっている。
他们夹在两份感情当中。 - 中国語会話例文集
彼らは毎日図書館に歩いていく。
他们每天走路去图书馆。 - 中国語会話例文集
これが温暖化のような環境問題を引き起こす。
这会引起像全球变暖这样的环境问题。 - 中国語会話例文集
私は自分の夢をかなっているような感じがする。
我感觉像是实现了自己的梦想。 - 中国語会話例文集
私は2週間以内に帰ってきます。
我两周以内回去。 - 中国語会話例文集
自分の健康は自分で管理できます。
自己的健康自己能够管理。 - 中国語会話例文集
要求管理は一番焦点があてられるべきである。
必须将要求管理放在最焦点的位置。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |